[闲聊] 西方人比较不会配合人讲外语吗?

楼主: jbf5201314 (jbf六六)   2022-09-29 02:36:05
排球 雷
排球少年的主角日向翔阳的巴西室友,一开始很冷淡,有的时候还会因为语言问题不知道怎
么沟通,
结果因为漫画混熟以后才发现他根本日语讲的超好,之前只是不想讲。
请问这种情形是普遍的现象吗?
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2022-09-29 02:37:00
可能看脸吧 我在法国讲英文也很顺利韩国比较ㄎㄅ一点点而已
作者: qweertyui891 (摸鱼厨师)   2022-09-29 02:39:00
遇过非观光的白人都直接讲中文沟通,入境随俗很基本吧
作者: a0079527 (半日閒(非洲大酋長))   2022-09-29 02:40:00
各国情况不同吧 有些地方会很乐意用英语跟你沟通但我听说法国会很固执的用法语跟你说话来着 以前看二分之一强的时候有听他们讨论过 法国人不喜欢说英语 哪怕会说
作者: Owada (大和田)   2022-09-29 02:41:00
绝大多数都是不会讲或不敢讲吧
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2022-09-29 02:41:00
请谢谢对不起好歹学一下 respect 玩完再忘
作者: xxx60133 (这下糗了)   2022-09-29 02:41:00
口语
作者: BKcrow (飞语翅膀)   2022-09-29 02:42:00
只有亚洲人 尤其自卑感很重那群 才会配合国外旅客落地不会讲中文干我屁事啊 还要讨好你啊
作者: jarr (捷尔)   2022-09-29 02:45:00
别人没必要配合你 我们也没必要配合别人
作者: hhyn (holodd)   2022-09-29 02:48:00
什么机巴剧情
作者: cybermeow (我有一只猫)   2022-09-29 02:58:00
看地方看人 有些人是不会讲 观光区大城市大学城年轻人之类比较会讲 会当地语言是舒服一些 不会通常也能生存你欧洲稍微玩过一遍就会有感觉了像是也有东欧那种英文不通德文通的 也有明明在芬兰却跟你说法文的法国太太 啊不就好险我们会讲不过法国人没有不喜欢说英文啦 不要一竿子打翻一条船
作者: a204a218 (Hank)   2022-09-29 03:05:00
看VT不就知道了,没有限制语言的台英文使用者不都爱留什么留什么,只有台湾人在那边你不用日文就不要留言
作者: caryamdtom (囧人不囧)   2022-09-29 03:09:00
我会看人跟状况耶,很明显是观光客尤其有尝试用中文的我就会直接用英文或日语沟通,看起来住一段时间或者一副理所当然用外语的我就会刻意用中文跟他说
作者: Bugquan (靠近边缘)   2022-09-29 03:15:00
德法是听说以前不讲他们的语言,不会鸟你。但是现在听说是年轻一代英文都很好,愿意跟你用英文沟通。主要还是美国太强薪资高
作者: yoyun10121 (yoyo)   2022-09-29 03:27:00
认识的法国人说, 会讲英文的法国人其实没那么多, 尤其年纪大没上过高等教育的比例更低
作者: peloma12 (Onze_312)   2022-09-29 03:27:00
之前去欧洲自助行,法国你通常要先加个s'il vous plait他们才比较想理你,德国老人可能要加个entschuldigung,德国年轻人或荷兰用英文都很顺
作者: Bugquan (靠近边缘)   2022-09-29 03:29:00
荷兰不是英语最好的欧洲国家。听说南欧那边,也是一堆不会讲英语的
作者: yoyun10121 (yoyo)   2022-09-29 03:37:00
就他们也是有上高教工作也有在用的话, 才会持续讲英文不然很多人就和台湾人一样, 可能高中学过会讲几句这程度, 然后工作没用到太久没讲就忘差不多了
作者: cybermeow (我有一只猫)   2022-09-29 03:38:00
八卦是欧盟国家没有讲英文的wwww越小的国家语言能力越好啊 像是那个卢森堡从小学卢森堡语德语法语英语
作者: Bugquan (靠近边缘)   2022-09-29 03:41:00
不过小国家,要好工作和好教育,德法英得选一个学好
作者: GreatHong (超☆冒险盖大师)   2022-09-29 03:50:00
我有在干服务业 我遇到外国人 除非真的不会讲 不然我一定中文全程
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2022-09-29 03:59:00
主管有意见叫他自己讲
作者: bidaq (小比达)   2022-09-29 05:34:00
日本人尤其是老一辈的也不太会刻意配合外国人,店家或被问路的都会很理所当然的对观光客狂讲日文,但加上肢体动作都莫名地可以顺利沟通,我是觉得这样也比非要讲英文然后结结巴巴的好
作者: nacoojohn (猫咪约翰)   2022-09-29 06:35:00
不会啊,跟香港人讲话,他都会用英文,你用中文 他还会假装听不懂
作者: meatybobby (Bobby)   2022-09-29 06:46:00
大国才有不讲外语的自信啊 不然为什么大家要学英文还不是因为英美称霸世界多少年
作者: YanZiNo1 (咕叽咕叽)   2022-09-29 07:01:00
英语系国家的观光仔更要硬跟牠们讲中文吧,凭啥老子出国要多学英文,你们不用学中文来这里不会中文自己去死阿还要人教
作者: a053616 (榭亚)   2022-09-29 07:03:00
去日本工作你要会讲日文跟他们沟通日本人来台湾工作你要学会日文跟他们沟通(?
作者: e3633577 (莫言默与)   2022-09-29 07:26:00
我在台北遇到外国人也是讲中文啊,听不懂关我屁事
作者: episode666 (None)   2022-09-29 07:28:00
在点兔小镇科尔马的自助洗衣店看不太懂法文的操作说明,一堆老夫妇也是用法文和我们英文鸡同鸭讲的教我们,热心的很
作者: SunMoonLake (日月潭)   2022-09-29 07:47:00
认识一个俄罗斯人中文讲很好
作者: ttcml (三三)   2022-09-29 08:31:00
在台湾讲英文我是觉得还好,毕竟世界总得有一个共通的语言今天不是英文也会是别的
作者: procaryote (原核)   2022-09-29 08:33:00
欧洲大城市和观光区英文通常讲得不错(不会和钱过不去),小地方的话中年以上年纪只会自家语言的就有不少。以前我住德国中部的小镇,去个药局或和房东联络都是对方讲德文我说英文,然后对话还能成立XD
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2022-09-29 08:38:00
之前碰到日本人,我用支离破碎的日文单字+英文勉强沟通,然后还被安慰说没想到台湾人日文这么好XDDD
作者: hernest01 (呼吸中)   2022-09-29 08:46:00
我认为到外国说英文没什么问题不然真的不知道怎么沟通,第二语言学中文的是相对少数像是不懂中文的波兰人来台湾,除了试着说英文也没有其他办法中文在我看来实在是太困难了
作者: Pep5iC05893 (结束)   2022-09-29 09:03:00
一直都是不会说的人才会整天纠结别人用什么语言
作者: HanzJunction (汉子)   2022-09-29 09:14:00
法国人是不爽在一见面就直接说英文吧 连问都没问
作者: ianpttptt (你小海岸)   2022-09-29 09:27:00
会说的语言不等于习惯 想对外国人说的语言吧比如库德人会讲土耳其语 但痛恨土耳其 他应该比较想讲库德语
作者: seventeenlig (居居斯密达)   2022-09-29 09:35:00
以前大学的法国教授表示面对法国人先讲自己的母语,他听不懂就会主动问你英语行不行不过这招亚洲人限定
作者: king22649   2022-09-29 09:46:00
作者: nthank (不谢)   2022-09-29 10:11:00
让我想起来上次去日本,我点乌龙面说Cold,然后店员就跟我说OK 哈斗
作者: eva05s (◎)   2022-09-29 10:12:00
除非正式场合,单纯出国玩的话能沟通就好了
作者: nacoojohn (猫咪约翰)   2022-09-29 11:24:00
你可能要说 ice,他才不会听错,虽然万一真的弄冰的面来也是麻烦
作者: jjjj222 (绿色药水)   2022-09-29 12:55:00
很正常啊, 你想赚外国人的钱, 你就要用他们的语言人家不屑赚你的钱, 就不用学你的语言讨好你所以大家都学英文, 还有前阵子的学中文风, 都是这样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com