台湾人的优势
大学生满街跑 硕博士比例更高达世界第四
难道你做报告打论文都只看台湾的文献吗? 学校没半门课用原文书吗?
就算现在台湾人写的游戏攻略少了 但日文英文及残体字的攻略还嫌少吗
台湾大部份人都能无痛简转繁 英文日文也尚可
别跟我靠北英文日文不好 如果游戏真有爱 相关名词术语也加减看一下吧
就好像很多理组人说自己英文不好 但讲到其专业的英文却是吓吓叫
世界上还是很多好心人愿意无私花时间在整理攻略的
现在已经好很多了 很多游戏都肯中文化 不然以前还强迫你要找原文攻略
不想看残体字也能网页简转繁一下 只是小心不要看多了不小心在板上用了支语被臭干

很多时候被支语化不自觉就对面东西看太多，没办法

简转繁还是要靠word或google吧..有些简到不知道是三小

无痛简转繁 中国地方用语也跟着流到台湾来

简转繁除了方言或个别字可能不认识外，正统普通话哪可能需要特别翻译

还有两边对游戏中专有名词的翻译可能不同