[闲聊] 不满角色设计骂声优泄愤？《原神》须弥
楼主: JHENGKUNLIN (JHENGKUNLIN) 2022-09-02 15:58:59
不满角色设计骂声优泄愤？《原神》须弥百货商人“多莉”英配遭激进粉丝骚扰
2022-09-01 13:52 游戏角落／ KYLAT
https://i.imgur.com/PVi82dg.jpg
图／Genshin Impact
就在米哈游网络（HoYoverse）日前于 Twitter 释出《原神》3.0 版更新登场的新角色“多
莉”后，在美版游戏中这位角色配音的 Anjali Kunapaneni 就遭到许多激进粉丝的骚扰与
攻击。
打从游戏的全新区域“须弥”正式公开以后，不少相当在意特定文化呈现方式的欧美《原神
》玩家，都纷纷在网络上表达了他们对于部分设计的不满，像是角色的肤色和服装等，其中
甚至还有不少人采取了一些更加激进的手段，将这股不满宣泄到了错误的对象身上，而角色
们的配音员也因此遭受了鱼池之殃。
当“多莉”这位角色正式公开之后，配音员 Anjali Kunapaneni 也随即在个人 Twitter 上
宣布他即将关闭私讯功能，虽然他表示这些情况一开始还算可以接受，但由于他不久之后就
决定把 Twitter 帐号的私讯功能关闭，因此可以推断来自这群激进粉丝的骚扰，最终已经
严重到他无法视而不见的程度了。
而在同一则 Twitter 贴文中，Kunapaneni 也提醒粉丝们“演出者并非他们的角色”。虽然
这是一件再明显不过的事，但无论是在任何类型的媒体或作品中，至今依然会出现有粉丝因
为特定角色而去攻击演出者的现象。
在欧美玩家社群中，《原神》一直以来都常常因为缺乏了对于特定文化的“代表性”呈现而
引发各种争议，像是虽然最新推出的“须弥”区域在许多方面都参考了中东以及南亚国家，
但欧美玩家认为这样的文化并没有反映在新角色们的肤色上。就以多莉来说，他们则认为这
位角色的设计与各型存在着不少有害的刻板印象，并无法精准地代表她所参考的文化。
此外，不少欧美玩家也针对“须弥”区域新角色名称的发音提出了质疑，像是“堤纳里”以
及“艾尔海森”等，就连派蒙的美版配音员 Corina Boettger 也在最近谈到了这个问题。
如她所言，配音员并无法控制这些角色的设计或名字发音，不应该为这些理由而遭受粉丝们
的骚扰。
参考资料:https://bit.ly/3wQ2mYy
https://bit.ly/3QpKnzj
2022-09-01 13:52 游戏角落／ KYLAT
https://i.imgur.com/PVi82dg.jpg
图／Genshin Impact
就在米哈游网络（HoYoverse）日前于 Twitter 释出《原神》3.0 版更新登场的新角色“多
莉”后，在美版游戏中这位角色配音的 Anjali Kunapaneni 就遭到许多激进粉丝的骚扰与
攻击。
打从游戏的全新区域“须弥”正式公开以后，不少相当在意特定文化呈现方式的欧美《原神
》玩家，都纷纷在网络上表达了他们对于部分设计的不满，像是角色的肤色和服装等，其中
甚至还有不少人采取了一些更加激进的手段，将这股不满宣泄到了错误的对象身上，而角色
们的配音员也因此遭受了鱼池之殃。
当“多莉”这位角色正式公开之后，配音员 Anjali Kunapaneni 也随即在个人 Twitter 上
宣布他即将关闭私讯功能，虽然他表示这些情况一开始还算可以接受，但由于他不久之后就
决定把 Twitter 帐号的私讯功能关闭，因此可以推断来自这群激进粉丝的骚扰，最终已经
严重到他无法视而不见的程度了。
而在同一则 Twitter 贴文中，Kunapaneni 也提醒粉丝们“演出者并非他们的角色”。虽然
这是一件再明显不过的事，但无论是在任何类型的媒体或作品中，至今依然会出现有粉丝因
为特定角色而去攻击演出者的现象。
在欧美玩家社群中，《原神》一直以来都常常因为缺乏了对于特定文化的“代表性”呈现而
引发各种争议，像是虽然最新推出的“须弥”区域在许多方面都参考了中东以及南亚国家，
但欧美玩家认为这样的文化并没有反映在新角色们的肤色上。就以多莉来说，他们则认为这
位角色的设计与各型存在着不少有害的刻板印象，并无法精准地代表她所参考的文化。
此外，不少欧美玩家也针对“须弥”区域新角色名称的发音提出了质疑，像是“堤纳里”以
及“艾尔海森”等，就连派蒙的美版配音员 Corina Boettger 也在最近谈到了这个问题。
如她所言，配音员并无法控制这些角色的设计或名字发音，不应该为这些理由而遭受粉丝们
的骚扰。
参考资料:https://bit.ly/3wQ2mYy
https://bit.ly/3QpKnzj
作者: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2022-09-02 15:59:00
不要把角色跟声优混在一起.jpg
作者: gn02218236 2022-09-02 16:01:00
SJW有够恶心
作者: SALEENS7LM (我爱我婆，更爱你的) 2022-09-02 16:01:00
考哥：再不听我讲话啊
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2022-09-02 16:01:00
声优__真的很烦==
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2022-09-02 16:01:00
考哥.jpg
作者: MrJB (囧兴) 2022-09-02 16:01:00
白痴
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2022-09-02 16:01:00
跑来玩其他国家的游戏还指指点点的是在想啥 脑子长墙了?
作者: mrmowmow (mow) 2022-09-02 16:02:00
日本动漫角色皮肤不够黄sjw怎么没叫？
作者: knight791211 (三途河的摆渡人) 2022-09-02 16:02:00
党最不在乎这些SJW了 吠多大声也没用
作者: LeonBolton (里昂波顿) 2022-09-02 16:02:00
不是因为cv是印度裔而被攻击吗？
作者: huckebein12 (翼の折れた天使) 2022-09-02 16:03:00
全球中国化，爆笑
作者: kasim15 2022-09-02 16:03:00
哈哈哈 自由欧美
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2022-09-02 16:03:00
连外国都声优被害...
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2022-09-02 16:04:00
为什么是骚扰英配
作者: GCnae (B-Oni) 2022-09-02 16:04:00
骂的应该不是声优__，而是激进种族主义者
作者: iam0718 (999) 2022-09-02 16:04:00
为啥是英配?
作者: borhaur 2022-09-02 16:05:00
又想寄生了
作者: fordpines (阿福) 2022-09-02 16:06:00
SJW:你可以不要接这工作
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2022-09-02 16:06:00
仔细看了下内文 原来又是SJW怪不得我觉得思考逻辑跟脑子长墙的人一样
作者: tsairay (火の红宝石) 2022-09-02 16:07:00
虚拟世界是要代表什
作者: ttrreeee 2022-09-02 16:07:00
一直戳ｓｊｗ他们只会更爽
作者: kasim15 2022-09-02 16:07:00
建议欧美把声优名字遮起来 避免争议
作者: RedBottleona (红瓶子) 2022-09-02 16:07:00
鱼池之殃XDDDDDDD
作者: as3366700 (Evan) 2022-09-02 16:08:00
SJW不爽多莉肤色太白吧
作者: fff417 (天璇) 2022-09-02 16:08:00
中国游戏 参考中东东南亚 欧美抗议
作者: b2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2022-09-02 16:08:00
乳美
作者: tcancer (Vairocana) 2022-09-02 16:09:00
还特别查了一下这游戏是不是设定在虚拟架空世界
作者: Jerrybow (芝心披萨) 2022-09-02 16:09:00
跟骂八点档演员为什么这么坏一样，超好笑
作者: jeffbear79 (jeff) 2022-09-02 16:09:00
烧英配干嘛？跟米哈游抗议啊
作者: ARCHER2234 (土波) 2022-09-02 16:09:00
sjw们可以先去把自己皮肤染黑再来骂人吗？
作者: LeonBolton (里昂波顿) 2022-09-02 16:09:00
之前在八卦有一篇关于“在异地如何调适心情”的文章推文中有提到，在美国学业结束后，要留下来找工作的时限延长抽签，被印度人搞到规定变严，可能这才是印度裔cv被攻击的主因
作者: poeoe 2022-09-02 16:10:00
SJW太夸张了吧
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2022-09-02 16:10:00
以前顾小春的演员不是就被骂(泄漏年纪)
作者: jeffbear79 (jeff) 2022-09-02 16:11:00
真不知道要多低端才会去烧配音员
作者: sky070650 (小伊瑞) 2022-09-02 16:11:00
为什么小堤跟海哥的发音会被质疑啊？
作者: cloud7515 (殿) 2022-09-02 16:13:00
SJW不是玩家但是对游戏内容特别有意见
作者: safy (Ty) 2022-09-02 16:13:00
克里斯普瑞特 当时也是星爵的脑冲, 本人被骂得要死XD
作者: LeonBolton (里昂波顿) 2022-09-02 16:13:00
靠 八卦那篇文章好像删掉了...只剩一篇回文的因为名字是从中东国家那边来的，唸法跟英语系国家不同
作者: Sessyoin (杀生院祈荒) 2022-09-02 16:18:00
哈
作者: Lia (如入无人之境) 2022-09-02 16:20:00
连名字怎么念都能烧是怎么回事?
作者: a760981 (七夜刹那) 2022-09-02 16:21:00
看看丁国琳 以前也是有人入戏太深被骂到要她好看之类的
作者: davidoct12 (stormshadow) 2022-09-02 16:21:00
假粉趁机出征
作者: nakomone (nakomone) 2022-09-02 16:23:00
他们这样不也是对特定族群的种族歧视吗 认为那个族群就该是怎样
作者: guogu 2022-09-02 16:24:00
台湾也有连续剧演坏人的演员上街被骂的总是会有人分不清演员跟角色是分离的
作者: yuzukeykusa (Q) 2022-09-02 16:24:00
我也觉得日配很巴巴，但骂声优干嘛==
作者: LeonBolton (里昂波顿) 2022-09-02 16:24:00
大概是名字唸错被扣上不尊重文化的帽子吧（？
作者: asdsoso (飞舞的樱花) 2022-09-02 16:26:00
SJW越来越扯
作者: cloud7515 (殿) 2022-09-02 16:26:00
照这理论 大谷翔平我们得叫欧他腻修黑
作者: CasullCz (CasullCz) 2022-09-02 16:27:00
我听到SJW骂的理由是印度裔去配一个白皮肤角色
作者: cloud7515 (殿) 2022-09-02 16:27:00
而不能直接照汉字叫他大谷翔平
作者: LeonBolton (里昂波顿) 2022-09-02 16:29:00
多莉哪是白皮肤啊！根本是种族歧视在攻击印度裔
作者: guogu 2022-09-02 16:30:00
哇 以前只有白人不能配黑人 现在有色配白人也不行喔看来我们得找外星人帮外星人配音的日子不远了
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2022-09-02 16:32:00
难怪全异世界都要讲日语
作者: killme323 2022-09-02 16:33:00
那狮子王要找狮子讲人话怎么办
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2022-09-02 16:34:00
好好笑 2022还可以看到欧美区烧不动去烧声优 我还以为是中国
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2022-09-02 16:35:00
阿就有群人的脑子逻辑跟墙国人差不多阿 同文同种吧
作者: hiphopboy7 2022-09-02 16:36:00
不爽叫尼哥自己做一套属于自己的游戏啊
作者: Aurestor (水母) 2022-09-02 16:36:00
我都怀疑搞不好有人声优征选没上在滋事了
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2022-09-02 16:48:00
唉....先去靠北米抠游好吗
作者: shiaoyao (逍遥) 2022-09-02 16:50:00
不止哩，SJW还出征挺米哈游的西洋YT
作者: waterjade (wj) 2022-09-02 16:53:00
这角色目前就路人也能骂而且须弥明明就中国学店 是哪里中东了w
作者: simpleclean (million ) 2022-09-02 17:02:00
老外真的吃饱太闲...
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2022-09-02 17:02:00
同路人
作者: sanae0307 (战舰神通) 2022-09-02 17:07:00
但是印度和阿拉伯、犹太人本来就篇白人吧
作者: doraemon3838 (doraemon3838) 2022-09-02 17:07:00
应该把考哥图翻成英文贴到reddit去（x
作者: NekoPunch (猫猫拳) 2022-09-02 17:14:00
等等，不满印度裔配白皮肤角色？？有没有驻板SJW解释下这三小逻辑？这不算是有色人种之光吗？
作者: asdsoso (飞舞的樱花) 2022-09-02 17:27:00
以为世界上黑人占人口多数吗
作者: w3160828 (kk) 2022-09-02 17:33:00
因为印度黑人配白色皮肤的角色吗黑人的世界观 有色只有黑色，黄色不是肤色
作者: shiaoyao (逍遥) 2022-09-02 17:43:00
草神的CV是位黑人，原本靠杯草神皮不够黑的就稍微闭嘴但是印度人不可以配白人~这就是SJW
作者: Tr3vyy 2022-09-02 18:25:00
拜托打到血流成河 嘻嘻
作者: waitan (微糖儿>////<) 2022-09-02 18:39:00
考哥又要出来了
作者: Valter (V) 2022-09-02 18:49:00
提纳里那个好像是因为名字拼法用一般欧美认知会唸成泰纳里但人家用的是波斯文化的语系所以不是那样唸 于是唸错的人就被一些激进人士出征
作者: robo (memeisbest) 2022-09-02 18:57:00
会骂的几乎不会花钱
作者: cn5566 (西恩) 2022-09-02 19:03:00
某些欧美玩家的想像力真的很狭隘 成天拿现实跟游戏比较虽然我不玩原神 但好看好听才是重点啊
