身为有点年纪的老玩家,看到熟悉的老名词,或许可以跟各位聊聊~
“JRPG”分类词这应该有30年以上了吧? 就像大家知道的龙与地下城桌游在欧美盛行,
后来电脑游戏引入了这概念可以单人就进行勇者的冒险大受欢迎而游戏辈出成了一个分
类“RPG”。
其中最出名经典的游戏有创世纪(Ultima)、巫术(Wizardry)、魔法门(Might & Magic)
跟龙与地下城电脑游戏,这类游戏就跟龙与地下城依样设定庞杂,光是人物能力就能骰
半天,相当硬派。各位去搜寻一下就能大概感受到跟日本已经设定好能力努力农经验值
升级的友善相当不同。
日本那时的代表游戏就是勇者斗恶龙跟太空战士,特色就是农经验跟无限的save load
大法,勇者队伍失败了就重新读取进度,就能继续挑战,受勇者斗恶龙跟太空战士的
影响后来的游戏都是类似套路在日本自成一格,为了方便宣传就加个“JRPG”分类。
台湾早期受日本影响很深,轩辕剑、仙剑奇侠传都是走类似风格,宣传也会特别讲
“JRPG”,至少那时对台湾玩家来说“JRPG”就是好玩保证的意思~
欧美那边的反应我就不清楚了,不过他们的游戏大作真的经典,所以讲“JRPG”会被感
觉带有歧视感可以理解~
所以看到这篇游戏制作人认为“JRPG”分类词让他感受不佳,我也是有点惊讶就是了~
看了一下推文,有先进回头翻电视游乐杂志后,发现没JRPG出现,可能是我印象有误,
还请乡民看推文的讨论,也谢谢大家反应热烈~ ^.<
※ 引述《ryoma1 (热血小豪)》之铭言:
: 《FF16》制作人吉田直树表示他和不少日本游戏开发者都不喜欢“JRPG”分类词
: https://pbs.twimg.com/media/FmIQnUfWYAAXmZ3.jpg
: 在最近的一场访谈中,《Final Fantasy XVI》制作人吉田直树透露他和其他日本的
: 游戏开发者其实并不是很喜欢“日式角色扮演游戏”(JRPG) 这个在游戏领域中行之有年
: 的用词,甚至认为带有“歧视意味”,或常常被拿来“嘲笑”开发《Final Fantasy》以
: 及《勇者斗恶龙》这类游戏的开发者。
: https://pbs.twimg.com/media/Fc6cwRRacAAM6lQ.jpg
: 在宣传《Final Fantasy XVI》的过程中,制作人吉田直树接受多家媒体及记者的访
: 谈,在访谈中揭露了不少与游玩内容等其他细节有关的秘辛,但在受访的过程中,吉田直
: 树几乎都会不断听到“JRPG ”用词,尤其是在与知名游戏 YouTube 频道 Skill-Up 的访
: 谈中,这位制作人终于分享了他对这个用词的想法,以及对其抱持着一种五味杂陈的想法
: 。
: 在接受 Skill-Up 频道的访谈时,吉田直树被问到 JRPG 以及西方 RPG 之间的差异
: ,而制作人很明显并不喜欢问题中的用词。在以日文分享了他的想法之后,他的翻译向
: Skill-Up 解释。“吉田直树想要表达的是,当我们在打造一款游戏时,至少我们的团队
: 是这样的,我们并不会希望团队想着要打造 JRPG,而是纯粹希望让他们明白我们想要打
: 造 RPG。”
: https://youtu.be/8ZTNoV2Iey0
: Skill-Up 稍微针对这个话题询问了更多细节,而吉田直树给出了更详细的解释,表
: 示他和其他日本游戏开发者打从 15 年前开始出现这词时就不是非常喜欢。“我们身为日
: 本游戏开发者,当我们第一次听到这样的用词时,这听起来像是一种歧视用语。好像我们
: 因为打造了这些游戏就遭人取笑一样,而对于某些开发者来说,JRPG 可能会因为过去的
: 情况而引起一些不好的感受。”吉田直树解释
: “对日本的游戏开发者而言,这并非一种称赞。我们到了最近才明白 JRPG 有着更好
: 的意涵,而使用的情况其实偏向正面,但我们依然记得这被当成负面词汇的时期。”
: https://pbs.twimg.com/media/Fg1fi94XEAAZls2.jpg
: 此外,吉田直树还记得以前曾有一篇媒体报导或文章试图定义何为 JRPG,但内容基
: 本上直接指向《Final Fantasy VII》当成范例。吉田直树并不喜欢这样,并表示这样的
: 做法“将他们打造的作品划分到了一个名为 JRPG 的框架中。”
: 在之前,《Final Fantasy XVI》曾因为游戏中登场的人物不够“多元化”而遭到部
: 分欧美玩家与媒体批评,而他当时以“符合时代背景设定”来回应也让他对于 JRPG 的看
: 法显得更加有趣。部分喜爱系列的粉丝们常常认为 JRPG 应该要维持一定的风格,但目前
: 看来吉田直树以及其他日本游戏开发者并不这么认为,甚至不太喜欢 JRPG 用词及玩家们
: 对于这个类型的既定印象。
: 情报来源:游戏基地
: https://news.gamebase.com.tw/news/detail/99407573