※ 引述《ClannadGood》之铭言
: 以前当一阵子动漫警察，
: 发现完全无法抵挡动漫支语化，
: 明明质量起业都会有支语警察出来。
: 最早台湾动漫是动画+漫画，
: 但这用法逐渐式微，
: 动漫变偏义复词，
: 只剩下“日本动画”的意思，
: 漫画的意思完全不见了。
: 举例来说，媒体把日本动画说是动漫，
: 马斯克原文是anime
: https://reurl.cc/95W1dO
:

: 又除了动画风，
: 台湾的所有串流平台，
: 日本动画分类全部都是“动漫”而非“动画”。
: 中华MOD
:

: NETFLIX
:

: “动漫”这词是不是完全支语化了？
是 这种用法完全就是支语
来说说动漫这个词
两边的发展完全就是平行线
台湾很早就有动漫的用法 那么是用在那边呢？ 就是各种大型贩卖活动
一开始是漫画博览会 其实现在官方名称也是叫漫画博览会 简称漫博
但后来有许多原创动画的加入 以及轻小说作品 于是就有动漫展这个代称
现在也有台中动漫展等等 就是漫画动画以及轻小说相关
台湾的用法是一个统称不是单止某种作品形式
至于用动漫这个词来指动画 那是对岸穿凿附会搞出来的滥用 非常白痴
2005年到2010年左右b站也是用动画的
那为什么变成动漫呢？
因为有一群年龄不高的使用者 只看漫画改编的动画
并频繁的听到动画化 以为所有动画都是漫画改编
所以用一个神逻辑告诉大家 动画=会动的漫画 简称 动漫
然后这群年龄低的使用者慢慢长大 渐渐有很多拍影片介绍新番也跟着用动漫
最后搞成动漫=动画 这种白痴用法 根本就积非成是
以至于你会听到原创动漫这种逻辑完全死去的发言
最蠢的是台湾媒体 整天抄对岸 然后也跟着抄动漫
所以现在台湾讲动漫的 大概就是从小被这些媒体搞坏掉的
如果有地方会纠正动漫这个词的用法 那大概都是大学毕业有一段时间以上了

跟你想法一样 这真的是对岸用词跑过来的http://i.imgur.com/CJdEoFa.jpg

有差吗？ 反正语言这东西本来就用的人多的赢

接地气 已经失守很久了

基本上有些用语会普及的原因就是用的人不知道讲出口会显示自己的思绪错乱的程度，或是不在乎。

当然也跟接触的平台 媒体的选字有关系

大学毕业了还在纠结这种问题真的很好意思讲

我觉得有差 你用动漫这个词来单指anime完全就没逻辑 是有问题的 稍微思考一下就知道了

...刚去查~台湾第四台那个"动漫台"已经是3X年前了= =爱奇异: 那时候我在哪???

没4 我们媒体整天都在接地气了==

正确的语言意涵是要守护的，而不是动辄丢下一句约定成俗。

印象中以前是卡通台吧？虽然我看第四台是比较大的时候了我的印象只有到Animax自称动漫台

首华卡通台、中都卡通台，3X年前的动漫台是哪一台？

所以animax动漫台是支化急先锋吗

https://youtu.be/jpErkGswbzI 虽然不想这样说，但一直觉得animax是新加坡台不是很想跟他计较曾几何时越来越多地方这样用...

其实把动画说成动漫，和把品质说成质量，都是同等程度的聪明，只是后者普遍讲出口的会被赞美为天才，如果新闻媒体敢这样用底下早就骂成一片了，而前者的使用者还在虽然恼羞后但勇于反击的阶段。

不就跟讲貌似的人一样 还振振有词

坚持台湾用法的人应该叫卡通啦

卡通是美式cartoon 动画是日式anime 不一样啊

卡通动画都分不清还想帮动漫护航XD 难怪是属于看中国发明的天才用词被笑就急着跳出来的那种人。

animax动漫台是支化急先锋没错啊wwwww

卡通就是以前台湾把卡通动画的惯性简称泛指电视上的动画这都不懂喔 可怜啊

animax就新加坡的 当然

原来是这样