如题
今天在看一个我很常看的实况主
平常他都玩宝可梦对战居多
还有一些名言
这很有趣喔 这一定非常痛 可恶的果子
玛莉欧赛车他偶尔也会玩 段位很高
今天他在实况上说
玛莉欧赛车是款不适合内卷的游戏
我整个懵壁了
什么内卷
查了一下原来是内耗或内斗
姑且不论赛车道具战为啥不适合内斗
内耗就内耗
说成内卷
老铁还真的牛逼
为什么不能正常使用就好
玩个赛车硬要用支语

跟翻译有什么关系

Sb

内卷跟内耗或内斗其实不太一样

完全不一样的两个意思...

支语仔通常语言能力不好 请见谅

最近看到有人举例解释才知道这词到底是啥意思

英文就不一样

LKK要跟上新时代阿1

我个人也算支语警察但你这用法就不同

内耗又是什么意思

内卷跟内耗完全不一样的意思欸

内卷不是内耗

支语不需要懂也不需要用

去跟他说啊跟我说干嘛

先不说这两个词一不一样 请问什么游戏适合内卷？

内卷是社会学概念，原文是 Involution，跟内耗明显不一样

内卷是学术用词你应该说为什么用内卷取代内耗

内卷是“道高一尺 魔高一丈”

感觉用法不太一样耶

应该说是有些人学到个词就乱用啊

严格来说不太一样。内卷强调的是业内以削价或是极度提高内容造成的竞争状态

请wiki：内卷化，对岸只是先大量使用

内卷不是讲同行内竞争激烈吗

那有什么游戏适合内卷？所有游戏都不适合内卷吧

内卷讲的是一个社会学现象,并非单一用内耗 内斗可以解释只是大陆那边喜欢用一些比较新颖的名词来显得不凡

内卷其实就是劣币驱逐良币啦，没那么难理解

内卷跟内耗就不是同一个意思

所以现在内卷这名词大多是引申成内斗这个涵义去讲也不太多 劣币驱逐良币也不是这样看xd

就恶性竞争 同业之间要赚到同样营收的成本变高

内卷最早是学术用词 现在被滥用后 意思已经偏掉了

内卷哪是劣币驱逐良币 刚好相反吧

所以是支语跟质量完全一样

一个能把质量当品质用的种族，不意外

游戏当然有内卷啊，本来送100魔晶石的，现在不送的一千万魔晶石玩家还会嫌你没诚意，这就是一种内卷

是竞争过度导致优秀的也撑不下去 要极度优秀才能活

内卷不是劣币驱逐良币 硬要说是反过来

内卷还没流行起来前都用红海市场

意思差有点多，你可以想成整体收益没有变多，但是竞争者越来越多，每个竞争者为了取得收益，就要花费更多的成本

内卷原意跟现在的支化后的又不太一样了

内卷应该同业间恶性的削价竞争吧，你薪水只要最低工资，那我就领最低工资外加免费加班两小时

内卷是得到某事物的成本越来越高，因为大家都在做

懂

讲白了 公司8个人 有两个人因为每天愿意加班两小时而获得更多薪水 造成剩下6个人也都为了更多薪水加班

基本上内卷是越强卷越强，不够强的都被卷死了，当然特别无耻特别黑这种也算强

最后公司觉得大家都有加班 所以薪水不用在给更多

某个领域已经难有突破性发展 从业者只能从其他无关紧要

原PO问的应该是支化后的用法怎么产生的阿

中国一堆学霸or工作狂也爱用这个词，说要认真工作读书卷死其他人

这太爽了吧

阿马车内卷是啥? 不吃道具? 比别人跑更多圈求加薪?

现在的意思偏离了原本社会学的本意了

意思都搞错是要问啥==

就老爱发明新词 中文又不好新词反而更不贴切

原本的内卷指的是一种技术发展到极致，已经没什么好突破了，只好往一些旁枝末节的地方去做，譬如说同样盖房子，土木结构已经没什么好再加强了，只好发展一些装饰性的技术例如飞簷或是壁上雕花等。现在衍伸成为恶性竞争的意思

变一堆人搞不懂啥意思 乱用状况到处都是

现在内卷指过度竞争以获取少许优势 其他人不想输就一起卷

马车内卷就是底下人作无用工争低名次 应该合力搞死上面的

其实恶性竞争还蛮接近的，但内耗内斗太远了

不是中国人搞不懂 是你搞不懂

内部恶性竞争，但对老板或消费者来说是良性这样

内卷类似看电影时第一排的人站起来 后面看不到也跟着站起来看 后续演变出更夸张的行为开卷 跟内耗有点差异

所以也不会是劣币驱逐良币，除非是用很黑的方式卷成功

内卷现在的用法比较像没有直接互相伤害的恶性竞争，内耗是直接内部对干例如：比谁加班时数升职是内卷，拿开会时间批斗同事是内耗

没有斗，内斗比较像是我把力气拿去搞自己竞争者，

乱用之后还会呛你说语言是活的不要整天当纠察队

意思先搞懂再来喷

马车还真的没办法只针对单一人出手阿 XD

没有啊，今天手游A开服送10抽，B送50抽，C送100抽，这就是内卷

结果老板说你要有硕士学位

阿你有去他影片下留言跟他讲吗

除非你的观点是同国或是全人类都是一个整体啦

请问你们有互相斗争吗？没有，但这种竞争很良性吗？也没有。

inshadow你要加上影院老板觉得那既然大家都站着那么以后戏院都不装椅子了 省

都是人类所以叫内斗...干 从来没听过这么好笑的

内卷是学术性用法 我们比较可以贴近的就同行恶性竞争

以公司内部而言，内卷消耗的是员工，对公司而言损失不大，甚至是有利的，但内耗是明确会造成公司的损失

负面螺旋 最后大家一起没有底线

也行啦 如果你是外星人观点的话

内卷爽的是老板跟消费者，内斗内耗还有劣币完全不是

简单来说就是不学无术的低知识份子搞不懂词语的本意所以就成了支语仔嘛

内卷对老板而言是赚 大家自主疯狂加班 薪水没涨 老板多台车

其实有看到有些广告在标榜比同类型游戏福利更好

内卷反而有利可图

在他们那边比较算是学术用语

恶性竞争直接讲恶性竞争就行，卷老半天还是不知道在干麻，内卷是恶性竞争，难道外卷是良性竞争

看成肉卷 肚子好饿

因为内卷其实也不完全是恶性竞争就是了

这个词蠢不蠢可以另外讨论，但他的用法还是要知道

就跟我也觉得质量很智障，但至少我能知道他想表达什么

的人；但从社会整体来说，内卷代表人力浪费了

原po没说错，中国的内卷就是内斗。中国名词新义也不是第一次了

内卷在中国才不是内斗...

意思完全不同

内卷就是内部相互倾轧，说内斗也行台湾是蓝绿内耗，在中国也可以说蓝绿内卷

不用太在意 中国那边这个词已经百百种意思了

内卷和内耗还是有微妙的差别

反正一群人在斗 就是内卷 管你是不是同行是不是变好变坏

除非你觉得同样领域不同公司也能叫内部 不然怎么算内斗?

不是 就算是偏了的用法 内卷也没包含互相攻击吧

所以说 我们台湾不用太在意 计较不完 他们都没定义了

一样的吧

内卷就是花更多心力争取相同或更少的资源

好了啦 承认小丑就是你自己吧 乱翻的就是你

比如一个作品的二创品质越来越高 动不动就一堆精品 就会说XX的二创圈子内卷越来越严重了这种说法反而比较像是良性竞争的意义吧

你可以去看一下，他们也不觉得内卷和内耗的用法一样

同业竞争怎么会叫内斗，你会说7-11跟全家都特价是内斗吗

你叫推文去问，为什么你不自己去问呢

另外 involution不能翻译成内耗 involution是内卷的原

笑死，一百则推文有一百种解释

觉得上面k大说得满精准的 花更多心力争取相同或更少的资源

阿有的人只尽信google解释啊==

因为内卷所导致的相互消耗，就是内耗啊

内卷有一个核心概念：就是饼没有变大，但单位体积饼的成本不断上升

就说啦 他们中国自己也没一个定义 每个人都在乱用乱讲我是看不出来这边能讨论出个什么定义啦

照t大的解释法也只内卷是因 内耗是果 而非两者相同

内卷本身没有翻译问题，是后来脱离学术变成公众用词后产生语意偏移才有比较大的问题

以绘师的例子来说，如果因为提升画工，吸引越来越多厂商或读者，那就不算内卷；但如果画工提升、作画时间增加，但每张立绘的价格没变化，那就是内卷

我还特去知乎搜了一下 他们的解读明明很正常就原PO自己在乱翻

内卷会导致很多种社会现象，所以衍生义很多

内卷比较像是恶性竞争压低利润吧

不是乱翻 去看点中国影片实况主之类的就知道 都在乱用

另外，如果单纯因为工具进步而提升图的品质，那就算立绘没有涨价，对绘师而言也不算内卷

以前只要大学毕业就横著走 现在人均硕士还不好找工作差不多内容的工作 现在要花更多时间金钱成本和人竞争

简单来说市场不变成本变高（利润降低）

你今天学校录取100人，考生从1000人变成一万人，导致录取分数提高，他们也会说卷

匹配到的对手是支语警察，这很有趣喔～

如果绘师要送内裤才能卖画，我承认的确是内卷

核心意义就是总收益不变，但取得成本越来越高

话说现在绘师界的财富密码不是“有钱到很可疑的兽控”吗？或是奇怪性癖的有钱人

隔壁的内卷也不是原先的意思啊

前阵子中国不是有汽车女业务陪上床的新闻吗?这也可以算内卷吧?

你本文提的状况根本不会用内卷阿

NGA讨论WOW用的"内卷"就是加班的例子 团长挑人要求越来越高

好险隔壁国没呆语警察听到屌喔就在那边讲屌是阴茎的意思

因为是原PO自己提到翻译的 翻译的话 就会有原词 而原词

笑死，就原po搞不懂硬扯

的意思并没有明显改变 还是原来的意思 自然大家就会提原来的意思

内卷不就台湾劳工 薪水再低还是有人要做

…看暱称就知道又是个偏激觉青，他只是想酸中国，内卷什么意思他根本不在乎，解释再多他也不会听

内卷跟内耗完全不同 跟什么薪水低也没关系

不太一样吧 但是现在已经被滥用了

嘻嘻

啊你听不懂跟乡民说干嘛 自己跟那主播说啊

不是啊，网友跟你解释你又不听，这篇根本没想要好好讨论的意思吧

很多时候支语警察闹笑话都是因为自己中文不好又想出征别人

你自己把2个不同的意思扯一起讲，然后说别人乱用？明明是你自己要硬扯

原本的意思就是不通用R 现在的用法已经偏移了 没有那个底子可不可以不要当支语警察= =

真遗憾 他不是硬要用支语 而是已经被同化ㄌ

真的可悲 都好好跟你解释了 还是只信自己想信的 不要那么像对面的好吗

刻意用这么多对岸口语想干嘛

我看到的内卷都是从中国来的 完全没看过当内斗内耗的用法过

大量误用之后就会变正式意思啊 语言的演进就是这么粗暴

内卷有定义involution 内耗有吗？

看中国影片脑子就变中国水准

可悲，网友解释一排你不听，跟对岸有什么区别

involution不是内耗

瑞希可爱

支语警察到脑袋出事==

你心中有定见就不要出来假装好像要讨论

可怜欠嘘

https://i.imgur.com/S3qk2IB.png这他们的解释阿

有重叠的概念，内耗也是一种不稳定造成的消耗，但不一定是复杂化造成的。如果要比喻大概是癌化，内部过度密集的发展增生，消耗大量能量，而且非常不稳定。

那篇底下有一回文用囚徒困境解释的 我觉得更精确就是了

有一种讨论叫假装要讨论 其实是我说了算

支援支语警察

如果你只想表达中国英文很差 跑来这边发表干嘛然后别人解释完全没打算听只会跳针去跟中国人讲

自己也不懂意思再那边扯中国

夏恩：这很有趣喔

你的懵壁也算支语吧

我只知道烟卷 你腻！

我都吃肉卷

内卷偏互相竞争 内耗叫互相拖累

这个词本来就很难用两个字表达完整意思 所以词本身只是符号或代号 讨论者本身就必须先理解其中的含义 你也不用过度拘泥与此

正是因为了解才会不拘泥 这原po是不求甚解还理直气壮我想国学也教过不求甚解的意思跟应用

他们的解释看起来就是劣币逐良币

他就以为人家又在开发网络用语啊 结果那个脸真肿啊

都说了他们用的是囚徒困境

字根就有卷啊

这社会学历普遍提高,那不见得是劣币阿

夏恩玩宝可梦蛮有趣的啊，支语什么的毕竟都是用中文，容易被同样使用中文的文化吸收也很正常，好笑就好了(O

他国事务

支警搭新警 蹦出新滋味:(

内卷跟内耗完全不同吧

应该是内部过度竞争的意思,跟内耗完全不一样…不过台湾对中国用语理解错误也不是第一天了,走心也一堆乱用

完全不同意思

话说夏恩有开实况吗 我都只有追影片

你去跟中国人讲阿

这边就是你错了，内耗并不能完整还原内卷的意义，内卷还有一层恶性竞争的概念还有人提到劣币逐良币，其实更像是良币被更良币所逐

内卷不等于内耗 吐糟也要搞懂语义

内耗=减少产能花费精力时间用于争夺资源/地位等内卷反而是用更好的产出或是更低的成本来争夺所以我才说不能完全表达 只是有部分意涵在其中不过大陆那边因为要争收看率跟话题性 很爱用些新词语来表达一些旧有的东西 就只为了显示自己的见解较高一等

基本上类似抢占市场比拼速度 这才叫内卷 什么劣币笑死

翻译成恶性竞争就好了 内卷真的没那么主观

意思完全差多了好吗==

翻译要翻的是原意 原意不太算恶性竞争

合作只是爽到前面顺位吧？12个玩家讲得好像只要弄倒第一名就赢了？

警察

看知乎看了好几年 只能跟你讲内卷不等于内斗

内卷跟内秏不一样