动画EP13的相关里设定说明
有关军事的都是金子贤一老师负责介绍：
https://twitter.com/Kenichi_Kaneko/status/1446875241876115458?s=20
https://i.imgur.com/31g0sQz.jpg
https://i.imgur.com/3LsluiC.png
看到穿着齐亚德联邦军军常服的辛等五人了吧。
显示军阶的肩章设计，将原作绘师しらび老师设计的肩章，
修改成在动画中容易绘制的样式，根据实际军事组织规范下去设计。
https://i.imgur.com/3aBNKUR.png
https://i.imgur.com/CQCMJoP.png
举例来说，在圣玛格诺利亚共和国军的肩章，
星徽排序是以“无星”“1颗星”“2颗星”(ex: 少、中、上)表示。
但在齐亚德联邦军则是“1星”“2星”“3星”来表示。
葛蕾蒂的军阶为“中校”。这个与现实的军事组织的军阶制度有所差异。
虽然同样是肩章线条，但圣玛格诺利亚共和国军与齐亚德联邦军的设计也有区别。
共和国军尉官为“金线1条”，校官为“金线2条”。
联邦军尉官为“肩章二侧细金线2条”，校官为“肩章中央粗金线1条”来表示。
四角角型的星徽装饰在肩章的肩带条处。
补充：参考葛蕾蒂那张图的星徽位置
再补充：共和国星星装饰在中央线上（参考蕾娜肩章）
回到推文开头辛他们的军常服(服役制服)。
尉官阶级的“二侧细金线”，“肩章上没有星徽章”。
这是故事所说到的“士官学校学生(Cadet)”。
从学校毕业后，就会就任少尉并追加1颗星徽章上去。
※我军训都还给教官了。如果有翻错的地方请直接指出来让我修正OTL
接下来是安里老师推特：
https://twitter.com/Asakura_Toru
顺带一提，与金子老师讨论军衔徽章设计时，
“共和国准尉是军官最下面的阶层，联邦的准尉下面还有士官阶级。”
丢了这样难以理解描述的安里
（即使如此金子老师还是懂在说什么，真的非常感谢。）
共和国是由“准尉”→“少尉”逐步晋升。
（第一季动画，安琪他们86战队员名义上都是以“准尉”来称呼）
联邦就算从“曹长”→“准尉”晋升了，也不会从“准尉”→“少尉”晋升上去。
补充：因为少尉以上要读士官学校才能获得，
一般士兵没有经过士官学校是没有多少晋升空间的，
这也是恩斯特为什么强调辛他们一定要去读士官学校。
Q:这样说来，联邦官是否会有下士官登场呢？
A:会有喔！敬请期待！
【齐亚德首都的生活】
恩斯特希望他们能自由选择想要的东西，得到它，并学会珍惜它的乐趣。
也给了富裕家庭10几岁后半的孩子程度的零用钱给86他们。
便服表现出了每个人的个性呢！
莱登的打工只是依他心情去做的。
（好像番外还是哪里有写道，莱登打工只是因为精力太多无处发泄）
【学校】
联邦的义务教育到小学，之后可任意决定是否花钱继续读上去。
然而，说起来联邦也只是建国才九年程度的年轻国家，
从成立建国以来就一直在与军团交战。
除了首都的郊区，还有许多属领（之后会描述）城市连小学都没有。
【“临时”大总统】
因为教育程度如此，所以联邦人无法读书写字的人还很多，
他们都没有受过良好的教育。
这就是为什么在正式的总统选举实行之前，
担任临时总统的恩斯特现在仍然是总统的原因。
国民还没有到达可以举行选举的教育程度。
【特别士官学校】
尤金虽然有上过国中，但并没有办法上高中。
所以将目标定在“特士校”的特别士官学校。
也就是辛他们后来会去读的地方。
它是联邦军官的培训机构之一，但由于它的特殊性，
与当时联邦的士官学校有所不同。
【特别士官学校２】
以完成高等教育的人为对象，花费数年进行教育与训练的士官学校相比，
特士校是以完成中等教育的人为对象，除了最低限度的教育以外
“以从军为目标”来学习基本知识，也就是说是促成(速成)年轻士官的培养机构。
某种程度上，是为解决联邦士兵与士官不足问题才成立的。
另外，会在接下来的集数解说为什么10岁的德利嘉可以被带去军队。
有好好进行设定喔。
【尤金】
所以说，这是辛在联邦交到的朋友。
并不是因为友人的谐音才取名“尤金”。
（日文友人发音跟尤金发音很像）
每次作者在写“友人的尤金”都感到头痛。
（大概很多人都以为是某种梗而问过了）
银发银瞳令人在意的白系种，
原作设定中与蕾娜都是白系种贵族的“白银种”之一。
旧帝国的白银种是下级贵族比较多，尤金也是旧帝国下级贵族阶级出身。
帝国→联邦转变的时期，上位贵族阶级在战争时期，
因为拥有不少企业的经营者而残存了下来。
另一方面，资产不多的下级贵族阶级，会用光他们的资产......
（然后变得很穷，使得尤金无法上学）
【尤金２】
尤金的角色造形是故意制作的。
与“有眼镜的哥哥”=雷同样属性，
另外“性格认真的白系种”=蕾娜也是同样属性。
对辛来说印象深刻的二个人物特色，可以同时想起他们的角色设定。
【联邦食物相关】
与只有合成食材，真正的鸡蛋被归类为特别食材的共和国有所不同，
在联邦可以做出美味的蛋包饭（煎蛋卷）。
来自农田与牧场的“天然食材”某种程度上能够流通。
依赖进口的食材（像是咖啡之类的）则是替代品或合成产品。
【联邦领土相关】
联邦的领土沿袭了帝国的构成，由首都机能的“首都领”、
负责生产的“属领”、国境周围作为国土防卫用的“战斗属领”组成。
战斗属领阻止了军团的入侵，生产机能的属领很安全，所以能够生产天然食材。
https://i.imgur.com/HBKwDpc.png
https://i.imgur.com/QTkXJaZ.jpg
https://i.imgur.com/4OOGxgp.png
https://i.imgur.com/i4e285q.png
虽然并非里话，13话中有关鞋子的描写、与赛欧谈话安琪身后的男女、
像是领巾的残影、以及辛所梦见的凯耶，这次的演出也十分精彩呢......！
大概这样，有翻错的地方请指正我修改，感谢！
这次在13话开播前，作者有稍微聊一点天～
像是安里老师都称呼芙蕾德利嘉为“德利嘉”
电击文库担当都称呼“芙蕾”
也数次说了自己对维兰的热爱
しらび老师设计成很美型的帅哥真是太好了^^
或是聊对于86出周边有什么建议？
可以在推特上用
“#エイティシックスで作ってほしいグッズ”的tag
将想要的周边说出来喔～负责制作周边的人会看XD
我好想要辛的黏土人或模型喔......
菲多的布偶感觉也很可爱QwQ

https://i.imgur.com/Gj2AIMC.jpghttps://i.imgur.com/OCGauiZ.jpg 辛的模型(X

推! 谢谢分享 知道越多细节后对这部的喜爱就更多

感谢分享 我满想要菲多的布偶 安里太太给了好提议

希望辛也可以出黏土人，这样就可以跟蕾娜组一对了QQ

精力过剩的黑狗狗（￣︶￣）

谢谢翻译！虽然有跟随老师的推特但是却看不懂QQ

这部设定太多了，认真研究下去应该也不用看了

联邦天然食材太好吃，蕾娜都吃胖了

楼上暴雷?

安洁身后那对看起来像戴亚跟安洁真的恶意安琪*

推，不只小说这部在动画上也是细节满满，真的很棒

不知道帝国时期的教育如何进行 如果还算正常 理当20多岁以上都受过教育 没道理无因为人民程度低无法选举除非原本只有贵族有资格接受教育 这以首度的繁华景象是无法想像的

感谢补充 86真的超赞

你不能把首都领的情况作为参照，可以想像生产领和部分战斗领的人民教育程度是十分不足的

我的意思说除非原帝国时代教育就像今天阿富汗一样 不然才打9年就造成成年人识字率低下不合理但原世界第一大国 手机普及 开发得出sns软件的国家怎么可能识字率低

我也想要辛的黏土人跟昂贵塑胶 家里只有蕾娜太可怜了