PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [闲聊] 淀治是音译还是意译? MKM为何不音译?
楼主:
medama
( )
2022-09-01 13:20:36
都不是
就只是汉字读音
比如说 Yamaha
汉字可以写成山叶
makima
汉字可以写成很多种写法
音译也是
随便选一个喜欢的就好
要意译的话
作者已经亲自说明过了
就是“妈木妈”
※ 引述《a152508 (a十五二十五零八)》之铭言
: 小弟日文N87
: 请问デンジ翻成淀治是音译还是意译? 还是两者都有?
: 如果是音译的话就很奇怪
: 为什么MAKIKA就要意译??
: 有日文N1的大大能帮解惑ㄇ
作者:
Ricenoodle
(咪混)
2022-09-01 13:26:00
不过淀中文也唸电耶
作者:
hinajian
(☆小雏☆)
2022-09-01 14:30:00
碇真治(X)
继续阅读
[情报] 剧场版五等分乐声影城独家特典
JHENGKUNLIN
Re: [闲聊] 武小道干掉Mikey了!!!
galilei503
[闲聊] 淀治是音译还是意译? MKM为何不音译?
a152508
[闲聊] 原神 3.0的收集要素是不是有点多 ==?
Barrel
Re: [Holo] Hololive 8月份 直播&观看时数统计
JustBecauseU
[GTA5] 崔佛怎么这么政治正确
mcjh80101
[Vtub] 二师兄业配森森铃兰箱
qqq3892005
[情报] AI赢得科罗拉多州美术大赛
x2159679
[闲聊] Vtuber找二师兄工商是不是搞错了什么?
hermis
[闲聊] 想学 魔法/魔术 要先学哪个语言?
onepunchgg
三上悠亜 最後のAV 全歴史96作品 完全コンプリート48時間BOX
街中ゲリラナンパMM便15周年!顔出し解禁!3分前まで女子○校生!~2024年~卒業式直後に初めての素股編 総勢20人全員SEXスペシャル!マジックミラー便 ギンギンに勃起したち○ぽを赤面まんコキ!恥じらいながらも濡れてしまった10代うぶオマ○コにヌルっと挿入で激イキ…
魔性のベロキスで濃・密・溺・愛 唾液ねっちょり絡み合いヨダレ飲ませ接吻交尾 七沢みあ
大ッ嫌いな男達に何度も何度も犯●れる8時間50本番
背徳の真骨頂 乱れ堕ちる昼下がりの団地妻 魂の撮り下ろし14作品25時間福袋
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com