https://www.chinatimes.com/newspapers/20230111000630-260112?chdtv
《灌篮高手》配音团队热血跃银幕
04:10 2023/01/11 中国时报 孙伊萱
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-01-11/1024/BBC200_P_04_02.jpg
林谷珍(左起)、于正升、于正昌、张腾为《灌篮高手The First Slam Dunk》中文版配
音。(双喜电影提供)
日本经典漫画《灌篮高手》电影版《灌篮高手The First Slam Dunk》将于本周五(13日
)在台上映,中文配音版找来“宫城良田”于正昌、“樱木花道”于正升、“赤木刚宪”
林谷珍、“流川枫”张腾、“三井寿”陈彦钧担纲。10日试映后,于正升直呼,没想到26
年后还有机会再以樱木花道和大家见面,“我也努力找回当年的热血,大家要来大银幕享
受美好的青春。”
于正昌说:“能再为宫城献声,是我这个中年大叔非常值得纪念的悸动,也突然发现当年
的小卷毛变得这么帅气,那就用帅气十足的方式来诠释。”张腾则透露:“我以前是篮球
校队,都会听《灌篮高手》的主题曲打篮球,每投3分,一定要在空中把手握拳,录制时
都会把以前在球场上的感受抓来使用,不小心让流川枫‘过热’而NG,因为实在太兴奋了
。”
林谷珍激动表示:“《灌篮高手》是无法替代的青春岁月,虽然没参与到动画,感谢井上
雄彦老师重新处理,这次为赤木刚宪配音,我努力照着自己的方式爆发,对我来说,这是
个全新的开始。”陈彦钧也分享:“配音当天才知道试音通过,希望能让大家感受到三井
对于比赛,内敛的热情跟求胜的欲望。”
#努力 #樱木花道 #陈彦钧 #正昌 #青春