大概写一下翻译：（如今午休时间才能做 = =）
※ 引述《rainyct (RainyCT)》之铭言：
: https://twitter.com/hololivetv/status/1464066772340936706?t=0UnXb161lHLX66yaSP1v
: 刚刚听菈米台听到一半吓到
: 想不到是真的
: 主题是秘密结社X
: 以下是五个人的资讯
标志部分：
https://prtimes.jp/i/30268/562/resize/d30268-562-a13a61d9d56ef459f02b-8.png
自 Vtuber 团体 Hololive 生来的新分部。
前所未见的，这支神秘分部的氛围显得些许的暗黑。
: 【 総帅 】 ラプラス・ダークネス（La+ Darknesss）
: http://i.imgur.com/TOWb21n.jpg
: 【キャラクターデザイン】
: 三嶋くろね（@mishima_kurone）
【总帅】拉普拉斯・达克尼斯
设立《秘密结社 holoX》的总帅。人很聪明、力量膨大，但如今大部分的力量都已被封印
起来了。虽然意识到其力量的一大半都被枷锁封印了，然而却不记得打从何时开始被封印
。跟头上的乌鸦相识已有一段时日。
: 【 干部 】 鹰岭ルイ（Takane Lui）
: http://i.imgur.com/kuC9d1C.jpg
: 【キャラクターデザイン】
: かかげ（@kakage0904）
【干部】鹰岭路伊
《秘密结社 holoX》的女干部。负责的是总帅不太会做的谈判工作，是实质的“组织总司
令”。虽然表面看来有点冷酷，但实际上是会顾虑到同伴的好姐妹。然而，有时她会在关
键的事上犯下错误。
: 【 研究者 】 博衣こより（Hakui Koyori）
: http://i.imgur.com/lLCUWGT.jpg
: 【キャラクターデザイン】
: ももこ（@momoco_haru）
【研究者】博衣纸縒
《秘密结社 holoX》的研究者。打从遇到同团成员们的那一刻起，她就开始人间观察的工
作。热衷研究、好奇心旺盛的她，为了了解他人的反应，而不时搞出恶作剧。自称为“
holoX 的大脑”。然而，她的知识是有些许偏颇的。
: 【 扫除屋 】 沙花叉クロヱ（Sakamata Chloe）
: http://i.imgur.com/fsYQWvO.jpg
: 【キャラクターデザイン】
: パセリ（@Parsley_F）
【扫除屋】沙花叉克罗伊
《秘密结社 holoX》的扫除屋，也是holoX 的实习生。冷静沉着的她，专于执行组织的请
求。不止喜欢音乐，更会仔细倾听音乐。虽然多次经本人否认，但还是会被看出傲娇的个
性。
: 【 用心棒 】 风真いろは（Kazama Iroha）
: http://i.imgur.com/ea6n98M.jpg
: 【キャラクターデザイン】
: うみぼうず（@bouzumi_）
【佣兵】风真彩羽
《秘密结社 holoX》的佣兵。以前在深山的田舍中生活，因为憧憬于外面的世界而跟随同
伴开始了寻找有趣事物的武者修行之旅。现在为了能挣一点钱，而受雇于《秘密结社 ho-
loX》，担任守卫。

拉加是什么鬼XD

看到女干部这三个字就射了

“力量膨大”也太色了吧 这跟孝心变直是一样的道理?

Laptic 今晚出道https://youtu.be/2MfvZP7FNtw 不用谢

翻成拉普拉斯比较好听

因为 La+ = =

最后一个有点婆

角角很膨大

可以当飞机杯

拉加我觉得真的不行XD

WWW 名子都不好记，等绰号~~

组织被破获了 博衣的推特被锁了==

这翻译不行

地下组织的扫除屋通常指清除尸体或掩盖证据那类然后用心棒是佣兵

拉加我还以为是金狮子w

感谢提醒，已更正

不过实际上是想表达啥工作内容 等他们自己说才知就是惹

拉加我还以为是三个傻瓜的脚色XD

加号英文就plus 翻拉加干嘛啦www

只是这种设定应该不好维持，没一个月大概就全撕完皮了XD

那个佣兵是不是日本新什么组来的

不然叫Laplace好了 工学院很有记忆点

最后的官方设定应该只会剩逊砲

：（

总帅那名字就是取拉普拉斯的谐音啊

跟其他期连动前应该不用担心。

滚去产检

中文没有派拉斯单一字的音

又一个紫色屁孩

正

小提醒：如果对原文没有达到能跟读者大声的自信 不要挑战太难的东西比较好.....

照你翻拉加的逻辑，纽约就要叫新约了。ヱ念e(we)翻成伊也有点失真。不及格。

猜猜看那个角什么时候会被折断磨粉

抱歉，只留拉普拉斯的翻译

こより当名字翻成纸縒= =?

每次看你的翻译我都在想是不是马来西亚的中文语感和台湾差很多

那很明显是拉普拉斯的意思

翻译文建议看一下别人翻的

那就决定叫乘龙好了(X)

暗黑乘龙

先学好中文

扫地阿姨看起来是歌姬担当？

Chloe翻克罗依还好吧，公连也是这样翻

原来不是只有我觉得你的语感和我很不一样

twitter上的，看起来很呆

我自己是觉得没有汉字的就不用硬翻了啦 顶多用英文拼音附注一下就好 平常专串也是

先学好中文吧

觉得不用硬翻中文没关系

但我还是有好好看完 辛苦了

总之就是一群逊砲嘛

这篇文章又不是什么官方专业翻译= =

等不及要看她们生草了

要我说总帅干脆翻成黑暗乘龙(X

名字不要乱翻好吗？

看立绘全员贫乳，看设定全是逊炮

推

傲娇的竟然不是总帅吗？

不是有人翻了吗==前面一点就有了