1. PTT
  2. C_Chat

[闲聊] 闪灵劫重螺旋这翻译是不是很中二

楼主: protess (钓鱼宗师)   2021-12-01 23:09:31
闪灵劫重螺旋 (Jumpin' Jack Flash)
那个无重力替身
名称出自滚石乐团歌曲Jumpin' Jack Flash
我记得东立的漫画好像也是翻这个名字
有看过某迷版翻闪电跳跃杰克
这三个普通的单字
怎么翻出闪灵劫重螺旋这种中二值爆表的名字
大家怎么看
作者: tg9456 (宝宝藻)   2021-12-01 23:16:00
劫重有点超译但还不错啊
继续阅读
[闲聊] 破刃之剑 103 下一话完结Seventhsky[纵容] 为了解游戏特典买另一套游戏crazypitch[问题] 原神剧情如果可以Skiptakashi001[情报] 任天堂新政策，推动多元性。bangshit[闲聊] 日本JK会一个人去吃拉面吗TaipeiKindom[情报] 故宫文物拟人好吃惊！RJsKB[闲聊] 刃牙之烈海王异世界27&28 袭击的真相Fonlansama[闲聊] 结城友奈是勇者 大满开之章OSTliam5184910[闲聊] 拳愿omega 137MinaseShou[吸血] 雏市适合配德拉公还是罗纳德？Qorqios

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com