[闲聊] 让子弹飞改编成acg有搞头吗?

楼主: Lb1916 (冷静的鱼)   2022-09-23 22:01:51
让子弹飞,一部知名电影。
我看让子弹飞的剧情,艺术表现形式,
感觉很像ACG界超红的异世界类型,
只不过ACG界的异世界,通常是欧洲背景。
让子弹飞则是中国背景。
那如果有人把让子弹飞改编成
ACG,会有搞头吗?
作者: AN94 (AN94)   2022-09-23 22:02:00
翻译翻译
作者: spfy (spfy)   2022-09-23 22:06:00
没有姜文葛优感觉就没有那个味儿了
作者: bnn (前途无亮回头是暗)   2022-09-23 22:07:00
如果是原班人马配音的话可能还行
作者: ga839429 (LanTern)   2022-09-23 22:13:00
改成ACG就是三个老大叔互搞阴谋而已改成三个JK刷心机争夺学生会长可能有搞头
作者: folavia0703 (folavia)   2022-09-23 22:19:00
完全没有
作者: shadowdio   2022-09-23 22:19:00
日本人能跟剧情共鸣吗
作者: efkfkp (Heroprove)   2022-09-23 22:23:00
会汝华
作者: qd6590 (说好吃)   2022-09-23 22:36:00
让子弹飞像是相声
作者: jimmy1226   2022-09-23 22:42:00
有搞头吧 张麻子是吐槽役 师爷负责装傻
作者: sillymon (塑胶袋)   2022-09-24 00:53:00
改成三个JK真的有搞头
作者: afjpwoejfgpe (脖子黄)   2022-09-24 02:02:00
没有,张麻子就是姜文为自己量身打造的角色
作者: motorolaz (KEN)   2022-09-24 06:37:00
…没,欧美或印度同个剧本大概可以,但套在日剧或动画上就味道完全不同,感觉还会很难看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com