[闲聊] XB3 香港任天堂是不是在搞 carotyao PTT批踢踢实业坊

楼主: carotyao (汐止吴慷仁) 2022-07-15 13:13:11

https://www.youtube.com/watch?v=WFYE4pBT248
刚刚群组看到的
开头第一句无时间戳
"みんなを守りたいって思った"
港任翻译
"我想保护弥央还有大家"
港任是不在搞阿
都五年过去了可以这样鞭尸不停吗？！

作者: NovaWolf (左手红中右手白板) 2022-07-15 13:14:00

又要有新的串烧了吗

作者: sleep30hours (一天超过30小时的睡) 2022-07-15 13:16:00

好过份www

作者: lovez04wj06 (车前草) 2022-07-15 13:21:00

又是什么垃圾翻译….

作者: WLR (WLR™) 2022-07-15 13:21:00

猫女的宿命

作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2022-07-15 13:21:00

我喜欢妮亚还有大家

作者: z77889 (WillyZ97) 2022-07-15 13:23:00

这个可能有前后文的问题啦

作者: WLR (WLR™) 2022-07-15 13:25:00

前后文(X) 前后作(O) 的问题

作者: QBoyo (Q炸) 2022-07-15 13:28:00

败猫

作者: specialcook (\选我/ \选我/ \选我/) 2022-07-15 13:32:00

尼雅：有人在臭？

作者: GenShoku (放课后PLAY) 2022-07-15 13:34:00

原来女主叫弥央．海尤达佳

作者: aram9527 (特殊连杀双管霰弹枪) 2022-07-15 13:44:00

我喜欢妮亚

作者: jeffbear79 (jeff) 2022-07-15 13:46:00

难怪妮雅女王要跟对面开战，原来敌国都这样教的XD

作者: zeal63966 2022-07-15 13:51:00

可能只是港任广告玩梗而已

作者: GenShoku (放课后PLAY) 2022-07-15 13:52:00

突然很担心港任是拿英文版去翻译

作者: r30307 (RPG) 2022-07-15 13:52:00

尼亚太苦了

作者: gogowow 2022-07-15 14:05:00

又鞭，妮亚太苦了

作者: ScabbArdXI (第十一把剑鞘) 2022-07-15 14:48:00

突然蹦出猫女的名字明显是在玩梗啊XD

作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2022-07-15 15:37:00

还有大家是姓氏啊

继续阅读