第12节
幽灵持续攻击，全靠爱丽丝的板球棍挡下攻击
接着爱丽丝裙子底下又跑出球状的刺猬
刺猬朝360度全方位发射尖锐的针
上条抱起爱丽丝和其他人一起逃跑，逃到车站的监控室
并把刚刚(注：第10节)创造伦巴第的想法讲给黑子他们听
妖宴随后给出木原端数的实验室在第10学区的资讯
但还缺一些暗部技术，于是黑子提议去找洁莉菲修
=========================
第13节
洁莉菲修原本看到车站的门打开，准备狙击
但黑子用地下铁的捕蛾灯强光暂时夺走她视力
随后空间移动到她背后压制她
=========================
第14节
上条带爱丽丝，黑子带洁莉菲修，在地铁会合后准备前往第10学区
原本洁莉菲修不想提供情报
但被妖宴逼一下就说出制造人工幽灵的人(伦巴第)基地在第10学区贫民窟
上条心想运气真是太好了刚好都在第10学区
=========================
第15节
一行人来到第10学区贫民窟伦巴第的基地
随后黑子也去木原端数的实验室拿人造人的素体带来这
经过一番探索.推理，制作仍陷入困境
随后妖宴决定加入某个药剂
接着幽灵袭来
=========================
第16节
幽灵下定决心毁掉这里
但她的攻击被弹开了
“唉呀唉呀，才刚睁眼就看到这种场面也太可怕了吧”
“为什么，你...到底...”
https://i.imgur.com/78CTahd.png
“你应该知道呀，弗里尔桑德G。我是那绝不会对暗部将吞噬的生命坐视不管的人
就算为此牺牲生命也在所不惜呀。”
幽灵的脸逐渐扭曲，释放的白光也渐渐消散
“有什么理由才去守护？不是这样啊......”
这句话。
某些过往躁动着。
弗里尔桑德G停止了行动
随后将头转开并抱头大喊：
“这一定是假的！我不可能被这种东西骗......你明明就死了啊！”
“是的。”
“我们不可能再相会了呀！”
“谁说的呢？”
伦巴第向前，弗里尔桑德G没有后退。
她想要复仇和永远的战斗...真的是这样吗？
人工幽灵扑向另一位死者怀中，像孩子般哭了起来。
“没事了。”青年一边用手指梳着她的头发一边说道
“已经没事了。我不会再离开了，弗里尔桑德G。”
或许他们被世界拒绝了。
也或许这种胡乱凑合的大团圆结局是不被允许的。
但是，尽管如此——
人类一心想追寻幸福的心意，是不可能被阻止的。
==============================
第17节
妖宴此时解释她的操作
上条只是静静看着相拥的两人
随后，他轻轻地吐了一口气，问道：
“爱丽丝，这里到底是哪里？”
=====第二章结束=====
运气真是太好啦！
中间12~16节有些我参考了对岸网友 当麻10032号 的翻译
几天前这几段看不太懂直到看了他打的剧透才理解
若不在意简中可以去魔禁贴吧看他翻的
他是所有打剧透的人里最详细完整又正确的
其他人(包括我)或多或少有些删减或超译
是说16节结尾的这一句写的真不错
人间は、幸せになろうとする心を堰き止める事などできないのだ
(人类一心想追寻幸福的心意，是不可能被阻止的。)

感谢翻译，我也很喜欢看魔禁世界里每个人勇于追求理想跟幸福的故事，即使每个人的理想完全不一样

推