[Vtub] EN组最近很流行瞎妹口音？
楼主: iGao (Olala) 2021-10-25 22:37:39
英文好像是valley girl
中文翻译叫做瞎妹
我也没特别去了解这是什么意思
不过体现在英语系Vtuber上面好像是指使用某种特别的口音
一种听起来比较水准低下的腔调
感觉接近很久以前我们“台湾国语”“原住民口音”所代表的含意？
总之最近这股风气似乎在Holo的EN组流行起来了
让我也想听听看
这方面哪位Vtuber比较厉害啊？
请洽众介绍
谢谢啦
中文翻译叫做瞎妹
我也没特别去了解这是什么意思
不过体现在英语系Vtuber上面好像是指使用某种特别的口音
一种听起来比较水准低下的腔调
感觉接近很久以前我们“台湾国语”“原住民口音”所代表的含意？
总之最近这股风气似乎在Holo的EN组流行起来了
让我也想听听看
这方面哪位Vtuber比较厉害啊？
请洽众介绍
谢谢啦
作者: r31251z 2021-10-25 22:39:00
作者: wizardfizban (疯法师) 2021-10-25 22:39:00
不是水准低下 那是种有钱小姐的特殊口音
作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2021-10-25 22:39:00
Valley girl根本10年前的话题了吧
作者: leeleelee9 (lee39) 2021-10-25 22:40:00
你误解valley girl 了,
作者: wizardfizban (疯法师) 2021-10-25 22:40:00
就Gura说起来很好笑 所以就玩开了
作者: mayolane (mayolaneisyagami) 2021-10-25 22:41:00
不是有钱小姐吧，有点高中夯妹的那种，智障智障的感觉
作者: A880507 (无月) 2021-10-25 22:41:00
美国的无脑大小姐口音吧 住比佛利那种的？
作者: allanbrook (翔) 2021-10-25 22:41:00
跟你说的差很多吧比较像大小S那种感觉
作者: gox1117 (月影秋枫) 2021-10-25 22:42:00
连valley girl是什么都搞不清楚
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2021-10-25 22:42:00
OMG 大小S的形容超~贴~切
作者: leeleelee9 (lee39) 2021-10-25 22:42:00
去看辣妹过招就知道什么是valley girl
作者: DarkKnight (.....) 2021-10-25 22:42:00
YEAH片那种 无脑女的感觉?Y
作者: wizardfizban (疯法师) 2021-10-25 22:43:00
是有钱小姐没错呀 谷地本是指特定地区哦查了一下 洛杉矶圣费尔南多谷 Valley就是指这就是那种爱玩又爱购物的中产阶级小姐的特殊口音还带有无脑属性
作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2021-10-25 22:44:00
艾蜜莉亚克拉克会学
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2021-10-25 22:44:00
Velly girl都是有钱人家的欸 你也太.....
作者: klaynaruto (影分身K汤) 2021-10-25 22:46:00
你为何不稍微google一下
作者: sjimmy43 (我科科) 2021-10-25 22:46:00
洛杉矶的天龙大小姐口音
作者: Arctica (欲聆听，必先静默) 2021-10-25 22:47:00
原PO理解的意思也差太多XD
作者: Kyameron (金秃) 2021-10-25 22:47:00
是哪种会跟黑奴做爱的有钱农场千金
作者: fordpines (阿福) 2021-10-25 22:48:00
https://youtu.be/iYLosOtsjLM龙妈上各类综艺居然也这么久了…
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤) 2021-10-25 22:48:00
最接近 大概是电影clueness那种
作者: BlackWood (blackwood) 2021-10-25 22:48:00
valley girl明明就有钱人 先了解再发文好不好
作者: clothg34569 (提拉米苏冰淇淋) 2021-10-25 22:49:00
WIKI就有了 查一下不难吧...
作者: linearppt (lin) 2021-10-25 22:49:00
浑沌不是问瞎妹是不是金发吗？我想是指像卡戴珊家族那些金发蠢蛋吧
作者: bnd0327 (阿噗噗) 2021-10-25 22:49:00
只是很想讲原住民或台语口音水准低下吧，我懂
作者: Luos (Soul) 2021-10-25 22:50:00
我前几天才知道有valley girls 这个词 今天才知道有翻译…
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤) 2021-10-25 22:50:00
kardasian觉得是后来来的
作者: wizardfizban (疯法师) 2021-10-25 22:51:00
而且其实也不是口音..比较偏向一种特定说话方式会特别强调字词之类的...好像是这样
作者: minagi (美凪) 2021-10-25 22:51:00
你何不google一下呢
作者: felixden (cheny) 2021-10-25 22:52:00
看了楼上的影片才知道瞎妹口音是什么
作者: uhawae ( 好 屌 ) 2021-10-25 22:52:00
还 蛮 屌 的 屌 爆 了
作者: felixden (cheny) 2021-10-25 22:53:00
增加知识了
作者: mayolane (mayolaneisyagami) 2021-10-25 22:53:00
翻成中文大概就是一直说真的假的的女生的感觉吧听到会很想巴他们的感觉
作者: Beantownfan (豆城电风扇) 2021-10-25 22:54:00
阿伯不要装年轻好吗
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让) 2021-10-25 22:55:00
都知道是valley girl了 可以先google一下吗
作者: beep360 (beep) 2021-10-25 22:55:00
valley girl对应到男性的话就be a Sir就是一种腔调
作者: GordonJordan (戈灯乔灯) 2021-10-25 22:58:00
阿梅平常有时候语气好像valley girl
楼主: iGao (Olala) 2021-10-25 22:58:00
"被如此称呼的女人都是外表给人感觉愚笨" 感觉就是低水准啊
作者: rotusea (M.Y.) 2021-10-25 22:59:00
就8+9妹啊
作者: ken841520 (WEIWEI) 2021-10-25 23:01:00
不是低水准，是因为有钱所以不必太动脑，生活就是围绕在购物打扮之类的
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2021-10-25 23:01:00
那种愚笨指的是娇生惯养导致没有常识不知民间疾苦大小姐
作者: wizardfizban (疯法师) 2021-10-25 23:01:00
笨不代表低水准呀....
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2021-10-25 23:02:00
那种意思好吗
作者: czplus (taskfever) 2021-10-25 23:02:00
有钱人家的瞎妹
作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2021-10-25 23:03:00
美国真的low的人讲话有另一种感觉 这就只是中高产阶级小女生有点像辣妹的讲话方式 会一直讲like之类的只喜欢打扮想法偏肤浅的印象而已
作者: undeadmask (臭起司) 2021-10-25 23:03:00
GTAV麦可的女儿就是这种瞎妹口音的标准代表
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2021-10-25 23:03:00
作者: westgatepark (色小孩) 2021-10-25 23:04:00
原PO居然可以理解成完全相反的意思 www
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2021-10-25 23:04:00
有观众说阿梅有valley girl accent 被鲨鲨秒否认
楼主: iGao (Olala) 2021-10-25 23:05:00
看来是我观念错误，好吧我认错
作者: dos01 (朵斯01) 2021-10-25 23:14:00
真的要说的话是特别注重咬字 注重音节到毫无意义的程度要对比的话 其实比较像讲话一定要去故意卷舌么高级天龙人
作者: ashkaze (畏怕阳光) 2021-10-25 23:15:00
你理解能力真的很有问题= =
作者: chino32818 (企鹅) 2021-10-25 23:23:00
60楼那个好猛
作者: adasin (ada) 2021-10-25 23:32:00
喔 很像是B级恐怖片那种负责养眼然后去死的大小姐吗
作者: EMANON231 (荷莉叶特) 2021-10-25 23:33:00
这篇让我想到《小姐好白》里面，主角跟富家女斗嘴那段XDhttps://bit.ly/3nuIioW
作者: ashkaze (畏怕阳光) 2021-10-25 23:39:00
美剧这种角色人设很常见，但前面说大小S害我回不去了XDDD
作者: JustBecauseU (ki) 2021-10-25 23:44:00
不是，应该是天母贵族学校口音
作者: ks007 (kksskk) 2021-10-25 23:49:00
XD
作者: lee988325 (十一仇) 2021-10-25 23:55:00
金发巨乳无脑有钱年轻女性喔 还有势利 瞧不起穷人
作者: class30183 2021-10-25 23:57:00
上次看到EN烤肉，讨论区也是推60楼的经典影片，用ACG圈的例子来说是配角的恶役千金那样吧。带有一点选民思想+盛气凌人，被宠溺出来的势利眼小公主。
作者: kuo95 (绝对T感) 2021-10-25 23:58:00
台湾国语是三小
作者: KangarooDad (袋鼠爹) 2021-10-25 23:59:00
没常识
作者: echoo (回声O) 2021-10-26 00:06:00
https://youtu.be/SwJ4PuHURaA 台湾瞎妹的素材也很多啊 这种文化比较像是成长过程中青春期的女生产生的特有讲话方式你是从小到大都读男校吗
作者: sundazlas (穆恩) 2021-10-26 00:16:00
比佛利山庄口气 是财大气粗而不是低下人真要用台湾的分类，可能晶晶体还比较像还有伟x帮那群也很像
作者: Irenicus (Jon Irenicus) 2021-10-26 00:18:00
作者: eas06u4 (支那五毛勿干预我国内政) 2021-10-26 00:20:00
有够云 某楼也是
作者: Luvsic (FLCL) 2021-10-26 00:45:00
先搜寻一下很难？
作者: milkkiss (milkkiss) 2021-10-26 00:46:00
大小s 真贴切
作者: qjehydhskod (何千昀) 2021-10-26 00:48:00
定义
作者: RedBottleona (红瓶子) 2021-10-26 00:59:00
原住民口音=水准低下？？？？？
作者: iiKryptos (十万) 2021-10-26 01:20:00
val girl是指家里有钱但脑袋空空，只会用基础单字的瞎妹。拿台湾国语和原住民有点超过了。
作者: rainyct (RainyCT) 2021-10-26 01:35:00
大小S超贴切xDD我觉得内文改一下比较好
作者: z5921361 (Mani) 2021-10-26 02:23:00
这篇歧视意味这么浓厚，都没几个被钓到 不简单
作者: mmm87963 (tongue561651511) 2021-10-26 02:24:00
歧视原住民口音？
作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2021-10-26 02:30:00
原po可能真的要加油一下 都没有自觉自己在讲什么 这么优越的觉得原住民口音跟台湾国语是”低水准”吗
作者: tmwolf (鲁神) 2021-10-26 02:45:00
刚好相反，那是富二代专用腔会认为台湾国语跟原民腔很低俗那你就错了。低俗不低俗是看说话内容。valley girl重点就在于内容空洞且充满无知我爸朋友是部落头目，讲话内容真的有那种领袖气质，一点都不蠢
作者: zuchang (chang) 2021-10-26 04:48:00
有没有看过歌舞青春 看过就知道valley girl在讲哪种人了
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2021-10-26 06:49:00
一言不合种族歧视
作者: Belfast 2021-10-26 07:11:00
原po亲自示范valley girl怎么说话的
