这会是个伤感情的讨论
日本在1970年代经济开始起飞1980年代走向高峰，文化输出到全世界
到处都随处可见其踪迹。
台湾早期翻译日本书籍真是包山胞海
最有名的就是这位刘万来先生
https://bit.ly/43JDkc0
https://bit.ly/3JfSQnX
还有以下类似书籍
菊花与剑
https://bit.ly/3LFOEQ6
https://bit.ly/3z230Ti
早期书籍译名
菊与刀：日本人说明书《典藏精装版》
https://bit.ly/42ucnsE
菊与刀：
日本文化的双重性格（2018全新修订版）
https://bit.ly/3Jyinb3
现在书籍译名，多种版本任君选择
梅干与武士刀：
在传统文化中的古老智慧，揭开大和民族创新独步的关键
https://bit.ly/3TAzSfp
新装版！日本战国武将完全图解事典
https://bit.ly/3NarZut
全彩图解版 战国武器甲冑事典：一册通晓战术、时代背景
https://bit.ly/43YiIwr
https://bit.ly/42Gzgb6
类似书籍多如过江之鲫
德川家康
https://bit.ly/3KmGprJ
最狠的是这种多年前出版的书还能再版，实体书加电子书一起上架...
https://bit.ly/3N6yfDz
想尝鲜 请低调
日本文摘
https://bit.ly/3n1LcFe
这也是研究近代日本商业颠峰的丰富资料
不过要去国家图书馆
日剧的大河剧和现代剧类型在影剧市场也占有一席之地
再来谈到韩国研究
台湾除了朱立熙先生翻译研究，还真找不出第二人
https://bit.ly/3qL259a
韩剧比日剧要晚甚多才称霸影剧市场，韩国作品也是近几年才出现在书市
韩国历史相关书籍真的是凤毛麟角、数量稀少
韩国史
悲剧的循环与宿命
https://bit.ly/44jOXGH
书市常出现韩国的书类似以下这种
新韩国人
从稻田跃进硅谷的现代奇蹟创造者
https://bit.ly/3NcnD6c
版权到期准备下架，欲购请从速(非广告)
类似以下韩国战争主题书籍则是付之阙如
战国武器甲冑事典
相信现在哈韩的年轻人对这类主题应该是兴趣缺缺，既然没有现成资料
连古武术的知名度也输中日好几条街的现象就不足为奇。
除非韩国也出个( )无双之类的游戏或韩剧来带动主题或热潮。
※ 引述《ya01234 (姆咪)》之铭言：
: 就昨天因为骑砍2的韩国武器盔甲mod
: 开始稍微去研究下韩国古代武器跟盔甲
: 当然以前韩剧也有看过不少
: 然后在网络看到韩国绘师的作品
: https://tiwad.artstation.com/
: https://imgur.com/5tKoykf
: https://imgur.com/JEpgcK7
: https://imgur.com/C8AtrRc
: https://imgur.com/UIAdlDL
: 这张骑马射箭超帅
: https://imgur.com/c1m1UAX
: (题外话，现在这种拟真画风感觉很容易被当成ai画的吧)
: 所以韩国盔甲武器怎么不怎么有名的感觉
: 连古武术的知名度也输中日好几条街
: 明明他们家韩剧超有名的
: 古韩服其实也蛮好看的

韩国不管在哪段历史上都是被无双的那个吧

远流出版社早期出蛮多日本战国历史丛书，德川家康我在图书

韩国要出无双游戏，里面的角色是都要高抬腿吗？

这里也有好人鹰(惊

馆补完，一个原因是日本自己本身这类历史书籍出的蛮多，翻

他们有李舜臣 和 龟甲船能吹

译好就能出版~

可是他们也只有李舜臣 和 龟甲船能吹

韩国想学日本搞文化输出刻板印象，首先自己要先决定好要输出什么，日本就武士和忍者，男孩想弄什么呢？花郎吗？

龟甲船我都会想到酱油

日本就对自己的文化很自豪，然后他们ACG产业又强迫或内卷竞争使得他们刺激产出大量作品光武士和忍者，古今中外，宇宙科幻，啥类型都能套用，不得不佩服他们的脑洞大开

韩剧不早席卷亚洲了 现在哪还有年轻人看日剧文化这块不谈历史 KPOP在欧美也有知名度啊

流行文化和历史文化要分开看

韩国被日本殖民前就一群呼呼嘿嘿 没有什么能说嘴的

他除了李舜臣外，他们还会提高句丽抗隋唐，不过高句丽算不算韩国，有点存疑

如果不认为元清是中国 那高句丽就绝对不是韩国况且元清自认是中国 高句丽并没有自认是朝鲜那时候的朝鲜是新罗

高句丽当年不是跟朝鲜打的你死我活吗

高句丽是古女真人吧

最现实的是连韩国条漫的武侠都是画中国背景居多..虽然他们对道教的理解好像怪怪的XD