Re: [Vtub] 饴宫なずな推特
楼主: chister ( ) 2022-12-02 16:07:45
※ 引述《FAQayame (Kisatsutai)》之铭言：
: https://i.imgur.com/jZwqp5l.jpg
: https://i.imgur.com/Y8xFF2R.jpg
: https://i.imgur.com/0evL9Ay.jpg
: 阿饴最近看到一些不想看的东西
: 不知道她受到什么打击？
pwseki206:翻译还好吧?初步来看是没有篇太多(机翻例外)
翻译前两张是全错
第一张图意思是讲未来远比过去重要
她希望别人看着现在的她
但别人却没看着现在的她
所以她很伤心
第二张图底下纠正的才是正确的
: https://i.imgur.com/jZwqp5l.jpg
: https://i.imgur.com/Y8xFF2R.jpg
: https://i.imgur.com/0evL9Ay.jpg
: 阿饴最近看到一些不想看的东西
: 不知道她受到什么打击？
pwseki206:翻译还好吧?初步来看是没有篇太多(机翻例外)
翻译前两张是全错
第一张图意思是讲未来远比过去重要
她希望别人看着现在的她
但别人却没看着现在的她
所以她很伤心
第二张图底下纠正的才是正确的
作者: ss218 (大青花鱼) 2022-12-02 16:10:00
几乎没在开台是要怎么看现在的她
作者: andy776661 (真的很忙) 2022-12-02 16:10:00
是怎样才可以觉得没错很多
作者: wade08082000 (帅玮) 2022-12-02 16:11:00
太苦了
作者: aa091811004 (falaw) 2022-12-02 16:11:00
看ID 结案
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-12-02 16:11:00
看太快了就按直觉走了...感谢纠正
作者: EternalNebul (EN) 2022-12-02 16:12:00
都在图奇开台人少很多心情低落吧
作者: morichi (我把你们当人看) 2022-12-02 16:13:00
开幻塔才2000人 太苦
作者: hayate232 (CY) 2022-12-02 16:14:00
很难联想到过去吧.. 而且她三毛猫 女仆装那次也确实比移工 还赚
作者: ckwing03 (陆梓萱) 2022-12-02 16:15:00
台都不开看个鸡毛 当然开了没人看倒是真的
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-12-02 16:15:00
已经沦落到要跟移工比了吗
作者: hayate232 (CY) 2022-12-02 16:15:00
很难不联想 饴宫=猫=露
作者: Annulene (tokser) 2022-12-02 16:16:00
原东家时期也算是劳模 蛮拼的 这算心态问题？
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-12-02 16:16:00
如果你有规律的频繁活动(例如跟以前一样每天下午开)但
作者: lime1207 (吃故事的妖怪) 2022-12-02 16:16:00
我总是看着露西亚，单飞后确实打不起劲看她
作者: pwseki206 (Seki PW) 2022-12-02 16:17:00
人气低那你Murmur有理，可现在一周开没几台老是被情绪
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2022-12-02 16:17:00
三毛猫比较赚她也是没在开啊
作者: saber154 (saber) 2022-12-02 16:19:00
早知如此何必当初为了一个垃圾渣男搞到被解约呢
作者: Tsucomi69 (N9SU3XL3AJ4) 2022-12-02 16:19:00
之前没心弄节目还能蹭一下同事
作者: ikaros35 (堕落的ikaros) 2022-12-02 16:19:00
要给几次机会 给到这货到60岁ㄇ
作者: Mochy (麻糬之拳) 2022-12-02 16:20:00
或许最怀念露西亚时期的人 正是她自己吧
作者: Annulene (tokser) 2022-12-02 16:20:00
这样想 k婶真的不简单 可能也有平台适应不良的理由
作者: willy0713 (BRD) 2022-12-02 16:22:00
平台不是借口吧，要签什么合作伙伴也是他自己选的
作者: e19891229 (E.N) 2022-12-02 16:22:00
没稳定开跟缺乏新企划吧...
作者: windnduck (be Human) 2022-12-02 16:23:00
当初就冲动误事阿..这只能怪自己吧..
作者: willy0713 (BRD) 2022-12-02 16:23:00
而且都加入vshojo了，单打独斗跟开三毛猫那有啥区别
作者: chen31502 (风华神乐) 2022-12-02 16:23:00
一个光荣毕业 一个不信任被开除 差这么多能带走的原粉丝就差多了
作者: minuteC (FAbilita) 2022-12-02 16:24:00
老实说初期带过去的粉丝其实还不少 应该继续个人势就好
作者: Annulene (tokser) 2022-12-02 16:25:00
现在看人数 原粉丝应该筛的差不多了 还要扣除不常上图奇的人
作者: minuteC (FAbilita) 2022-12-02 16:25:00
加vshojo没什么效果
作者: s6031417 (曦和) 2022-12-02 16:27:00
他妈的，最近看到一堆欠关爱的求赞仔推特或是实况内容都乱翻第一次看到日文这么差的台湾人
作者: ckwing03 (陆梓萱) 2022-12-02 16:27:00
不要说她了 就算是kson 加不加也完全没差别
作者: KerLae (传统豆花) 2022-12-02 16:27:00
这ID就被切割的专串仔啊XDDD
作者: Tsucomi69 (N9SU3XL3AJ4) 2022-12-02 16:28:00
vshojo jp就两个
作者: Annulene (tokser) 2022-12-02 16:28:00
的确蛮无感的xd
作者: benny614017 (benny614017) 2022-12-02 16:29:00
加入VSJ是要请人帮忙消化杂事啦，一个人忙不过来
作者: nkrruri (小艾) 2022-12-02 16:29:00
老实说，讯息无法明确的状况下，看得出酸民的脑袋确实也没能通灵出营养的内容
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-12-02 16:30:00
所以我都不吃烤肉
作者: hayate232 (CY) 2022-12-02 16:36:00
不知道她是在意人数还是一直提露西亚Twitch 能破万的都是男实况主居多Vtuber 就只有铁鼠 可以破王 魅魔 猫猫人还不一定
作者: wvookevp (ushiromiya) 2022-12-02 16:40:00
要有觉悟很长一段时间回不到以前的热度了
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-12-02 16:41:00
笑死。翻译乱翻然后开始通灵。这大概连报名都会被退回吧
作者: wvookevp (ushiromiya) 2022-12-02 16:41:00
我还以为她知道这件事
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-12-02 16:42:00
她以前就不是多有热度的阿。而且现在路线还跟过去差很多改玩apex也不唱歌我以为她早有认知而选择新的路线
作者: uranus013 (Mara) 2022-12-02 16:43:00
我自己看是觉得她又在疯狂自搜然后觉得黑她的人都把文她脸上啦
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-12-02 16:43:00
开台也不稳定。
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-12-02 16:44:00
现在她的路线感觉就像是在养老然后推特又发病了这样
作者: ckwing03 (陆梓萱) 2022-12-02 16:44:00
哪有 以前读sc时段可能都比现在多人==
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-12-02 16:45:00
这不废话吗。她观众日本人居多兔 35去twitch开也没有四万人
作者: dz01h (70好遥远) 2022-12-02 16:47:00
vsj是提供vt支援啦，阿饴至少翻译跟经纪人是找vsj支援的她这频率前几天还有接到案件，算支援的不错吧？
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-12-02 16:48:00
去图奇开台本来观众就没有到那么多，谁去都差不多状态，虽然大多数人过去不是看影片就是打枪
作者: dz01h (70好遥远) 2022-12-02 16:49:00
而且之前图奇改规定不限制到YT上播了，总长感觉朝爽的
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-12-02 16:50:00
她全盛时期同接也是齁前段啦，下午五点的女王
作者: dz01h (70好遥远) 2022-12-02 16:50:00
不过好像没看到阿饴去YT开频道
作者: Annulene (tokser) 2022-12-02 16:53:00
她有啊 只放部分纪录档 订阅数看着还没输图奇多少
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2022-12-02 16:54:00
他会怀念很正常吧，又不是自愿离职的
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-12-02 16:56:00
她那事情那样搞怪不了人就是，这种操作公司想保都保不了
作者: dz01h (70好遥远) 2022-12-02 16:56:00
OOH，我印象中好像没在yt直播，原来有频道XD
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2022-12-02 16:58:00
她以前同接不就通常10000人。多一点20000吗。因为时段太烂
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-12-02 17:01:00
她一万那时候比她多的也才几个人啊，然后她的SC比前排那些人还多你要说她惨其实现在不看虹齁其他社日本观众数也在变少
作者: intela03252 (intela03252) 2022-12-02 17:03:00
同接要看玩什么或搞企划，真正要测验人气就是看念sc的台念sc的台会看才是真正铁
作者: willy0713 (BRD) 2022-12-02 17:04:00
那是因为ho整体也在成长啊，他还在时确实也算ho前段
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-12-02 17:06:00
那时SC台人还有一堆的就她跟羊比较明显吧？她平常下午就正常玩游戏而已还能保持一万很可怕了
作者: lovesleep68 (睡神) 2022-12-02 17:10:00
她那时候常去小剧场、三期生加成，出事后，频率直接百鬼化，又没以前有趣...只是吃老本
作者: vig077 2022-12-02 17:11:00
美好的过去为什么会渐行渐远.jpg
作者: ckwing03 (陆梓萱) 2022-12-02 17:12:00
老实说就是她的状况是 环境远大于才能吧
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2022-12-02 17:13:00
自己爱去twitch 我认识的粉尸只愿意在YT看台YT曝光算法就是屌打twitch
作者: vgundam77 (大富) 2022-12-02 17:17:00
讲实话 箱推加成真的吃太重 不论总长跟饴宫都一样
作者: tinghsi (识时务者) 2022-12-02 17:17:00
他的路线感觉三毛猫那个皮比较适合移工太俏皮了很难走gachi路线 等于自废七成武功
作者: abysszzz (爱困~~~) 2022-12-02 17:20:00
没事在水管点推荐影片看的观众根本不可能跟到图奇去...更别提日本观众用水管的惯性
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2022-12-02 17:20:00
他twitch 卡在二十万上不去了
作者: Lizus (不亢不卑) 2022-12-02 17:24:00
就日本看图奇的不多 她的核心观众日本人居多饴宫皮又很像小男生
作者: asiakid (外冷内热) 2022-12-02 17:34:00
主要还是因为离开齁吧 V跟箱是互相加成的
作者: gintom7835 (gintom) 2022-12-02 17:35:00
我记得他不在yt开是因为图奇签约的关系吧，kson说他没签所以才两边开
作者: asiakid (外冷内热) 2022-12-02 17:37:00
对 K没跟图奇签合作约
作者: Luciferspear 2022-12-02 17:38:00
笑了 我还想说他哪去了
作者: asiakid (外冷内热) 2022-12-02 17:38:00
K现在图奇的观众数常常超过YT同接了
作者: spiritless (OuO) 2022-12-02 17:43:00
上面讲的不完全正确，你们说的是一开始的情况，然后8月twitch就开放创作者们可以多平台签约了（但不能同时多平台实况所以kson现在是有跟图奇签约的
作者: dz01h (70好遥远) 2022-12-02 17:44:00
我觉得是YT算同接的方式有问题，可能跨国(语言?)的有减算是说总长也卡123万好几个月了，箱推真的就是古老但有效
作者: okah (lulala) 2022-12-02 17:47:00
来台湾打小联盟阿
作者: dz01h (70好遥远) 2022-12-02 17:49:00
来台湾会三个月胖1X公斤回去啦...关着发烧一个礼拜都3KG了
作者: asiakid (外冷内热) 2022-12-02 17:51:00
而且阿贻只是实况频率下降而已 她一直有在开阿
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-12-02 17:58:00
卡数字的很多啦，nene 99万后一路卡到现在
作者: kkevinhess1t 2022-12-02 18:01:00
干这翻译也差太多了吧
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2022-12-02 18:08:00
没 就觉得以粉尸死忠度 只能转移20多万真的太低感觉平台问题比较大
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2022-12-02 18:10:00
平台影响很大啊 Kson两边差距更大
作者: natsumi (まだ愈えめ痕) 2022-12-02 18:17:00
两位离开时人流都是转移到YT 图奇后来新开的没转移到吧
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2022-12-02 18:19:00
阿饴YT订阅更惨 十几万毕竟没直播只是放剪片
作者: jl50491 (那个章) 2022-12-02 18:20:00
流量剩不到1/5 不管换谁都会在意
作者: natsumi (まだ愈えめ痕) 2022-12-02 18:23:00
YT部份当然是指三毛猫 饴宫是后面的事了
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2022-12-02 18:33:00
哦哦
作者: akko76815 (WhoamI) 2022-12-02 19:27:00
太苦了 米浆
作者: newwer (在下必须回到家乡) 2022-12-02 21:06:00
她是twitch partner啊 不能在yt开吧
