Re: [新闻] 马铃薯常被称为土豆? 国中生物课本挨轰

楼主: HarunoYukino   2023-04-17 22:53:20
※ 引述《NARUTO (鸣人)》之铭言:
: ※ 引述《k123amz (小明)》之铭言:
: : 马铃薯常被称为土豆? 国中生物课本挨轰:中国用语
: 虽然说重修国语辞典修订本的确有土豆也意指马铃薯的说法
: 但台湾真的没人在用土豆来称呼马铃薯
: 土豆基本上全是在指花生
: 而且大都是用台语唸
https://i.imgur.com/hibXcf7.jpg
听说台湾人没有人用土豆来称呼马铃薯
那么这个自由时报直接拿马铃薯来称呼为土豆想必被入侵很久了?
有人看这道菜不看食谱会不会觉得是花生切丝?
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2023-04-17 22:55:00
土豆丝正在大杀特杀
作者: GGKen   2023-04-17 22:55:00
加油 再想一下
作者: egg781 (喵吉)   2023-04-17 22:55:00
目田水准阿目田都在追杀一个只是被台湾请来表演的韩国人了,你觉得?有时候真觉得很丢脸,莫名其妙攻击一个来工作的外国人
作者: loveSETSUNA (味噌豆腐)   2023-04-17 22:57:00
恩恩 夫妻肺片的材料要写 肺 两片
作者: Msapiens (Msapiens)   2023-04-17 23:08:00
你是第4161256312个拿菜名护航的人。还有没有其他灵感?
楼主: HarunoYukino   2023-04-17 23:09:00
你再看一下上面的网址。
作者: aa1052026 (专骂蓝绿垃圾党)   2023-04-17 23:17:00
某人不爽可以去信要求正名为醋溜马铃薯丝
作者: srx3567 (Kula)   2023-04-18 00:05:00
现在出征很容易的 还不快点去出征全台的川菜馆
作者: kimokimocom (A creative way)   2023-04-18 00:07:00
土豆丝就中国的菜名 不懂一直纠结说台湾都用土豆是怎
作者: srx3567 (Kula)   2023-04-18 00:09:00
似乎觉得课本不能有任何中国的东西
作者: egg781 (喵吉)   2023-04-18 00:19:00
因为那是课本......,课本是这么不重要的东西吗?还是说上课不用带课本,学校也不用发课本
作者: Msapiens (Msapiens)   2023-04-18 00:30:00
不是不能有中国用语,而是"土豆=POTATO是台湾常见的说法"本身是一个错误的认知,不符合教育规准或者其实现在的小鬼真的都被这样洗完了,那就是我的问题
作者: GFDS (on diet)   2023-04-18 01:03:00
说个笑话 辞典有 课本不能有是不是要禁止查辞典呢
作者: filet (无力中)   2023-04-18 01:15:00
你认真去查辞典还可以查到一堆古语呢?课本也要有吗?神逻辑,
作者: GFDS (on diet)   2023-04-18 01:24:00
课本不能介绍古语??鬼逻辑
作者: Hazelburn (廉价酒)   2023-04-18 09:19:00
因为这道是中国那边传来的食谱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com