Re: [问题] 为什么异世界的帝国都是统一的国家
楼主: zanhane (è·¯éŽçš„陽å›) 2021-10-14 19:14:24
原文全部吃掉
首先这件事情我觉得非常好理解
作为一个有在写小说的人呢，这简直是理所当然的
首先原PO提到了神圣罗马帝国
这对一个小说创作者来说绝对是恶梦
就算不提基于历史而改编的穿越作
首先想像一下，主角成为了举足轻重的大人物
一时之间各大贵族追相争捧拉拢的对象
受邀参加一场规模盛大，成员众多的舞会时
这时候问题来了
如果这时候有三个威廉五个路易两个查理
各自拥有公爵侯爵边境伯的身分与家名
然后他们又带着自己家的随从或是晚辈
这些晚辈有三个露易丝两个伊莉莎白四个玛莉
以及可能是这些女孩的兄弟的三个威廉五个(ry
发现问题在哪里了吗？
没错，那些小说最不现实的地方就在于──没有人撞名
事实上那些名字全都有其语源
如维多利亚这个很明显原意就是“胜利”
或者在近代鼎鼎大名的拿破仑的原意则是“拿坡里的狮子”
在这些情况下除了不同语言发音不同外
其实很多名字全都有同样的语源
在宗教情境下，取某位圣人的名字来为小孩祝福也是很正常的
更别说跟华文情境下不同，替小孩取长辈的名字的案例比比皆是
可以是为了纪念某位长辈，又或者是希望长辈能多关注这个孩子
更甚者贵族因为有很多值得尊敬的长辈，甚至是家族流传的名字
这导致了贵族名字一长串的事情也是有的
比如正迈向百岁大关的现任联合王国女王，她的全名是
伊莉莎白‧亚历山德拉‧玛莉
而她是第二位以伊莉莎白为名的女王所以再加上二世
让我们回过头往前翻到三个威廉五个路易两个查理那般
当中很可能有人跟长辈同名，所以出现二世三世四世也是可能的
那么，说了这么多该回到正题了
为什么作者总是设定一个政令统一的大国家呢？
一方面可能是受到现代国家的影响
当代人很习惯有一个中央集权的政府
但就一个创作者的角度来说，我倾向于另外一个因素
开头提到了主角成为举足轻重的人物时总会有一堆人跑来跟你见面
在诸侯林立的大争之世中这样的情况会更严重
更别说还不只贵族，可能有大商人，甚至会有教会的要人出现
而当周边可以为自己作主争取权益的领主越多，所出现的人就会越多
更别说这些人可能还不是亲自前来，而是派出亲信，后续由晚辈联络
这样算下来就三个人了
更别说贵族为了继承人多半早婚，还不只生一个
如果主角被邀请到家里参加晚宴还得要一个一个介绍
别说是读者了，作者自己可能都要开始画人物关系图了
再者，轻小说有一个很重要的特点不符常理
那就是前面有提过的基本上不会有人撞名
这可能是作者自己方便，同时也方便让读者用人名记住角色
而当牵涉到的势力越多，得出现的人也就越多
这时候作者就得绞尽脑汁去使用更多人名，麻烦得要命
最简单的结论就是：
势力太多要写得角色也太多，势力少＝角色少，会比较好写
就算加入政治利益商业利益等等的勾心斗角也是
有合作有对抗有暂时结盟有站直对抗
是Ｃ３取２比较好写还是Ｃ７取３容易想
这个应该不用解释
首先这件事情我觉得非常好理解
作为一个有在写小说的人呢，这简直是理所当然的
首先原PO提到了神圣罗马帝国
这对一个小说创作者来说绝对是恶梦
就算不提基于历史而改编的穿越作
首先想像一下，主角成为了举足轻重的大人物
一时之间各大贵族追相争捧拉拢的对象
受邀参加一场规模盛大，成员众多的舞会时
这时候问题来了
如果这时候有三个威廉五个路易两个查理
各自拥有公爵侯爵边境伯的身分与家名
然后他们又带着自己家的随从或是晚辈
这些晚辈有三个露易丝两个伊莉莎白四个玛莉
以及可能是这些女孩的兄弟的三个威廉五个(ry
发现问题在哪里了吗？
没错，那些小说最不现实的地方就在于──没有人撞名
事实上那些名字全都有其语源
如维多利亚这个很明显原意就是“胜利”
或者在近代鼎鼎大名的拿破仑的原意则是“拿坡里的狮子”
在这些情况下除了不同语言发音不同外
其实很多名字全都有同样的语源
在宗教情境下，取某位圣人的名字来为小孩祝福也是很正常的
更别说跟华文情境下不同，替小孩取长辈的名字的案例比比皆是
可以是为了纪念某位长辈，又或者是希望长辈能多关注这个孩子
更甚者贵族因为有很多值得尊敬的长辈，甚至是家族流传的名字
这导致了贵族名字一长串的事情也是有的
比如正迈向百岁大关的现任联合王国女王，她的全名是
伊莉莎白‧亚历山德拉‧玛莉
而她是第二位以伊莉莎白为名的女王所以再加上二世
让我们回过头往前翻到三个威廉五个路易两个查理那般
当中很可能有人跟长辈同名，所以出现二世三世四世也是可能的
那么，说了这么多该回到正题了
为什么作者总是设定一个政令统一的大国家呢？
一方面可能是受到现代国家的影响
当代人很习惯有一个中央集权的政府
但就一个创作者的角度来说，我倾向于另外一个因素
开头提到了主角成为举足轻重的人物时总会有一堆人跑来跟你见面
在诸侯林立的大争之世中这样的情况会更严重
更别说还不只贵族，可能有大商人，甚至会有教会的要人出现
而当周边可以为自己作主争取权益的领主越多，所出现的人就会越多
更别说这些人可能还不是亲自前来，而是派出亲信，后续由晚辈联络
这样算下来就三个人了
更别说贵族为了继承人多半早婚，还不只生一个
如果主角被邀请到家里参加晚宴还得要一个一个介绍
别说是读者了，作者自己可能都要开始画人物关系图了
再者，轻小说有一个很重要的特点不符常理
那就是前面有提过的基本上不会有人撞名
这可能是作者自己方便，同时也方便让读者用人名记住角色
而当牵涉到的势力越多，得出现的人也就越多
这时候作者就得绞尽脑汁去使用更多人名，麻烦得要命
最简单的结论就是：
势力太多要写得角色也太多，势力少＝角色少，会比较好写
就算加入政治利益商业利益等等的勾心斗角也是
有合作有对抗有暂时结盟有站直对抗
是Ｃ３取２比较好写还是Ｃ７取３容易想
这个应该不用解释
作者: Sessyoin (杀生院祈荒) 2021-10-14 19:17:00
你好我是查理 巧了我也是查理 哇呜大家都是查理
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........) 2021-10-14 19:17:00
台湾跟中国的ACG界也常常取一些不知所谓的名字我觉得一部作品用不用心，从取名就可以看出端倪
作者: hduek153 (专业打酱油) 2021-10-14 19:19:00
势力多篇幅也多
作者: waitan (微糖儿>////<) 2021-10-14 19:24:00
外国人取名字真麻烦
作者: LAODIE (老爹) 2021-10-14 19:30:00
作者: tmwolf (鲁神) 2021-10-14 19:35:00
我也有同感，特别是想要写庞大背景的，人物不论是谁都不撞名或是类似名，实在是不太可能
作者: MarchelKaton (KatonKaton) 2021-10-14 19:49:00
以前还有同学以为路易十六真的姓氏叫十六，真的很夸张
作者: Eito7 (咏人) 2021-10-14 20:01:00
听说牛妈是随便翻人名辞典决定钢炼角色名子的
作者: w5553819 (呆呆鸿) 2021-10-14 20:05:00
所以每次看到有人抱怨小书痴人名太多太难记都很想笑那个已经超级温柔了好吗?(而且台版还刻意把人名缩短)
作者: sanae0307 (战舰神通) 2021-10-14 20:13:00
威廉 腓特烈 威廉腓特烈 腓特烈威廉
作者: waitan (微糖儿>////<) 2021-10-14 20:19:00
路易十六不是叫十六？
作者: sanro (Sanro) 2021-10-14 20:24:00
像哥杀那样直接用女神官、长枪手为名，终究只是角色少才能用的招术。小说写手真的都该看一下命名学相关书籍
作者: Syd (Wish you were here) 2021-10-14 22:47:00
想到魔戒的精灵宝钻
