一句话，有兴趣就学。
兴趣是最好的学习动力。
那你如果问学了有什么好处？
未来可能有超高级AI随身翻译软件可以解决一切？那我干嘛学？感觉不是划算的投资啊？
先不说翻的好不好，有没有单纯翻译上的错误
你确定翻译的内容不会因为各种因素被和谐吗？
无标准式的和谐，在很多国家、很多领域上都是现在进行式，这样你怎么能确定拿在手上
的资讯是否为真实？
如果你问我学日文最大的收获是什么？
那绝对是
感觉到什么是自由。
不用受制于有没有代理，不用被咻咻咻，
不用受制于有没有神人翻个两句，
不用受制于翻译错误，但因为复制贴上永流传，在整个中文圈只有与原文相去甚远的错误
资讯。
不用受制于中文圈没人讨论，就放弃钻研很多东西
你看看光是会日文、英文，在5ch、reddit都有各式讨论社群可以窝，世界很大，不是只
有中文圈的。
总之，
有兴趣，就去学。

同意论点，多会还是有意义的，不然一层翻译就是一层曲义

我推特是半日半台的，很多新闻可以直接对照有兴趣的像是日职和动画都是即时资讯非常方便有些台湾媒体的日本神话也可以直接看日文新闻对照哈哈哈

我同意，多一种语言其实真的是扩展知识圈的行为日文学好，加上台湾人都有点小基础的英文，去翻三种语言的wiki页面就可以发现很多事情另外...你说的其实有被2077实现XD 正因为我会日英中，所以才发现2077里面的世界观翻译软件是被改过的具体是一个日本黑道叫支援的时候，你会发现他的说出来的日文跟你眼睛显示出的字幕不一样，而且那不是翻译必须的润色，是意思都不一样了，仔细想想还真可怕XD

蛮认同的，不管什么领域有兴趣基本上就是一种天份，如果真的是动画宅的话，好好学一年就能n1ㄌ

另一个证据应该是俄文的，不过我不懂俄文QwQ

语言是一种工具 有其他替代方案时不必要但你不会想透过第三者告知你老婆在讲什么吧？

推

日本也算是大国 把日文跟英文学起来知识会扩张非常快大部分偏门的东西用其他语言找都几乎不会没有当你会用其他语言后回去用繁中搜寻会非常有感现在翻译软件很强大没错 学语言的意义我觉得是检证用自动翻译工具对我来说大概就是我想生出大量文本很快但会语言才有检查机器是不是正确的能力