※ 引述《miu4570 (舒服蕾猫)》之铭言：
: 然而琪琪一步步让人际关系完整后,却也留下了失落与遗憾.
: 就是结局时不能和吉吉对话.
: 我那时觉得,虽然剧情没继续演下去,不确定吉吉是否能再开口和琪琪对话,
: 但理论上琪琪随着心态的调整和恢复,之后魔力全部复原,
: 应该就能和吉吉再度对话了吧,自己觉得这样的想法比较合逻辑.
原著小说中，不久前才出的《各自的旅程》，即使琪琪当了妈，
还是可以跟吉吉说话还有吉吉生的小猫一样可以对话。
读者还可以看到魔女的血脉是怎么开始跟猫说话的，
所以在小说中，和猫说话不代表童心，而是一种神秘关系键结的开始。
: 对此问题,网络上大家有着各式各样的看法,
原作作者最大，所以不用在意网络上的揣测了。
: 宫崎骏觉得最后吉吉若开口说话,台词会变得很多余,
: 同时他又想加入得与失的概念进去.
: 这是宫老刻意加入的设定,特别传达给观众他的想法,原作中据说没有这个桥段.
: 找回魔力后的琪琪无法和吉吉对话,原因和魔力无关,跟心灵有关.
就动画的时间来说，宫崎骏的安排是合理的，因为时间不足。
可以剪掉某些线、能力、或关系。
但是小说还是一直写下去，把听猫话能力拔掉就少了后续发展的空间，
所以小说中琪琪还是听得懂猫话。
: 为此我重新观看魔女宅急便,确认片中吉吉的对话,
: 吉吉说话的风格很正常,不会特别像小孩子.
: 对话的内容也是谈及生活的状况,或者吐槽琪琪.
其实吉吉说话风格应该是沿用小说的感觉而没有改变太多。
: "不用多说什么,我了解妳/你"
: 这样就已足够,无须言语,彼此互相了解.
: 片尾曲吉吉仍然陪伴在琪琪身边一起工作,
: 吉吉也保有人类智慧的举动,例如飞行时在扫把上用绳子牵着自己的孩子.
: 除了不能说话,吉吉都还是和以前一样,是琪琪的最佳拍档.
: 改变的只是相处形式,她们依然可以用默契达成良好的沟通.
: 再度回顾结局一幕,简单的画面有着丰富的内涵,
: 在群众簇拥下,吉吉跳上琪琪肩膀喵了一声,
我们兄弟以前看是觉得这猫关键场合不出现这时才冒出来干嘛~
抢镜头吗?
相对于您的细腻感受，比较之下我们那些感想有点煞风景XD
:

小说这么长篇幅喔

感觉像是把时间快转 中间有很长一段空白

想知道琪琪的对象是谁

跟初恋一样~

就跟蜻蜓结婚了。