原文恕删。
我八年级前段班的，很早入坑也很早退坑，按幼时印象2000年前后，是在华视每周四傍晚
5:30播放国语配音的力霸王帝纳，那时华视直接把片头曲砍掉，片尾曲有保留日文原版。
同期昭和力霸王剧场版是在卫视电影台播放的，且都是日文原版发音，只能看字幕，有大
战怪兽军团、力霸王物语两部，其余有杰斯及平成版赛文等。
而迪卡是在往后些三立都会台播放，印象是周一至周五下午4:30，然后重播一轮，同样是
国语配音，但保留日文原版片头及片尾曲。
再更往后，华视开始于原来帝纳的时段播放盖亚，此时我就没啥在追了，同期帝纳变成在
卫视中文台周六傍晚重播，但不同于华视而增加中文版的片头曲（应该就是谢霆锋唱的那
首）；也曾在此时的东风卫视见到播放帝纳与迪卡那部光之巨人剧场版。
最后又有一波，是在纬来电影台播放平成至高斯的一系列力霸王剧场版，应该是木棉花的
国语配音版，没有昭和力霸王在内。
至于译名问题，我能保证2000年前后的台湾正式授权代理都采用咸蛋超人这个戏谑的译名
，而非某些晚入坑但急于正名者所谓的盗版时代云云。那时电视台播放的国语配音是咸蛋
超人，卫视电影台播放昭和系列日文原配的节目名称也写咸蛋超人，就连木棉花的录影带
、光盘标题更是，不过其国语配音本身的确有不少作品只用力霸王而已。
不过可以作证的是当时人手一本、更早于平成代理授权进来台湾以前便由阳铭出版社制作
的《宇宙超级怪兽图鉴》（民国81年出版）就完全不见咸蛋超人的字眼。
高斯以后的力霸王我基本上全不认识，多年前再接触时，感想是円谷怎么把这个系列愈做
愈奇怪，本来还算少年向且偶有成人向的，变成完全儿童向，造型怪异、各种平行宇宙交
会然后一堆动画特效大乱斗，那时有见到卡通频道有播放一阵子但我看不下去，更不用说
这几年更新的系列。
所以加上现在流行的中国译名奥特曼，只会让我想到后平成时代的儿童向大乱斗系列。
我不是在诋毁，只是怀念自己以前入坑处于平成三部曲及昭和系列当道的黄金时代，那时
力霸王的剧情深度、模型爆破、插曲配乐等，真与今日风格及水准拥有极大差异。
当然啦，我也能理解円谷后来的操作是为了收入，更何况硬派的风格也无法重复再三，旧
的观众流失（觉得老套）、新的观众（儿童）不来。

路过问一下 咸蛋超人到底有没有官方认可过?

DVD也是写咸蛋超人