https://www.oricon.co.jp/news/2282370/full/
https://twitter.com/ozaken_AI/status/1668145582911938561
以下节录+GPT4翻译:
‘TEZUKA2023’项目的概要说明会于12日在东京的庆应义塾大学三田校区举行,公布了“
AI × 手冢治虫”将于今年秋季公开‘黑杰克’新作的消息。
透过AI与人类的协作挑战被誉为“漫画之神”的手冢治虫,并产出新作‘ぱいどん’的‘
TEZUKA2020’项目已过去三年。此后,庆应义塾大学的栗原聡教授、手冢眞氏,以及手冢
制作所作为项目成员,一直致力于实现“AI与人类共同创作漫画”。
因此,他们今年开始制作以‘TEZUKA2023’名义庆祝诞生50周年的‘黑杰克’新作,预计
将于今年秋季公开。从前作的经验中,他们注意到在创意领域,具有高度互动性的共创型
AI支持系统的存在能够促进人类特有的创造性。他们在研究中不断深化,并强调在这次的
制作中,创作者与AI的互动性是一个关键点。
随着AI与人类进入新的阶段并携手合作,人们关注日本的“漫画文化”能否迎来转折期,
这种文化由手冢治虫铺下了基础。该作品预计将在秋田出版社的‘周刊少年冠军’上发表
。
此外,手冢眞氏还表示“这是为了人类进行的研究。并不是为了把AI变成漫画家。这完全
是为了支持人类的创作者。我们这次研究的最主要目标就是看看我们能在多大程度上提供
支持。绝对不是要让AI百分之百地绘制‘黑杰克’。我希望大家不要误解这一点”。
当被问到人类创作者的角色时,手冢氏表示“最后的整合还是人的工作。最初的想法也是
人的工作。AI只是在中间稍微提供一些支援”,但他也表示,随着研究的进展,可能会扩
大AI的工作范畴。
最后,手冢眞氏表示“我自己是充满期待的。当然,我觉得会有各种意见出现。我也已经
做好接受批评的准备”他铁定地说。然后,他表示“作为一个家属,我想说的是,如果手
冢治虫还活着,我想他一定会使用AI。我想他会以最好的方式使用它并展示给我们看”,
并说“我认为没有人比手冢治虫更希望使用这种技术。他制作了大量的作品,而且质量都
非常高。他手下人手不足。他希望有更多的人来支持他,于是开始使用助手”他回忆说。
助手主要负责背景等工作。“如果有AI,我认为手冢治虫一定能够大量生产更多的作品。
我想他能够创作出更多,更高质量的作品。随着AI的进化,我们希望看到的不是创作者失
去工作,而是出现更多的创作者,他们可以从事更广泛的工作。这是我们的愿景”他如是
说。
-
才想说这几天没什么东西发,感谢协力者帮忙提供情报XD
与插画界相反,日本漫画界似乎很努力在尝试使用生成式AI辅助创作,
前几天赤松才发表他对AI绘图的看法被另一群人在推特上烧的样子。
当然依然有认为创作不该有任何AI参与的人存在,看来用不用AI的论点会继续碰撞下去。