[闲聊] 支语警察会抓索尼吗?
楼主: Taiwanese888 (Taiwanese888) 2022-10-01 13:08:44
SONY
日本跨国企业
台湾、香港曾长期采用“新力”作为中文译名
中国大陆则是采用“索尼”作为SONY直接音译的名称
后来SONY定调全球统一中文名称为“索尼”
台湾已经有的用法硬要用支语去洗
你要来洗文化 洗用语 就用新创造的东西来洗啊
大家被你洗也不会怎样 反而一堆人爱用 什么真香之类的
但已经有新力可以用硬要讲索尼 那就是欠嘘啊
你们要来宣扬支语 就挑新发明的来啊
不要去洗那种台湾已经用十几年甚至几十年的用语
“索尼”太坏了吧
公司直接带头用支语洗台湾用语
支语警察会抓索尼吗?
日本跨国企业
台湾、香港曾长期采用“新力”作为中文译名
中国大陆则是采用“索尼”作为SONY直接音译的名称
后来SONY定调全球统一中文名称为“索尼”
台湾已经有的用法硬要用支语去洗
你要来洗文化 洗用语 就用新创造的东西来洗啊
大家被你洗也不会怎样 反而一堆人爱用 什么真香之类的
但已经有新力可以用硬要讲索尼 那就是欠嘘啊
你们要来宣扬支语 就挑新发明的来啊
不要去洗那种台湾已经用十几年甚至几十年的用语
“索尼”太坏了吧
公司直接带头用支语洗台湾用语
支语警察会抓索尼吗?
作者: adk147852 (Immortal) 2022-10-01 13:09:00
请皇上下令
作者: doramon888 (贝尔汪) 2022-10-01 13:09:00
梗~
作者: ohrring (reifpanne) 2022-10-01 13:09:00
你想听到索尼滔天大罪吧
作者: p200404 (谜~) 2022-10-01 13:09:00
罪大滔天
作者: emptie ([ ]) 2022-10-01 13:09:00
请皇上下令
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2022-10-01 13:10:00
作者: john0421 (沉默使者) 2022-10-01 13:10:00
还投资B站 建议抵制A1作品跟SONY歌手
作者: vancepeng (urmomisbetter) 2022-10-01 13:10:00
请皇上下令
作者: stardust7011 2022-10-01 13:11:00
罪大滔天，不用多说
作者: OrangePest 2022-10-01 13:11:00
索尼已经断气了
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-10-01 13:11:00
索尼已经断气啦
作者: hami831904 (士司P) 2022-10-01 13:12:00
官方统一
作者: gundam01 (....NN NN Ｉ
请皇上下令拘捕索尼
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2022-10-01 13:12:00
所以我一直用sony，新力跟索尼都不用
作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2022-10-01 13:13:00
那是满洲警察的权责
作者: CAtJason (敬请见谅) 2022-10-01 13:13:00
早就给定罪了还用抓？
作者: jinnij03879 (IMBA) 2022-10-01 13:14:00
问就是罪大滔天
作者: IMISSA (空中ブランコ) 2022-10-01 13:14:00
小牛变成独行侠比较让人不爽
作者: AN94 (AN94) 2022-10-01 13:14:00
已经断气了
作者: dreamka (困惑) 2022-10-01 13:15:00
鳌拜去抓了
作者: er2324 (er2324) 2022-10-01 13:16:00
所以索尼断气了
作者: Subliminal (撕发迫害) 2022-10-01 13:16:00
狄斯奈也是啊
作者: nigatsuki (二月) 2022-10-01 13:16:00
其实更早之前还有一个叫新力索尼的东西，后来被并到新
作者: watermelon92 (ACE) 2022-10-01 13:17:00
废文警察来了
作者: nigatsuki (二月) 2022-10-01 13:17:00
力，再来就统一变成索尼
作者: orca1912 (翻滚虎鲸) 2022-10-01 13:17:00
下一篇宝可梦
作者: jack8587 (james) 2022-10-01 13:18:00
支语警察精神错乱中
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2022-10-01 13:19:00
对啊
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2022-10-01 13:19:00
所以“新力”没人在用的话，用sony就好啦台湾人又不是一定要用中文
作者: ririkasos (哎唷) 2022-10-01 13:19:00
这你这逻辑宝可梦也可以来一篇
作者: leptoneta (台湾高山族自治区书记) 2022-10-01 13:19:00
只有鳌拜会去抓
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2022-10-01 13:20:00
不错喔 统一译名拿来转移焦点
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2022-10-01 13:20:00
的确中国那里为了巩固他们中文地位，已经禁止这种中英夹杂的用法，中文游戏要统一用中文译名但是啊……台湾又不是中国的一部分，中国的规矩是管不到台湾的
作者: TSroin (一枚神奇的乌鳖) 2022-10-01 13:23:00
所以才罪大滔天阿，居然不尊重我岛的中年老人
作者: Justapig (就只是一只猪我心领了，) 2022-10-01 13:24:00
笑死现在谁还玩索尼的主机
作者: chadmu (查德姆) 2022-10-01 13:24:00
下一篇SEGA 台湾代理的真正名字是世雅不是世嘉
作者: chigo520 (CHIGO) 2022-10-01 13:25:00
话说为什么会翻新力？
作者: BlowJob (肏你妈的哈洋屌) 2022-10-01 13:25:00
想要酸台湾人？
作者: JCK0417 (JCK) 2022-10-01 13:27:00
统一的中文名字跟支语警察有关联？
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2022-10-01 13:27:00
滔天大罪
作者: kisaku 2022-10-01 13:32:00
你这么急于要抓索尼,你大概就是他的同党!
作者: qazws08 ([戏言]) 2022-10-01 13:33:00
索尼被抓了，索额图呢
作者: AVR0 (ＴＹＰＥ－ΖＥＲＯ) 2022-10-01 13:38:00
索尼本身就贬义，嘻嘻
作者: paul51110 (JustBecause) 2022-10-01 13:59:00
可怜
作者: ashlikewing 2022-10-01 14:01:00
噗
作者: AngelNo13 (十三号天使) 2022-10-01 14:26:00
支即斩
作者: harryzx0 (DMD_LIFE) 2022-10-01 14:41:00
硬要偷换概念的废文
作者: weiojo3 ( ) 2022-10-01 16:33:00
索尼罪大滔天，搞到百姓怨声载道
