PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [闲聊] 网飞ㄉ翻译连魔法跟魔术都分不清楚= =
楼主:
Sinreigensou
(神灵幻想)
2022-01-28 18:55:04
※ 引述 《sos976431 (淡江金城武)》 之铭言:
: → Tiamat6716: 日文的“手品”=中文的“魔术” 01/28 18:29
去查了一下型月英文维基
他们把魔术翻magecraft魔法是magic
魔术师magus魔法师magician
其实跟中文有一样的问题
真的还好型月没手品师
不然无论是中文魔术师还是英文magician都会冲突
一个跟魔术师冲突一个跟magician冲突
继续阅读
[BGD] 邦邦生放:手游5周年、总选举情报
YuiiAnitima
Re: [闲聊] メダリスト翻成金牌得主好吗?舞冰的祈愿
cloud654
[闲聊] 今年年假要破的一款ps4游戏推荐(发钱)?
than09138
[讨论] 恋上换装娃娃明天出新作,要准备什么吗
HerculesJK
Re: [闲聊] 炸弹女孩...这真的没问题吗XD
dick49576111
[阿夸]打APEX和开演唱会哪个比较顶?
n20001006
[闲聊] 3月的狮子跟蜂蜜幸运草是同个世界耶!
a031405
[情报] 柚子社 抱枕复刻
wingkauzy
[闲聊] 元祖洛克人2,威利博士前几关先存些E罐...
MrTaxes
Re: [讨论] 若喜欢的角色都领便当了会影响观看意愿吗
yellowjo3m6
突然のゲリラ豪雨ではじめて出来た彼女の完璧すぎるエロボディが発覚!我慢できなくなってオッパイ揉みまくり!朝までイチャイチャパコパコしまくった!! 神木麗
小悪魔だけど世話焼きな巨乳家庭教師の濃厚キスマシュマロパイズリ射精管理レッスン 天音まひな
初めての赤面快感おもらし 七沢みあ
顔出し解禁!!マジックミラー便 一流百貨店に勤務する清楚で品格漂う美容部員さん 初めてのじゅぼじゅぼバキュームノーハンドフェラ編 vol.03 総発射12発!6人全員SEXスペシャル!!上品なお姉さんが心を込めてチ○ポをしゃぶり尽くす神フェラSEX
姑の子作り圧力に耐えられなくなった家出妻、精子を溜めまくった中年男と濃厚種付けSEXに溺れて…。 叶愛
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com