原文标题：繁体中文版《SaGa 未拓领域 Remastered》今年 8 月 25 日上市
原文网址：https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=234142
GNN 记者 犬拓 报导
亚克系统（ARC SYSTEM WORKS）亚洲分店宣布，SQUARE ENIX CO., LTD. 的 RPG《SaGa
未拓领域 Remastered（旧译：复活邪神：邪神领域 Remastered）》繁体中文版将于
2022 年 8 月 25 日（四）上市，并公开了游戏资讯及繁体中文版游戏画面。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/91/fd86bf611bc7c7c616ac0562781h1k75.JPG
亚克系统亚洲分店将于今年 8 月 25 日（星期四）正式推出繁体中文版的《SaGa 未拓领
域 Remastered》，是 1997 年在 PlayStation 上推出并深受欢迎的 SQUARE ENIX 名作
RPG《SaGa Frontier》的 Remastered 版，追加了新主角“休斯”、事件以及图像升级等
各种新元素，并于 2021 年 4 月在 PlayStation 4 与 Nintendo Switch 等 5 种平台上
推出的作品。
本作加上新主角共有 8 名主角，并为主角们准备了不同的目的和结局，透过《Saga》系
列特有的“自由剧本系统”，玩家可以自由选择和行动，创造属于自己的故事。另外，利
用掌握新技能的“闪悟”和同伴一起持续攻击的“连携”系统，可以体验到戏剧性的战斗
。
此外，还会透过追加重新制作的精致画面、当时的未公开事件、以及“NEW GAME+”、“
剧情一览”、“LIBRARY”、“战斗设定”等多种新元素和便利功能，让游玩体验更加舒
适。
《SaGa 未拓领域 Remastered》繁体中文版游戏介绍
．戏剧性的战斗系统
透过《SaGa》系列独有的“闪悟”系统，玩家除了可以习得新技能之外，也可以和同伴接
续使用技能、法术及特殊能力发动“连携”系统，体验充满戏剧性的战斗
．图像升级及新元素追加
《SaGa 未拓领域 Remastered》沿用了原版图像风格之外，也提高了图像的分辨率。此外
，这次新增加“NEW GAME+”、“速率调节”、“剧情一览”，以及可欣赏游戏 BGM 及精
美插图的“LIBRARY”等各种便利功能，玩家可以在更加舒适的环境下体验《SaGa 未拓领
域 Remastered》。
．由 8 名主角所展开的“自由剧本”
玩家可从 8 名主角中选择一位进行游玩，透过能依玩家的选择而产生不同剧情的“自由
剧本”系统，来创造属于自己的故事与结局。当通关任一主角的剧情后，即可游玩新角色
“休斯”。而且在休斯篇中，玩家可以体验其他 7 位主角各不相同的 7 条路线，观赏分
量庞大的游戏剧情。
烈红：对抗邪恶的正义英雄
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/01/aad4fcb73fe77b59b48ca909331h1kh5.JPG
地区船“天鹅座”的见习机师。
但是他的真面目，其实是勇敢对抗邪恶秘密组织“黑暗十字”的正义英雄。“黑暗十字”
带走了他的父亲，并杀死他的母亲与妹妹。他在濒死时被来自勇者圣域的阿尔凯尔所救，
并被赋予了超越常人的能力……
苍蓝：命中注定必须得打倒兄弟的魔术师
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/02/8cd9ca33fef07c263aec21f7dc1h1ki5.JPG
虽然带着强大的魔术之力出生，但他却是双胞胎之一。
“作为双胞胎诞生时，若不亲自打倒另一人便无法获得真正的魔术之力”，他从小就被教
导要遵从这项故乡戒律，于是启程打倒长相与自己如出一辙的男人“露朱”……
艾米丽亚：追寻被杀恋人之仇敌的女人
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/03/de06c72b841411c0ff1f763f7c1h1kj5.JPG
前顶尖模特儿。为了结婚而引退，其未婚夫连恩却被人杀害。
而她则被当成了整起事件的犯人送进监狱。戴面具的男人“鬼牌恶魔”在杀害连恩的现场
留下了踪迹，为了追寻鬼牌恶魔，艾米丽亚决定逃狱……
刘特：约克兰多的浪子
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/04/f56aaaf1be9c5239aaa2c241a11h1kk5.JPG
在乡下长大的青年。个性率真又爽朗是他唯一的优点。
无所事事又游手好闲的他终于下定决心要自力更生。于是他手拿乐器，第一次离开了从小
生长的故乡。
肯：为了拯救故乡而寻找戒指的怪物
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/05/2ff1d1e6bbe9fd703c660a7f3e1h1kl5.JPG
土生土长的地区“玛古梅鲁”即将寿终正寝。故乡的崩坏已经迫在眉睫了。
勉强阻止了崩坏发生的是区区一枚戒指。为了拯救重要的故乡，肯踏上了蒐集那枚戒指的
手足的旅程……
T260G：忘记了自身任务的机械
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/06/e9062ba13e6082b19fec1b2dd91h1km5.JPG
以被挖掘出的核心为主，再以现成零件所制造出来的机械。
虽然他应该有着非常重要的任务，但却因为故障而想不起来。为了修复功能和达成忘记的
任务，T260 决定启程……
雅赛尔丝：徘徊在人类与妖魔夹缝中的少女
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/07/66483632552f1b0f7f79f7148b1h1kn5.JPG
她在遭遇意外而濒死时，获得妖魔之君“奥尔罗瓦朱”的血而存活了下来。
但也成为了这个世界中唯一的半人半妖。一边烦恼著“自己究竟是人类还是妖魔？”的她
，也将在游戏过程中逐渐成长。
休斯：IRPO 的干练侦查官
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/08/0895fe8e902b95e64f5c2e82c11h1ko5.JPG
维持地区界治安的组织“IRPO”的队员，本名为罗斯塔。
因为他发起飙就没人能奈何他，大家都叫他“狂人休斯”。虽然他的问题行为引人注目，
但他作为巡逻队队员的使命感相当强烈，由于拥有天生的洞察力及行动力，使他成功逮捕
犯人比例也很高。他今天也为了调查事件而在地区界奔走。
《SaGa 未拓领域 Remastered》繁体中文版游戏画面
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/92/6c72a68f51e3d0064e8f8db7e91h1k85.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/94/d9bd35f608290d03678d43f5ea1h1ka5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/96/c154db920a9716f45000ab00e41h1kc5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/98/84eb9287b4b0692c69942aceea1h1ke5.JPG
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/00/a518baeb7365a52ae2ed9c3bab1h1kg5.JPG
全部游戏画面皆为开发中画面。
《SaGa 未拓领域 Remastered》介绍
游戏名称：SaGa 未拓领域 Remastered
发售日期：预计 2022 年 8 月 25 日（四）上市
对应平台：PlayStation 4、Nintendo Switch（实体盒装版／数位下载版）
游戏类型：RPG
游玩人数：1 人
支援语言：繁体中文、韩文、日文、英文字幕
亚克系统（ARC SYSTEM WORKS）亚洲分店官网：https://www.arcsystemworks.asia/
Facebook（繁体中文）：https://www.facebook.com/ASWASIACHT

所以我说那个steam....

看代理吧，冒险奇谭也是亚克上了半年以上，steam才有