Re: [闲聊] 进击的巨人OP红莲の弓矢 第一句要怎么唱?
楼主: windmax1 (I do my best) 2022-05-08 20:03:21
最新发现有一种唱法是：“噜噜噜噜 噜噜噜耶卡”
请参阅影片教学
https://youtu.be/T_eYtmCJ2yM?t=150
※ 引述《sannosekai (翻译官)》之铭言：
: ※ 引述《harisea (sdfwe)》之铭言：
: : Sie sind das Essen und Wie sind die Jager
: : 因为没有学过德文 所以虽然听过google翻译的发音 还是没把握
: : 若能直接用日文发音来唸 应该反而更接近原唱那种中二的感觉吧
: : 因此想请问有没有整句翻成片假名的唱法？
: : 谢谢
:
请参阅影片教学
https://youtu.be/T_eYtmCJ2yM?t=150
※ 引述《sannosekai (翻译官)》之铭言：
: ※ 引述《harisea (sdfwe)》之铭言：
: : Sie sind das Essen und Wie sind die Jager
: : 因为没有学过德文 所以虽然听过google翻译的发音 还是没把握
: : 若能直接用日文发音来唸 应该反而更接近原唱那种中二的感觉吧
: : 因此想请问有没有整句翻成片假名的唱法？
: : 谢谢
:
作者: dreamka (困惑) 2021-05-08 20:03:00
2013的文章
作者: ALEGG (吃我的波纹啦) 2022-05-08 20:11:00
考古学家
作者: vvbv11280 (诗诗感冒) 2022-05-08 20:12:00
考古啥
作者: maudu (马武督) 2022-05-08 20:13:00
2013年4月 连洪仲丘都还活着
