Re: [问题] 要自己学日文吗?

楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2022-09-02 16:22:31
只靠娱乐作品学习日文而忽略正规学习方式的问题
简单来说就是会变成类似文盲的人
你可能会讲,你可能看得懂,但你讲不出个所以然
然后比较正式、比较复杂或比较文言的语句很容易卡住
如果这不是问题的话,当文盲其实没什么关系
例如你只是想要享受日本娱乐文化,那这样就很够了
不过如果你是要工作的话,正式文法的学习很难避免
结论就是看你用途
然后我个人是觉得反正都要学不如早点学
作者: l2022134679 (BlackBall)   2022-09-02 16:23:00
怎么说,你用看动画玩游戏的方式建立起语感,过后视需求自己矫正敬语谦让语也是比你硬学来的快,自己个人经验啦
作者: Koyomiiii (Koyomi)   2022-09-02 16:24:00
现有兴趣才学得久 但同意正式工作得上正式课程才行
作者: y0707186 (新阿姆斯特旋风喷射阿姆)   2022-09-02 16:24:00
好懒.–.
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2022-09-02 16:24:00
对 只是要玩日版游戏的话 这样就够了 但是真的需要跟人
作者: agreerga (鸭毛)   2022-09-02 16:26:00
推一个目的才是重点 但每次讲这个都很容易讨论到吵架w
作者: medama ( )   2022-09-02 16:26:00
这跟文盲差很多吧文盲是会讲 但看不懂文字
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2022-09-02 16:28:00
所以我说类似文盲啊,你可能看得懂一部分,但不知道文法的话就看不懂全部比方说そうさせます跟そうさせられています的差别,如果你没学过文法你是讲不清楚的举例举不完,总之正规学习是难以避免的路径
作者: Koyomiiii (Koyomi)   2022-09-02 16:31:00
但人懒 我也是拖到一定得用才去上课ww
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2022-09-02 16:32:00
就看用途吧 以前只有要玩日版游戏的需求就没去学后来有正式的需求就还是要去上课
作者: revise (小陶)   2022-09-02 16:33:00
雀食 个人也是自学N2考过一段时间后,想加强口说跟一些观念才去上课
作者: krousxchen (城府很深)   2022-09-02 16:36:00
看到一定程度,文法其实也能用语感理解就像母语使用者,他们也是用语感学习,而不是文法所谓的文法,也只是从语感归纳出来的东西
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2022-09-02 16:37:00
虽然其实我自己就是没有正规学习就考N1的反例啦,但我觉得我的经验无法复制就是了(转头最重要的原因就是你要靠语感来理解文法,你会需要极大的阅读量,那你还不如直接去上正规课程比较快
作者: GCnae (B-Oni)   2022-09-02 16:38:00
我高中毕业就JLPT1了,纯粹就唱日文歌、看动画、游戏、漫画小说、日综,大量累积与感和单字量,高二开始考三级=>二级然后高中毕业过一级,上大学才另外去日文系补口说的
作者: ghostlywolf (影特狼)   2022-09-02 16:40:00
我觉得还是建议有有正规学习的部分 通常母语使用者在成长阶段也都还会有上到母语的课程
作者: windr (天河银明)   2022-09-02 16:41:00
上课和自然学习本来就不冲突,吵起来很好笑XD在我来看有够强的动机去推的就学得起来,工作需要或是需要啃没中文版的东西
作者: Hiyochi (nai)   2022-09-02 16:43:00
我宁可当个精通听&说的文盲
作者: windr (天河银明)   2022-09-02 16:43:00
你去上课老师还不是会要你多多听说读写,不就自然学习XD
作者: Hiyochi (nai)   2022-09-02 16:44:00
而不是只会考试的聋哑
作者: revise (小陶)   2022-09-02 16:44:00
上课至少还有老师能问,不会自己用错还装懂有时候网络查到的也不见得对
作者: Hiyochi (nai)   2022-09-02 16:52:00
不会读写为何不能精通语言 我阿嬷也不会写字照样会讲话啊
作者: krousxchen (城府很深)   2022-09-02 16:53:00
问题是,自然学习法的第一要务不就是读吗??wwww
作者: Hiyochi (nai)   2022-09-02 16:53:00
不要别人不同意你就讲些歪理好吗
作者: windr (天河银明)   2022-09-02 16:54:00
日常生活的话听说比读写重要
作者: astinky (此方のことが大好きだ!)   2022-09-02 16:54:00
会讲话www 你的精通门槛也设太低了吧
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2022-09-02 16:54:00
台语的问题是另一回事,而且没有读写你的字库就很有限,你不太可能什么都能靠听说的解决例如最简单的,你玩游戏你追推估上的最新消息,你就需要阅读能力
作者: windr (天河银明)   2022-09-02 16:55:00
还有,上课/系统化学习是基本,我只是说还要自然学习常用
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2022-09-02 16:56:00
有些人觉得只要可以走进商店跟店员买东西就叫精通有些人一定要完美高水准的使用文字才是 老话一句 看需求
作者: astinky (此方のことが大好きだ!)   2022-09-02 17:00:00
每个人需求不一样,但是精通的定义嘛...
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2022-09-02 17:00:00
如果只用在兴趣是够了啦,工作就要靠环境和正规学习没正规学习就差在一些口音或习惯会歪掉不知道
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2022-09-02 17:02:00
我知道的精通都是正太开大车的精通(歪
作者: windr (天河银明)   2022-09-02 17:05:00
听说床上学超快(爆)
作者: speed7022 (Speed7022)   2022-09-02 17:09:00
这篇要求的精通大概不少日本人也办不到吧
作者: kimokimocom (A creative way)   2022-09-02 17:17:00
这标题其实蛮大哉问的 要不要学学到哪看个人吧如果只是想看懂薄本的状声词那50音学完就都"会"了
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2022-09-02 17:24:00
日本教育成不成功是另一回事啦,也不是说我就很肯定日本人的教育有多成功(转头
作者: CHRyan0127 (莱恩CH)   2022-09-02 18:21:00
会讲话能算是精通吗…摁…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com