[教育] NHK开办新节目《死亡搁浅》做为首集专访内容

楼主: GETpoint (掷雷爆卦)   2021-10-14 22:02:02
https://www.4gamer.net/games/346/G034618/20211011091/
 NHKはゲームをテーマとした教养番组“ゲームゲノム”を,2021年10月15日の22时45
分から放映する。
NHK将于2021年10月15日22:45起播出以游戏为主题的文化节目《游戏基因组》。
(以下均为摘录,全文请见文章开头网页连结。)
 しかしなぜ,2019年発売の本作が2021年の番组で取り上げられることになったのだろ
うか。そして,なぜNHKがゲームに関する番组を作ろうとするのか。4Gamerでは番组の
プロデューサーである石冢利恵氏と,ディレクターの平元慎一郎氏にインタビューを行
った。そこにあったのは,ゲームを文化として捉え,作品の魅力を深堀りしていくとい
うコンセプト,そしてゲーム好きディレクターの“ゲームが好きであることをもっと夸
らしく思ってほしい”という愿いだった。
“ゲームゲノム”は,ゲームを作品として深堀りしていく実験番组
 但为什么 2019 年发布的这部作品会出现在 2021 年的节目中呢?为什么NHK要制作一
个关于游戏的节目?在 4Gamer,我们采访了节目制作人石冢理惠和导演平本真一郎。什
么是将游戏视为一种文化并加深作品的吸引力的概念,以及热爱游戏的导演的愿望,“我
希望你为你对游戏的热爱感到更加自豪。”
“游戏基因组”是一个将游戏作为作品深入挖掘的实验性程序。
石冢利恵氏(以下,石冢氏):
 今年度,NHKでは総合テレビの午后7时から10时までのゴールデン・プライムタイムを
““新しいNHKらしさ”を追求する番组开発ゾーン”と位置付けています。ふだんNHKを
见ていない层にもアプローチしていく取り组みとして,今年度中に开発番组を50本制作
することになったんです。この取り组みに対し,平元から“ゲームゲノム”の企画が出
されたのが始まりです。
 今年,NHK将NHK综合电视台晚上7点到10点的黄金时段定位为“追求”新NHK的节目开发
区——内。” 作为接近不常看NHK的人的举措,我们决定在今年内制作50个块状节目。为
响应这一倡议,平本开始规划“游戏基因组”。
4Gamer:
 いろいろな作品があるなかで,なぜ“DEATH STRANDING”を选んだのでしょうか。
平元氏:
 世界観やそこに込められた哲学的なメッセージ,そしてゲームシステムの斩新さに感
铭を受けたのが理由です。“DEATH STRANDING”は2019年に発売されたゲームですが,
“分断と孤立”というテーマがコロナ祸を予见していたようにも感じ,“人と人をどう
いう形でつなげていくのか”という普遍的な问いかけやその向き合い方が描かれていま
す。この作品なら“ゲームゲノム”の考え方にたどり着けると胜算を感じたんです。
石冢利恵氏
画像集#002のサムネイル/NHKが赠る“ゲームの教养番组”“ゲームゲノム”制作阵イン
タビュー。作品としてゲームを深堀りし,ゲーム体験が伝えるゲノムを语る石冢氏:
 テーマが今の世相とかっちりリンクしているので,コロナ祸の前に発売されたゲーム
だと知ったときには惊きました。ゲームをあまりやらない私が“奥深い,プレイしてみ
たい”と思えるということは,同じように视聴者も引き込めるし,教养番组の题材とし
て可能性があるんじゃないかと。
4Gamer:
 为什么在众多作品中选择了《死亡搁浅》?
 因为世界观、其中蕴含的哲理信息以及游戏系统的新颖性给我留下了深刻的印象。《
DEATH STRANDING》是2019年发布的游戏,但我觉得“分裂与隔离”的主题预见了疫情的
毁灭,以及“如何连接人”的普遍问题。问题以及如何面对它们。通过这项工作,我觉得
如果我能达到“游戏基因组”的想法,那将是一场胜利。
 主题与当前的世界状况密切相关,所以当我得知这款游戏是在疫情灾难之前发布时,我
感到很惊讶。我不玩游戏的事实让我觉得“深,我想玩”也可以吸引观众,这可能是文化
节目的主题。
作者: Luciferspear   2021-10-14 22:05:00
主题与当前的世界状况密切相关 当初真的没想到

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com