地海跟霍尔我是原作派的。
对我来说地海真的惨不忍睹,我记得原作者也有微词。
印象中没错的话,宫崎骏版的霍尔有把地海的概念融入,
就是变身太久的话会回不去这个设定。
记得我最早是看到电影,非常的喜爱,后来发现有原作小说,
全部嗑完之后发现,我超喜欢原作的霍尔!(原作中文小说翻成豪尔)
因为比较贴近人性,但也很欠揍,
例如原作里面头发被染色的桥段,我看完整个笑翻XD,
电影里的黏液太小case了,原作的是让苏菲他们清到崩溃,
重点是隔天那个罪魁祸首还是把头发染回去、而且更加闪亮亮!
看欠不欠揍?明明就能变得回去那你前一天是在崩溃几点的?
我觉得电影的霍尔比较像是有完美形象的美少男,
所以在头发染色那边个性就显得有点突兀,后面的转变也显得比较仓促,
(当然我知道限于电影时长,很多东西要缩减)
原作里面霍尔即便婚后还是非常的爱美,个性幼稚到苏菲觉得自己是在顾另一个儿子
(像不像现在很多太太的心声?)
话虽如此,宫崎版的霍尔我是不致于给到差评,只是跟原作比较起来,
我相对比较喜欢原作的角色刻划而已。
结果这篇是推坑原作小说XDDD