[闲聊] 西游记在台湾熟悉度算高吗

楼主: MapleLeaf151 (首席社畜练习生)   2021-12-23 16:40:24
之前看黑神话悟空的分析影片
底下的留言都很懂西游记
某某镜头带到什么东西大概就能猜到是原著里哪一幕的内容
他们有一堆国产游戏国产电影是西游题材的
比较懂是不大意外
相对的近年来西游记在台湾没什么曝光度
除了原著以外比较常接触的媒介大概就电视剧
我自己是原著有读白话文版还有玩过西游释厄传
有印象的大概就金银角、人参果、红孩儿、车迟国、白骨精、六耳猕猴、女儿国
看黑神话预告完全猜不出来
作者: chordate (封侯事在)   2020-12-23 16:40:00
西游记二创作品很多啊大事件熟悉度应该满高但是八十一难看到就知道哪段的人应该少比方说原著悟空被唐僧赶走有两次
作者: gaym19 (best689tw)   2021-12-23 16:41:00
看过张卫建版的人应该不少
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 16:41:00
但是大部分二创都把他合并成一次
作者: lazarus1121 (...)   2021-12-23 16:42:00
幼福的西游记可以找来听听
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2021-12-23 16:42:00
我儿子只知道七龙珠不知道西游记
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2021-12-23 16:42:00
西游记 旅程的终点
作者: Krishna (wait for me)   2021-12-23 16:43:00
我比较有印象就是有孙悟空,牛魔王,琪琪,乌龙...
作者: q0500 (bb)   2021-12-23 16:43:00
直到你什么话都不说 连仅有的泪都忍住
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 16:43:00
如果是看日本来的二创就改更多
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2021-12-23 16:43:00
20年前很红吧。
作者: kaj1983   2021-12-23 16:43:00
想想八戒死前说的话
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 16:44:00
日本会把牛魔王当大魔王、然后唐僧女性化
作者: yangjam (阿土伯闹不够)   2021-12-23 16:44:00
这就是天竺吗?不给力啊老湿
作者: qwerty860520 (中原吴亦凡)   2021-12-23 16:46:00
DPP去中化 让现代人孤陋寡闻
作者: SeanLynch (尚恩)   2021-12-23 16:46:00
正常人也只会知道你说的那些,其他很多都是配角还有从从山海经或佛教原典翻出来的,像赤尻马猴在原作根本没什么戏份
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 16:47:00
这跟去中化有什么关系
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2021-12-23 16:47:00
留言是工读生的可能性比较大
作者: SsuWeiYuan (肆惟)   2021-12-23 16:47:00
楼上钓鱼吗...张卫健之后没有好看的西游记是台湾人的错?
作者: yuizero (14)   2021-12-23 16:47:00
日剧的西游记 唐三藏是女的啊
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2021-12-23 16:48:00
跟本土化有关系吧。现在本土连续剧都那两家在拍
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 16:48:00
科 中国自己没好作品 怪别人 XD你问小孩子知道钢铁人 蜘蛛侠还是灵感大王
楼主: MapleLeaf151 (首席社畜练习生)   2021-12-23 16:48:00
西游记我记得还有列入课本欸
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 16:49:00
问他们知道哈利波特 还是啥鬼六耳猕猴
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2021-12-23 16:49:00
不过我现在连看到金庸 三国都烦了
作者: SeanLynch (尚恩)   2021-12-23 16:50:00
怎么有人会拿灵感大王来比钢铁人,要拿孙悟空 猪八戒沙悟净来比吧?
作者: bysy2322 (白雪公主)   2021-12-23 16:50:00
如果我们不曾看过对方怎么哭
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 16:51:00
你问孙悟空 小孩会问你超几好吗
作者: astinky (此方のことが大好きだ!)   2021-12-23 16:51:00
西游记跟三国都是已经被玩到腻的题材了
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 16:51:00
钢铁人在电影拍出来前也默默无闻流行文化这块就是好莱坞比较强势
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 16:52:00
没错啊 钢铁人没拍电影前没没无闻 西游记还是四大名著
作者: hinajian (☆小雏☆)   2021-12-23 16:52:00
儿童读物都有吧?但是感觉有点腻,没玩出新意
作者: skycitadel (秋水不染尘)   2021-12-23 16:53:00
你问三藏 人家会问你第几特异点吗
楼主: MapleLeaf151 (首席社畜练习生)   2021-12-23 16:53:00
说真的西游记我觉得最好看的部分是五指山前
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2021-12-23 16:53:00
后面还是很精彩啊。只是就看腻了
作者: pantani (我也想当绿手指)   2021-12-23 16:54:00
台湾人可能比较懂麻油记
楼主: MapleLeaf151 (首席社畜练习生)   2021-12-23 16:54:00
后面很公式化 唐僧被抓 悟空吃鳖 求救 解决
作者: gunng (暗黑检察官)   2021-12-23 16:55:00
打不过就去请菩萨<<<小时候看的印象
作者: tinghsi (识时务者)   2021-12-23 16:55:00
大部分熟还是都熟片段吧 二郎神 牛魔王红孩儿之类的
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2021-12-23 16:55:00
你懒人包成这样jojo也变公式
作者: Reficuly (逆天使)   2021-12-23 16:55:00
至少比红楼梦或镜花缘知名多了
作者: roger2623900 (whitecrow)   2021-12-23 16:56:00
二创看很多啊 老人谁没听过信徒? 不过原作我自己都没看过
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 16:56:00
其实西游记要比话就是西洋的白鲸记、三剑客这些吧
作者: KYALUCARD (KYALUCARD)   2021-12-23 16:56:00
儿童版或比较简略的版本的应该很多人都至少看过一次
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤)   2021-12-23 16:57:00
讲公式的大概很久没看西游原文了吧 连续剧拍的比较肤浅
作者: SeanLynch (尚恩)   2021-12-23 16:57:00
以古典文学来说西游真的算有名了,知道水浒或红楼情节的才真的少,西游还讲的出主角跟经典桥段
作者: roger2623900 (whitecrow)   2021-12-23 16:58:00
小时候看的绘本也只是片段而已吧?
作者: KYALUCARD (KYALUCARD)   2021-12-23 17:00:00
片段就包含大部分知名桥段了,车迟国火燄山这些
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2021-12-23 17:01:00
原文比较难读阿 三国演义用词比较简单
作者: hinajian (☆小雏☆)   2021-12-23 17:01:00
龟玆
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤)   2021-12-23 17:02:00
我也是看完三国才去挑战西游的 还好 不然应该会弃
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 17:03:00
水浒要一定年纪才看得懂
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马)   2021-12-23 17:03:00
难得没有喂屎烂尾的名著
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2021-12-23 17:03:00
怎样算看得懂水浒水浒从头到尾都是满满屎感
作者: SeanLynch (尚恩)   2021-12-23 17:04:00
主要是西游跟三国的影视作品比水浒红楼多很多吧
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2021-12-23 17:05:00
红楼我就真的看不懂了好像只看到贾宝玉出生就不想看了
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 17:06:00
可以看金圣叹怎么评水浒的阿 水浒很多细节
楼主: MapleLeaf151 (首席社畜练习生)   2021-12-23 17:06:00
水浒招降后完全没看过 只看到封108星宿 看维基写征讨方腊常常死一票感觉超刺激
作者: Arminius (奇怪的欧吉桑)   2021-12-23 17:08:00
看个人。西游水浒是我小时候闲书,但我同学都是金庸
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马)   2021-12-23 17:08:00
水浒看完70回本,会想宰了金圣叹(朱国治表示:歹势,
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 17:08:00
打方腊要收人 给108星幸运全改到E
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2021-12-23 17:09:00
一般人大概认识金角银角牛魔王铁扇公主就差不多了
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 17:09:00
比如说鼓上蚤时迁以前潜行都没事 打方腊偏偏从屋顶跌死
作者: wvookevp (ushiromiya)   2021-12-23 17:09:00
只记得女儿国国王想要硬上大唐御弟
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 17:10:00
只看到贾宝玉出生那不是跟钢铁人3的Banner一样
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 17:10:00
还有解珍解宝 从小就当猎户 结果打方腊一个被毒蛇咬死一个从悬崖摔死 浪里白条张顺也是 偏偏卡在水门溺死很多不可思议的发便当发法 感觉根本换作者
作者: roger2623900 (whitecrow)   2021-12-23 17:12:00
二创有一个问题就是会加料太多 连484本传出场人物
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马)   2021-12-23 17:12:00
看到张顺涌金门成神那段整个脏话骂出来
作者: ahw12000 (中肯的癡肥阿宅)   2021-12-23 17:12:00
我看八卦板才知道有个六耳猕猴 还有六耳猕猴取代悟空的阴谋论
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马)   2021-12-23 17:13:00
有一说是打方腊那边换罗贯中续完,然后 #相信罗贯中 #罗记便当店
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 17:13:00
林冲比较惨,仇都报不成
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-23 17:14:00
是那个被打死的是真悟空论吗
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 17:14:00
一般认为是田虎王庆一定是别人加的
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2021-12-23 17:14:00
的确有一篇六耳猕猴的,因为演得太像最后只能靠如来佛处理
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 17:14:00
林冲打官兵明明抓到高逑 结果还被宋江放掉
作者: alinwang (kaeru)   2021-12-23 17:15:00
台湾有拍过电影电视版,但很久以前了。
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 17:15:00
大破辽和灭方腊有可能是罗贯中写的
作者: pponywong (pony)   2021-12-23 17:15:00
只为了宋江的招安梦 最后还染上风瘫 病死在六合寺
作者: sai007788 (九条寺サイ)   2021-12-23 17:16:00
我完全没看过水浒传,唯一看过的是弗利宋江
作者: ahw12000 (中肯的癡肥阿宅)   2021-12-23 17:16:00
bluejark 对 说啥连谛听也不敢讲出事实啥的
作者: chordate (封侯事在)   2021-12-23 17:17:00
六耳弥猴那个就当一个有趣说法就好原著明显是不可能换人,还有一个说法就是六耳是悟空变出来教训唐僧用的
作者: IB1SA   2021-12-23 17:18:00
龙珠z熟悉度比较高
作者: Justapig (就只是一只猪我心领了,)   2021-12-23 17:18:00
在台湾不知道西游记的小朋友可能比日本制压缩机还稀少六耳猕猴的分析随便看就好,那时中国很流行这类翻案文章
作者: cleverjung   2021-12-23 17:27:00
小时候西游记是看动画和精简版 上高中后才看原文 现在还是觉得很好看 奇幻冒险类的故事一直很对我胃口 ex.魔戒
作者: iwaibb   2021-12-23 17:28:00
推烦恼 西游记(误
作者: alinwang (kaeru)   2021-12-23 17:32:00
六耳弥猴换悟空这种文和龙猫是死神文一样看看就好。
作者: xiaohua (大花)   2021-12-23 17:33:00
因为中国网络小说一直都有在二创西游记啊,穿越到西游 重生成原作某某巡山小妖,只要有名字的几乎都又被二创过好几次了
作者: padye (~Tales of MADAO~)   2021-12-23 17:51:00
快跟牛魔王出来看上帝
作者: sheo99 (修)   2021-12-23 17:53:00
可怜哦,怪天怪地怪dpp
作者: ntc039400 (md1728)   2021-12-23 18:20:00
这是常识吧,不知道的应该……
作者: slainshadow (丝魅舞风)   2021-12-23 18:23:00
韩综新西游记表示:
作者: VSirin (V. Sirin)   2021-12-23 18:25:00
这就是天竺啊
作者: OwlO (OwlO)   2021-12-23 18:29:00
印象最深刻就是八戒被吃掉那边
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2021-12-23 18:44:00
你没看过西游记??
作者: peterw (死神从地狱归来)   2021-12-23 21:07:00
台湾应该没有人不知道孙悟空

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com