[问题] 小吉祥草王的读音
楼主: attacksoil (击壤) 2022-11-24 06:39:52
本宅是用日配
怎么好像角色是在讲一句梵语之类的东西
中配是怎么唸的？
怎么好像角色是在讲一句梵语之类的东西
中配是怎么唸的？
作者: m28633146 (sanjey) 2022-11-24 06:46:00
布耶尔
作者: HarukaJ (神王川春贺) 2022-11-24 07:14:00
因为须弥本来就是印度文明再混了一些波斯埃及跟伊斯兰文化的缝合文明啊你把语系换成日文之后再去看雨林区域的地名 大部分都会变成唸起来像梵文的片假名
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣) 2022-11-24 07:31:00
日文的小吉祥草王用的是一个另外的译名，和英文不同
作者: lin08080 (俺达の秋はこれからだ！) 2022-11-24 07:33:00
日文是kura kusanari debi 英文是lesser lord kusanali
楼主: attacksoil (击壤) 2022-11-24 07:47:00
好有趣xd
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2022-11-24 07:49:00
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣) 2022-11-24 08:00:00
另外大慈树王的日文和英文名也有差异
作者: libertier (自由人) 2022-11-24 10:10:00
什么新任草神 草神不是一直都只有同一个吗
继续阅读
[情报] 宝可梦朱紫全球累计销量超过千万hmdumplingRe: [情报]作家：“希望中国读者看得开心”台网炸锅lehueerfy31[闲聊] 有人也是重看后发现死神满好看的吗?lexmrkz32Re: [今岛] 索尼:微软真正的用意是把PS变成任天堂DarkerWu[情报] 巫师 3：狂猎 次世代版本更新预告片Ryo5566[新闻] 3.6万人免费看世足直播...结果是游戏画面kekebunnyRe: [情报]作家：“希望中国读者看得开心”台网炸锅imsphzzzRe: [情报]作家：“希望中国读者看得开心”台网炸锅redire00[闲聊] 宝可梦日月有比朱紫好玩吗？piliamdamd[炼锯] 老外看第7,女生普遍讨厌姬野,男生则相反?tose4433
