[22夏] 为什么叫异世界药局而不是异世界医师?
楼主: sai0224sai (塞啦) 2022-07-29 22:13:20
目前看起来主角的工作就是医生啊
对症下药
只差没有随手可得的成药，要靠自己作出来
怎么看都比较像是医师业务不是药师业务吧?
假如要看病
一个没有成药的医生跟一个有成药的药师
怎么想都还是会给医生看病啊
那些成药的化学式医学院都会学到吧?
有没有医生来解释一下?
对症下药
只差没有随手可得的成药，要靠自己作出来
怎么看都比较像是医师业务不是药师业务吧?
假如要看病
一个没有成药的医生跟一个有成药的药师
怎么想都还是会给医生看病啊
那些成药的化学式医学院都会学到吧?
有没有医生来解释一下?
作者: GodVoice (神音) 2022-07-29 22:15:00
去问作者
作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2022-07-29 22:15:00
因为他的事业起点就是药局啊...
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-29 22:16:00
可能是前世没有医师执照医学院是学基础的药学而已 跟药师后面专职进修不一样
作者: GinHan (大园凯特琳) 2022-07-29 22:17:00
因为主角可以隔空抓药 主角=药局
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-29 22:17:00
本人非医师 但父母是 自己是领药执
作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2022-07-29 22:17:00
前世应该有照，所以他才会自叹很久没有面对患者
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-29 22:18:00
楼上我指的照是医师执照 我印象这作他前世是药学的教授
作者: wingkauzy (å¨çˆ¾è²»ç‘ž) 2022-07-29 22:18:00
前世是日本国立T大学研究院药学研究科的教授
作者: AVR0 (ＴＹＰＥ－ΖＥＲＯ) 2022-07-29 22:18:00
我一直想不通为什么病名会相同？
作者: ccwu59 2022-07-29 22:19:00
我不觉得医师能背出多少药的分子结构
作者: GodVoice (神音) 2022-07-29 22:20:00
分子式比化学式还难背 这货竟然能背一大堆病名会相同=>古时很多病的名字取于发病时的外表黑死病 白死病 菜花 梅毒 之类的
作者: jim924211 (海未推) 2022-07-29 22:22:00
主角设定就世界top的药物开发专家啊
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-29 22:22:00
而且日本不卖药的话 走学术研究 说不定连药剂师执照都没
作者: dolphintail (呆豚) 2022-07-29 22:22:00
药师，待实验室的新药开发人员，还有医生，主角感觉偏向二，毕竟是教授医生跟药师都是实用方面的，不会记很正常吧
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-29 22:23:00
是，看他是走学术研究，基本上不需要药剂师执照
作者: lycs0908 (岳岳) 2022-07-29 22:23:00
知道成药的化学式就做得出来= =？
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-29 22:24:00
其实大部份都会背常用的药而已，有些会有印象，要查一下
作者: excercang (啦啦啦) 2022-07-29 22:24:00
法马前世是药学教授兼药物开发人员
作者: excercang (啦啦啦) 2022-07-29 22:26:00
用药局是没错的，他从一开始就只打算做药
作者: death0228 (~空~) 2022-07-29 22:27:00
你看到后面法马记很多东西，你就当他是那种记很多的神人就好了，反正那种人也不是没有
作者: w11918 (歪) 2022-07-29 22:28:00
小说有说到医药分业 还有他第一次拿到别人开的处方
作者: kaj1983 2022-07-29 22:29:00
他有超能力可以直接诊断是啥病，但面对药物时就只能自己来了，说他是药师好像也没啥问题
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2022-07-29 22:30:00
你要直接雷的话，故事后面他会开药局，就这样
作者: benson60913 (马英九) 2022-07-29 22:30:00
人家是药神本人
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2022-07-29 22:31:00
异世界药局是就是药局的名字
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2022-07-29 22:31:00
是不是有人不知道药师跟医师不相通
作者: excercang (啦啦啦) 2022-07-29 22:32:00
你要的答案，第5卷卷未就会给你了
作者: randomlife (random) 2022-07-29 22:42:00
认真 没药的医生跟有药的药师我会选药师 没有抗生素我才不要动手术
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2022-07-29 22:43:00
话说没药的医师跟有药的药师 找前者...有用吗?
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2022-07-29 22:45:00
中医的话可能有
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2022-07-29 22:47:00
例如剧中的肺结核 医生:我诊断出来了 但我没药给你
作者: AAAdolph (郎斜) 2022-07-29 22:47:00
医师也可以直接开药，药师会的医师都会
作者: raider01 (raider) 2022-07-29 22:47:00
现代流程就是教你先看完前者拿完处方后找后者领药阿....台湾医生不能有药至于诊所内开药局就是另外回事，不过里面也是有专业药师
楼主: sai0224sai (塞啦) 2022-07-29 22:52:00
如果药师这么神 地位分数都输医生也很奇怪吧
作者: shane24156 (喷水绅士) 2022-07-29 22:53:00
本质药师啊 是因为诊眼才让他知道啥病
作者: caryamdtom (囧人不囧) 2022-07-29 22:53:00
医师负责诊断跟下处方啊，药师的工作是抓药跟再一次确认处方有没有问题，虽然台湾有些药局会在你去买成药的时候突然给一句“要不要我们帮你开”动画看起来主角是靠神力直接诊断的，而且异世界的背景看起来医药也还没分很细
作者: raider01 (raider) 2022-07-29 22:56:00
主要还有异世界的疾病都是主角已知的疾病，他懂怎么处理但是医生是要学会怎么处理未知疾病的
作者: nisioisin (nemurubaka) 2022-07-29 22:58:00
病名相同就御都合主义呀
作者: shane24156 (喷水绅士) 2022-07-29 23:00:00
不过这部的病 都是医学相关教科书级别的还不到非常专门 所以会觉得医药不分很正常 因为都是最基本的
作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2022-07-29 23:07:00
只有前面基本而已，后面就天元突破了...
作者: yellow3621 (小羽) 2022-07-29 23:15:00
药师也可以开药啊 没去过药局?
作者: lisoukou (不良牛) 2022-07-29 23:16:00
动画剧情还没到开药局啦，再等几话可以吗？
作者: williammei (梅) 2022-07-29 23:51:00
等等，前面说那个异世界是医药分流？我自己看漫画的说法是医药合流的说？
作者: yoyun10121 (yoyo) 2022-07-29 23:59:00
前世没执照啦，而且主角没临床诊断专业，主要是靠外挂诊眼而已
作者: death0228 (~空~) 2022-07-30 00:01:00
他说的医药分业大概是指，法马帮人看病治疗时讲现实日本的事，又或著是更之后法马有打算让异世界也医药分业，至于病名你就当作者取巧吧（御都合也行），异世界语有翻译上转化的问题，像异世界药局在那个世界的人听起来其实叫圣域药局然后法马要出的教学书，也是靠他哥本土人修改过才比较易懂
作者: PttHack (被盗帐号救我) 2022-07-30 00:24:00
现代高度分工才会分医师药师吧，中古时代应该没分那么细
作者: Vulpix (Sebastian) 2022-07-30 00:49:00
嗯，不过他们国家其实还是有分，应该说是皇宫内有分。但即使这么说，药师还是会看诊，他爸也给女帝看诊过。至于平民应该只能接触到药师，没有医生，也没有医神降世过。
作者: death0228 (~空~) 2022-07-30 01:07:00
医生还是有，后面有个平民药师处里不了跑去找医生，然后触发了一些事情，他书内给我的感觉，该世界药师像是内科医生（尤其级数越高的），至于医生就是外科医生（宫廷那位医生就是会帮人截肢的），不过应该也不是完全这样，只是给我的感觉罢了
作者: GodVoice (神音) 2022-07-30 06:15:00
去问作者
作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2022-07-30 06:15:00
因为他的事业起点就是药局啊...
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-30 06:16:00
可能是前世没有医师执照医学院是学基础的药学而已 跟药师后面专职进修不一样
作者: GinHan (大园凯特琳) 2022-07-30 06:17:00
因为主角可以隔空抓药 主角=药局
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-30 06:17:00
本人非医师 但父母是 自己是领药执
作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2022-07-30 06:17:00
前世应该有照，所以他才会自叹很久没有面对患者
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-30 06:18:00
楼上我指的照是医师执照 我印象这作他前世是药学的教授
作者: wingkauzy (å¨çˆ¾è²»ç‘ž) 2022-07-30 06:18:00
前世是日本国立T大学研究院药学研究科的教授
作者: AVR0 (ＴＹＰＥ－ΖＥＲＯ) 2022-07-30 06:18:00
我一直想不通为什么病名会相同？
作者: ccwu59 2022-07-30 06:19:00
我不觉得医师能背出多少药的分子结构
作者: GodVoice (神音) 2022-07-30 06:20:00
分子式比化学式还难背 这货竟然能背一大堆病名会相同=>古时很多病的名字取于发病时的外表黑死病 白死病 菜花 梅毒 之类的
作者: jim924211 (海未推) 2022-07-30 06:22:00
主角设定就世界top的药物开发专家啊
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-30 06:22:00
而且日本不卖药的话 走学术研究 说不定连药剂师执照都没
作者: dolphintail (呆豚) 2022-07-30 06:22:00
药师，待实验室的新药开发人员，还有医生，主角感觉偏向二，毕竟是教授医生跟药师都是实用方面的，不会记很正常吧
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-30 06:23:00
是，看他是走学术研究，基本上不需要药剂师执照
作者: lycs0908 (岳岳) 2022-07-30 06:23:00
知道成药的化学式就做得出来= =？
作者: gyannor (åƒé£¯åƒä¸é£½) 2022-07-30 06:24:00
其实大部份都会背常用的药而已，有些会有印象，要查一下
作者: excercang (啦啦啦) 2022-07-30 06:24:00
法马前世是药学教授兼药物开发人员
作者: excercang (啦啦啦) 2022-07-30 06:26:00
用药局是没错的，他从一开始就只打算做药
作者: death0228 (~空~) 2022-07-30 06:27:00
你看到后面法马记很多东西，你就当他是那种记很多的神人就好了，反正那种人也不是没有
作者: w11918 (歪) 2022-07-30 06:28:00
小说有说到医药分业 还有他第一次拿到别人开的处方
作者: kaj1983 2022-07-30 06:29:00
他有超能力可以直接诊断是啥病，但面对药物时就只能自己来了，说他是药师好像也没啥问题
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2022-07-30 06:30:00
你要直接雷的话，故事后面他会开药局，就这样
作者: benson60913 (马英九) 2022-07-30 06:30:00
人家是药神本人
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2022-07-30 06:31:00
异世界药局是就是药局的名字
作者: Fino5566 (星星芝我心) 2022-07-30 06:31:00
是不是有人不知道药师跟医师不相通
作者: excercang (啦啦啦) 2022-07-30 06:32:00
你要的答案，第5卷卷未就会给你了
作者: randomlife (random) 2022-07-30 06:42:00
认真 没药的医生跟有药的药师我会选药师 没有抗生素我才不要动手术
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2022-07-30 06:43:00
话说没药的医师跟有药的药师 找前者...有用吗?
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒) 2022-07-30 06:45:00
中医的话可能有
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2022-07-30 06:47:00
例如剧中的肺结核 医生:我诊断出来了 但我没药给你
作者: AAAdolph (郎斜) 2022-07-30 06:47:00
医师也可以直接开药，药师会的医师都会
作者: raider01 (raider) 2022-07-30 06:47:00
现代流程就是教你先看完前者拿完处方后找后者领药阿....台湾医生不能有药至于诊所内开药局就是另外回事，不过里面也是有专业药师
楼主: sai0224sai (塞啦) 2022-07-30 06:52:00
如果药师这么神 地位分数都输医生也很奇怪吧
作者: shane24156 (喷水绅士) 2022-07-30 06:53:00
本质药师啊 是因为诊眼才让他知道啥病
作者: caryamdtom (囧人不囧) 2022-07-30 06:53:00
医师负责诊断跟下处方啊，药师的工作是抓药跟再一次确认处方有没有问题，虽然台湾有些药局会在你去买成药的时候突然给一句“要不要我们帮你开”动画看起来主角是靠神力直接诊断的，而且异世界的背景看起来医药也还没分很细
作者: raider01 (raider) 2022-07-30 06:56:00
主要还有异世界的疾病都是主角已知的疾病，他懂怎么处理但是医生是要学会怎么处理未知疾病的
作者: nisioisin (nemurubaka) 2022-07-30 06:58:00
病名相同就御都合主义呀
作者: shane24156 (喷水绅士) 2022-07-30 07:00:00
不过这部的病 都是医学相关教科书级别的还不到非常专门 所以会觉得医药不分很正常 因为都是最基本的
作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2022-07-30 07:07:00
只有前面基本而已，后面就天元突破了...
作者: yellow3621 (小羽) 2022-07-30 07:15:00
药师也可以开药啊 没去过药局?
作者: lisoukou (不良牛) 2022-07-30 07:16:00
动画剧情还没到开药局啦，再等几话可以吗？
作者: williammei (梅) 2022-07-30 07:51:00
等等，前面说那个异世界是医药分流？我自己看漫画的说法是医药合流的说？
作者: yoyun10121 (yoyo) 2022-07-30 07:59:00
前世没执照啦，而且主角没临床诊断专业，主要是靠外挂诊眼而已
作者: death0228 (~空~) 2022-07-30 08:01:00
他说的医药分业大概是指，法马帮人看病治疗时讲现实日本的事，又或著是更之后法马有打算让异世界也医药分业，至于病名你就当作者取巧吧（御都合也行），异世界语有翻译上转化的问题，像异世界药局在那个世界的人听起来其实叫圣域药局然后法马要出的教学书，也是靠他哥本土人修改过才比较易懂
作者: PttHack (被盗帐号救我) 2022-07-30 08:24:00
现代高度分工才会分医师药师吧，中古时代应该没分那么细
作者: Vulpix (Sebastian) 2022-07-30 08:49:00
嗯，不过他们国家其实还是有分，应该说是皇宫内有分。但即使这么说，药师还是会看诊，他爸也给女帝看诊过。至于平民应该只能接触到药师，没有医生，也没有医神降世过。
作者: death0228 (~空~) 2022-07-30 09:07:00
医生还是有，后面有个平民药师处里不了跑去找医生，然后触发了一些事情，他书内给我的感觉，该世界药师像是内科医生（尤其级数越高的），至于医生就是外科医生（宫廷那位医生就是会帮人截肢的），不过应该也不是完全这样，只是给我的感觉罢了
继续阅读
[问题] 战队系列为什么是特摄片中最不卖的？rasiel0919[智障] 天才王子的赤字国家振兴术 113：这茶SuperSgRe: [闲聊] 原神这次海岛活动是不是偏烂?shinobunodok[闲聊] 副驾驶座的乖狗狗QorqiosRe: [实况] 苍蓝雷霆3(收)storym94374[无职] 大家对鲁迪改观的一刻？(小说雷) taurussam[讨论] 现实中真的有人拿蛋黄酱配饭吃吗？swps40309[Vtub] うのう(右脑)/Misumi 勇者斗恶龙2 #01kyle0478Re: [讨论] “游戏翻译”是怎样的工作啊？yu621Re: [22夏] 高圆寺六助是实力至上的比古清十郎吗?gyannor
