再来是七阴列传第六章的故事
第五章虽然基本上是贝塔的成长故事，但其中也带出了一个重要的情报，就是圣教似乎是
有别于shadow garden和教团之外的第三势力，而第六章就是阿尔法要亲自出马认真调查
这件事
https://i.imgur.com/C3f92nh.jpg
顺带一提本章的标题是“闪烈！阿尔法无双”
能期待阿尔法大展身手了
还有本章有一些专有名词是没有任何中文翻译的，我会暂时用音译或是意译翻译成中文，
并且在随后标注暂译与其原文，还请多多包涵
好了，正式开始
开场就是贝塔用希妲所做出来的特殊哥雷姆，在跟阿尔法演示要如何对付之前遇到的假面
圣教骑士，那个假面圣教骑士能精确地运用魔力强化部位的防御力以防住敌人的攻击，让
对手的攻击无效，则这个特殊的哥雷姆能再现假面圣教骑士的防御能力
演示的结论就是只能靠把魔力集中在单点强化突破力才能穿透其防御能力造成伤害
https://i.imgur.com/TpzeC2p.jpg
（我顺便补充一下上回没细说的那个假面圣教骑士的特征，因为这章剧情会一再提到
假面圣教骑士特征有三
一、穿着圣教骑士服装，但带着假面
二、会使用巧妙的魔力操作来防御敌方的攻击，其行事作风跟暗杀者比较相近
三、有着非常重的呼吸声，不断的在调节自身的呼吸节奏
以上）
此外贝塔表示那个假面圣教骑士的来历也还处于不明的状态，不但读日新闻社查不到资料
，在表面上的圣教骑士团那边也只能得到没有像是这样穿着假面的圣教骑士存在这样的消
息
这种奇怪的圣教骑士到底是附属在教团之下还是别的势力的成员，还有他那奇怪的样子真
相究竟是如何，一切都未能判明
阿尔法听完之后整理出几个方向
1. 那个假面圣教骑士既然身着圣教的服装，必然和圣教有千丝万缕的关系
2. 圣教的行动方向有可能和教团不同，甚至是彼此敌对，但尚未能确定实际情况是如何
3. 既然没有任何情报，就得再次潜入上次贝塔与圣教骑士战斗的地方，来一个打草惊蛇
以取得情报
4.由于这次的敌人会针对点来做防御，因此必须用剑来突破
在跟贝塔整理完状况之后阿尔法就带着伊普西龙和戴尔塔再次前去贝塔之前攻略的教团基
地，潜入其基地并且在里面营造出有人正在居住的样子，吸引教团或是圣教来调查，来个
引蛇出洞一便可以一网打尽
阿尔法也特别叮嘱戴尔塔就算敌人出来了也不能全部杀光，必须得留下几个来取得情报
听到这个吩咐的戴尔塔表示：为什么！？阿尔法大人妳是不是害怕了？
当然，听完这话的阿尔法直接发火w
https://i.imgur.com/WgrCFsk.jpg
（不知道是戴尔塔太白目还是阿尔法对戴尔塔的沸点特别低，总之我看整部剧里就只有戴
尔塔能让阿尔法生气w)
https://i.imgur.com/VUB47Zm.jpg
阿尔法用着灿烂的微笑对戴尔塔说：我会不会害怕敌人，我也不是很清楚，如果能指教
一下我会很高兴的
(更直接点来说就是戴尔塔妳是不是欠打啦w)
当然，在看到阿尔法这般威胁戴尔塔退缩了表示是我的错觉，什么都没有喔...
在教训完戴尔塔之后阿尔法开始讲解为什么要潜入这里
阿尔法表示：本来这里是教团的据点，但经过众多教团人员的消逝及那个假面圣教骑士的
死亡，这里应该已经被废弃了
但如果突然有人在这个废弃的据点行动的话，教团势必没办法无视废弃据点有人在行动这
件事，必须得过来调查一番，甚至连那个假面圣教骑士所属的组织都有可能现身
这时我们就可以一网打尽，并且也可以从其中圣教骑士的组织跟教团的互动来看出两个组
织之间的关系究竟是如何
伊普西龙对于阿尔法的计画的感想是这女人真的很恐怖呢...
之后阿尔法她们便潜入基地生活，又过了一段时间拉姆达来向阿尔法报告洁塔调查圣教和
教团的现状调查，可以整理成以下几点
1. 教团成员注意到废弃据点有人在里面居住了
2. 圣教的动向暂且不明，但洁塔额外调查到了宗教国
家“奥卢姆”(暂译 原文：オルム)有增加派遣人员的状况
3. 宗教国家奥卢姆(オルム)地处于王国西北边群岛国家中的一个国家，同时也是圣教的
大本营，本来就有很多教徒会往来于阿尔法目前所在的圣地林德布尔姆，因此无法确定是
否是因为阿尔法她们的原因所以增加派遣人员
https://i.imgur.com/0N6qhDZ.jpg
(位置的话可以参考这张地图
这是七阴列传第一章出现的世界地图
1是王都
2是古都也就是shadow garden的大本营
3是废城区就是七阴一开始住的地方
4是圣地林德布尔姆
5是第一章救到拉姆达的教团地下基地
至于暗影大人家的领地我不知道在哪，应该在废城区附近
则剧情说的国家奥卢姆(オルム)在王都西北方详细在哪我也不知道，参考参考就好)
4.在阿尔法她们居住教团基地中之前被贝塔她们所击杀的教团成员他们尸体还留存在现场
，然而那具假面圣教骑士的尸体已经被清的一干二净，由此可知那个假面圣教骑士跟教团
是属于不同的组织，而且两个组织之间并不是很紧密的合作关系
在与拉姆达讨论完状况后阿尔法也再次回到教团基地居住一阵子等待教团人员上钩
住在这里的时间里伊普西龙一直向阿尔法抱怨快被戴尔塔的烧肉的味道熏得受不了，但阿
尔法也表示没办法，烧肉的味道也是作战的一环，烧肉的味道也能让教团注意到里面持续
有人居住
另外戴尔塔也不是只吃烧肉，同时也会避免吃腻所以偶尔会改吃生肉，看到吃着生肉的戴
尔塔，伊普西龙也想尝试看看吃生肉，但被阿尔法阻止了，阿尔法表示不要做无谓的尝试
，肯定会吃坏肚子的
但同时阿尔法也想起了以前暗影大人有在阿尔法面前吃过生鱼片吃完之后也没吃坏肚子，
此话一出伊普西龙表示非常惊讶，原来人类有吃生食的习惯，也许之后shadow garden 也
会开始卖起生鱼片也说不定
总之在这番日常过后...
教团成功上钩了
https://i.imgur.com/0bSqk8z.jpg
教团派来的成员尽是一些杂鱼，三位七阴成员打十二个教团成员轻松无伤击破，还特地留
一个成员下来拷问
阿尔法指示戴尔塔进行拷问，伊普西龙也叮嘱戴尔塔不能造成致命伤，不过戴尔塔一出手
还是直接砍了它一只手w
但砍手确实有效，教团成员立刻表示要招供，听到教团成员要招供阿尔法也叫戴尔塔停手
，不过叫戴尔塔停手的方式...
https://i.imgur.com/CUsaflb.jpg
阿尔法：戴尔塔、停
基本上就是用管教狗的方式在叫戴尔塔w
不过戴尔塔也非常听话的停下了
伊普西龙也感叹于戴尔塔这么听阿尔法的话这件事
则戴尔塔也明确地表示阿尔法就是暗影大人以下的第一人，听阿尔法的话是再自然不过的
事了
（看来阿尔法调教的很成功w）
拷问停手之后，阿尔法便开始寻问教团成员问题
第一个问题是这个基地是不是拿来当做恶魔附体者的运送中继站
教团成员表示没错，据说恶魔附体者是重要的“素材”
阿尔法对形容恶魔附体者是素材这件事感些许违和，但由于这个教团成员过于低阶，因此
只知道这样的程度，阿尔法也相信了他只知道这些
再来第二个问题
那个假面圣教骑士你知道些什么吗？
一开始教团成员说不知道，但被阿尔法指出在说谎，而戴尔塔再威胁一下教团成员便又招
供了
教团成员表示
那个假面圣教骑士是“圣堂武士”(暂译 原文：テンプラー)
是有别于教团命令系统的不同势力，是圣教的...
话还没说完，假面圣教骑士便突然出现杀了那个教团成员
这时戴尔塔突然回想起暗影大人好像提过“圣堂武士”这个名词
阿尔法听到此话再次感叹暗影大人又超前我们了吗w
不过敌人在前也无法细说，先跟敌人战斗为重
于是和圣堂武士的战斗开始了
阿尔法一个人轻松的应付两个圣堂武士，还可以一边战斗一边去分析圣堂武士的底细
阿尔法分析出几个结果
一、圣堂武士那特别的呼吸方式是一种独特的战斗技术，利用反复规律的呼吸让自身冷静
强化其信仰心，以便压抑住自身的恐惧，发挥出细致的魔力操作技巧产生强大的战斗能力
阿尔法也评价这种战斗技术跟教团让恶魔附体者暴走以增加战力的方式比起来是非常实际
且有用的方式
（等等等...我有点受不了想吐嘈的冲动了
妈啊，这个圣堂武士竟然会全集中呼吸・.・）
二、圣堂武士由于很少能面对到穿透他们防御的敌人，因此战斗经验严重不足，不堪一击
三、圣堂武士最大的弱点就在于进行攻击时无法同时好好防御，因此只要瞄准圣堂武士攻
击的瞬间便可以轻易击破
画面转到另一边
戴尔塔和伊普西龙两人只对上一个圣堂武士却陷入僵局
因为戴尔塔并没有能穿透圣堂武士防御的魔力操作技巧，因此攻击基本上无效，只能造成
像是钝器击打的效果
在经过沟通后两个人合作攻击，由伊普西龙先攻击，打出圣堂武士魔力防御的破绽，再让
戴尔塔一招解决它，终于解决一个圣堂武士
但伊普西龙也看到阿尔法个人轻松的对应两个圣堂武士并且已经解决了一个，相比之下她
们这边两个人才好不容易解决掉一个
伊普西龙深刻的感受到阿尔法的强大跟其他七阴完全不在同个程度上
画面再次切回阿尔法那里，阿尔法击败了另一个圣堂武士，但没有杀死它，叫伊普西龙把
他绑起来准备进行拷问，但圣堂武士立刻自爆，因此没有取得更多情报
于是只知道圣堂武士是圣教的战力，这战斗力甚至能威胁到shadow garden的情况下结束
了这次任务
https://i.imgur.com/YaU1wSe.jpg
最后由阿尔法向暗影大人报告近况及圣堂武士的问题
暗影大人还是认为阿尔法在进行背景设定w
并且在内心夸奖阿尔法很会写设定w
然后阿尔法问暗影大人说是不是有跟戴尔塔提到圣堂武士(テンプラー)
结果暗影大人当初跟戴尔塔说的是天妇罗(天ぷら)
圣堂武士(テンプラー) 读音：tenpurā
天妇罗(天ぷら) 读音：tenpura
阿尔法一听暗影大人的讲法又误会了，表示暗影大人果然走在我们前面，不用多说了，我
们会努力追上你的脚步的
最后阿尔法一边看着暗影大人在思考要叫戴尔塔多吃菜的脸
一边觉得暗影大人那茫然的表情下的内心一定有着很深的思虑
第六章完
这章我觉得真的非常好看，在这章揭示出了圣教这个组织跟教团其实有着很大的不同，也
有属于自己的战力-会全集中呼吸的圣堂武士
感觉圣教在主线肯定也是扮演了很重要的地位，只是提前在七阴列传里面出现，最快可能
第五本就是圣教的剧情了，shadow garden 里的某个人物真的是越来越重要了呢
这章也看到了一直感觉深不可测的阿尔法大展身手，不愧是完美超人智勇武都远超其他人
一截，原本以为能跟阿尔法武力五五波的戴尔塔在看完这章后，发现戴尔塔在武力上应该
跟阿尔法有着一小段差距
暗影大人真的是神运，第一个捡到的七阴就是阿尔法，不要说捡到杂鱼，换作是捡到其他
七阴，都不可能像阿尔法这样搞起整个shadow garden
只可惜阿尔法虽然是完美超人，但还是中了暗影大人的毒，而且可能是最深的那个...
最后我想说...
有鉴于本人的语文能力不是很好，完全是拿不出手的程度
所以原本开始在板上介绍七阴列传本来只是想走懒人包的形式简单讲一下剧情
结果这篇快打到4000字！
一篇打得一篇还多是怎么回事！？
我也不知道，可能是想讲的东西太多了
都快变成整篇翻译，只差没有照字翻而已了
好了，没什么，小小的自我抱怨
以上
感谢观看这么长的懒人包w

推

感谢翻译超人

真不愧是暗影大人，想吃天妇罗了

推 剧情真的不错看

推 战力不够还没玩到这里都能先看剧情太赞了吧

剧情推，希望之后动画也能出现

阿尔法我的超人

希望月底的第五卷会有559的剧情

谢谢翻译

暗影大人真是深谋远虑

推推辛苦了

打这么多内容辛苦了

推 原作好像常说戴尔塔战力最高 不过现在看起来要排除阿尔法 而且其他七阴本来就不是战斗专长

有说过戴尔塔只会服从比她强的人 她服从阿尔法就知道了

可能是机体攻击力最高可是没脑袋所以就像游戏内开盾但他只会Auto丢大招白费力气的感觉？

小说有说啊 狗狗战斗最强但是不用脑 暗影教到放弃了

感谢翻译，希望本传里暗影和七阴有更多互动

推

Alpha身分一定很高，连教团都以为她已经死了，可能是ELF的王族之类的。只是假设身分这么特别，会被卖掉感觉不可思议...

好看 翻译辛苦了

也太长了

游戏剧情丰富欸 赞

真有趣

推 暗影是天选之人 命运总是会站在他那边

阿尔法可能是武神贝阿朵丽丝的姪女，目前好像只知道这样，但忘记武神有没有明说在精灵族中的身份了

主要是戴尔塔刚加入时就想挑战阿尔法当老二,被阿尔

阿尔法有说过啊 她是英雄的子孙 教团抓她原因应该是这

法暴打了一顿, 之后就乖乖服从阿尔法了

个 并不能推断是王族

阿尔法(幼)的个人剧情有暗示一点点。感觉阿尔法不是被卖掉，而是从精灵村被拐出来的。但是是在村里就是肉块还是被拐出来才变肉块就没提了

能确定的是Alpha是奥利薇的直系子孙，武神妹妹的女儿。从那世界一般的认知恶魔凭是不治之症，武神会找她，表示武神不知道Alpha发病的事，那就有两种可能：1是被诱拐后才发病；2是被当丑闻而隐蔽事实。而2是身分高的阶层比较会发生的事。不过从庭园里已知身分的都是贵族来说，Alpha应该不会低到哪。当然也有可能作者和暗影大人一样根本没想那么多就是XD另外我很期待今天阿紫的登场，虽然预告穿拘束衣实在是很没fu...

我期待的是卡池加大艾普希隆，这段应该是她在动画范围最活跃的一段了

阿尔法根本完美超人 没有她根本弄不出整个组织 贝塔也是捡回来的

喔对阿，重看小说有注意到贝塔更早就认识阿尔法，这段也希望啥时能补完

感谢分享！