[情报] 西班牙《链锯人》配音超越日本！5声“阿~ Sugimoto5566 PTT批踢踢实业坊

[情报] 西班牙《链锯人》配音超越日本！5声“阿~

楼主: Sugimoto5566 (马丁) 2022-12-02 15:55:14

西班牙《链锯人》配音超越日本！5声“阿~”低→高潮　网：太顶了
2022年12月1日 23:38
https://game.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2392603
记者苏晟彦／综合报导
电视动画《链锯人》于10月开播，台湾地区动画前进至第7集，剧情也进入另一波高潮。
但近日在Twitter就疯传一部“西班牙配音”的链锯人，帕瓦在许诺淀治可以揉胸部后，
面对愤慨的他竟然发出5声“叫声”，但就是仅仅5声就带观众上天堂，让网友直呼，“拜
托给我完整版的，我受不了啦！”
在《链锯人》第三话中，帕瓦为了救出喵子，答应淀治指要他帮她完成这个任务，就愿意
让她揉胸部，让淀治热血狂燃，想要体验初次揉胸的机会，而在日文配音中，帕瓦的声优
菲鲁兹溘赎h是用了五个惊讶的语气，来凸显帕瓦对于淀治异常热血的反应，但轮到西班
牙配音，同样是五声“阿~”，却有着完全不一样的情境。
只见在网友疯狂的版本中，帕瓦的配音一样是想要表达惊讶，但却发出类似成人片的“淫
叫”，而且从一开始的低吟，但越来越亢奋的高叫，短短22秒就让网友看得脸红心跳，纷
纷大喊，“这配音太顶了！受不了”、“从现在开始一律只看西班牙版本”、“短短五个
叫声演绎出所有表情，请问这个声优是谁”、“日文掰掰”。

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2021-12-02 15:55:00

这也在报

作者: Issarc0721 (萧瑟风月) 2021-12-02 15:55:00

超越???

作者: SSIKLO (西可洛) 2022-12-02 15:57:00

没有写实感的配音也在报，没有中山龙价值

作者: keyman616 (bigpow) 2022-12-02 15:58:00

日本动画配音有写实感?

作者: newtypeL9 (まあいいや) 2022-12-02 15:59:00

欸，帕瓦就明显是在装的啊，叫得太逼真是不是搞错了什么

作者: SSIKLO (西可洛) 2022-12-02 15:59:00

监督要求要配得内敛，因为他追求写实感