日本漫画已被韩国网漫打趴? 外媒曝市场年年在萎缩
编辑 陈妍如 报导
发布时间:2023/01/28 10:00
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2023/01/13/20230113172458-f642c9cc.jpg
韩国网络漫画在许多手机平台、应用程式都可观看,也成功拓展到国际市场。(示意图/
shutterstock 达志影像)
日本漫画产业蓬勃发展、红遍全球,但随着出版业衰退、纸本书式微,日本漫画也面临无
可避免的转型问题;与此同时,强势崛起的韩国网络条漫(为符合手机接口的长条型漫画
)更是取得了巨大的成功,诸多作品如《女神降临》、《梨泰院Class》、《看脸时代》
等韩漫更是红到改编成韩剧,创造巨大商机。英国《经济学人》杂志便以“日漫在韩漫面
前显得黯然失色”为题,报导日本漫画(Manga)近年来遇到的危机。
英国《经济学人》杂志提到,日本漫画的商业模式自1960年代以来几乎没有什么改变,漫
画家会先在周刊或季刊等刊物上连载、累积一定话数后再集结成“单行本”出版。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2023/01/13/20230113172727-7ea512ce.jpg
日本漫画通常先在周刊、月刊上连载,再集结成单行本出版。(示意图/shutterstock
达志影像)
然而数据显示,2021年时,纸本漫画印刷市场较前一年萎缩了2.3%,市场规模约为19亿美
元(约新台币577亿元);但全球网络漫画市场的规模达到37亿美元(约新台币1124亿元
),而且还会持续成长,到了2030年,网络漫画市场规模预计会高达560亿美元(约新台
币1兆5100亿元)。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2023/01/13/20230113172903-ca561d66.jpg
红遍全球的日本漫画作品《鬼灭之刃》。(图/达志影像路透社)
移居日本工作的韩国籍漫画家及编辑李贤锡(音译)表示,日本消费者也跟上了条漫的风
潮,《梨泰院Class》、《我独自升级》等韩国网络漫画在日本也斩获极高人气,“但是
大多数日本的出版社仍然顽固坚持旧有的模式。日本的产业非常保守。”他感叹。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2023/01/13/20230113173407-9f592087.jpg
日本的实体漫画书店仍有一定规模,但也正在逐渐萎缩。(图/达志影像路透社)
不过,日本漫画仍有其优势。报导提到,日漫的格式“是神圣不可侵犯的”,日本的漫画
家采用独特的分镜、模板,其较为复杂的布局可以表现更复杂的故事与艺术性,这点是网
路条漫难以并驾齐驱的;但相对的,读者也必须先知道日漫分镜的阅读顺序才能看得懂,
除了从小看漫画长大的日本人以外,其他地区的读者并不容易马上熟悉。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2023/01/13/20230113172621-d46065c7.jpg
报导认为,日本漫画的分镜和构图,相较于手机的条漫,能呈现更复杂的叙事。(图/达
志影像路透社)
此外,报导还提及,日本的漫画迷如同日本的人口结构一样,正在逐渐高龄化,1959年开
始出版的《周刊少年JUMP》平均读者年龄已超过30岁,“日本漫画最终可能会成为老年人
的文化”李贤锡警告。
tvbs
https://news.tvbs.com.tw/world/2017173