[闲聊] 《一篇文教你如何代理日本漫画！》(没成功)
楼主: nobady98 (1+2=3) 2021-08-19 19:21:45
其实只是前几天在噗浪上恰巧看到的噗
https://www.plurk.com/p/oi97pz
原噗↑
粗体字的部分改成红字。
#murmur #勿认可转
唉，只有噗浪的偷偷说才有匿名功能让人宣泄，抱歉打扰各位旅人了，先来下个标题吧！
《一篇文教你如何代理日本漫画！》
大家好，我是一位尼特啃老阿宅！没有待过出版社的经验，所以跌跌撞撞地走在这条绝路！
首先，因为我很喜欢日本漫画，有几部很喜欢的迟迟没有台湾代理商出，而且又怕他们出了
之后断尾，虽然自己都是买原文电子书(即便我日文也不怎么好，但至少还能啃)，由于很多
人不懂日文，想要在台湾推广我喜欢的漫画作品，就变得很困难。
于是我决定了！自己想要的东西，就自己去争取！我要自己代理漫画！
不过网络上都找不到类似的教程，只好自己一步一步慢慢地摸索……
“如果只出电子版的话，就能有效减少成本了！价格也能降低！”我异想天开地打着如意算
盘，直接写信去问日本出版社了！
我：“您好！鄙人想要代理贵公司的漫画！请问要怎么进行呢？感谢您！”
日：“不好意思，我们没有接受个人的相关业务，我们只跟法人进行交易，谢谢。”
我：“好的！知道了，感谢您！”
然后我就按照网络上的教程，《如何成立公司？》之类的，一步一步地慢慢成立起了具有法
人格的有限公司！这个还真的挺简单的，只是跑流程的时间比较久，很多原本要实际到政府
机关的手续都已经简化了。
一个月后……
我：“您好！鄙人已经成为法人了！请问代理漫画该签契约那些的要怎么做呢？谢谢！”
日：“不好意思，签约部分不是由出版社处理的，这部分请找エージェンシー，像是タトル
·モリ、トーハン之类的公司来进行处理，谢谢。”
我：“好的！知道了，感谢您！”
原来要经过エージェンシー啊，但エージェンシー是什么？我查了查，最后才知道在台湾好
像叫做版权经纪公司。一开始还以为是代理商(直翻)，想说我自己这样不就是代理商吗？
然后，又是我！
我看了看，查了查，比较了一下……嗯，找日本东贩吧！毕竟是听过的名字，好！
我：“您好！出版社说请我来找你们！我想要代理那家出版社的那部跟那部漫画，还有能不
能只出电子版呢？！谢谢！”
东：“不好意思，能不能请你给我您的公司资料以及公司网站，谢谢。”
我：“好的！知道了，感谢您！”
要网站啊，说的也是……公司资料在经济部商业司就能查到了，那个简单，不过网站就比较
麻烦了……
而且一直用gmail.com可能会让人觉得很随便吧？应该要买个网域才对！
于是又花了一点时间来制作网站，反正现在有WordPress之类的，花点钱买个进阶版，让网
站没有WordPress的字样，还能套用模组，很简单的！
最后感觉终于都准备好了！还是我！
我：“您好！这里是公司网站和公司资料，请您看看，谢谢！”
东：“嗯，我看了一下，贵公司是最近才刚开始活动的吗？”
我：“是的！不好意思，为了代理想要的漫画，刚成立而已！”
东：“不好意思，只出电子书这一部分是不可行的，一定要出实体书，而且实体书至少要两
千本以上，否则是没办法跟日本出版社进行商谈。加上贵公司是新成立的公司，目前没有实
际的成果，这样是几乎不可能跟日本出版社进行交易的。期待贵公司在台湾累积了一定的成
果后，那时双方再来谈吧。”
https://www.plurk.com/p/oi97pz
原噗↑
粗体字的部分改成红字。
#murmur #勿认可转
唉，只有噗浪的偷偷说才有匿名功能让人宣泄，抱歉打扰各位旅人了，先来下个标题吧！
《一篇文教你如何代理日本漫画！》
大家好，我是一位尼特啃老阿宅！没有待过出版社的经验，所以跌跌撞撞地走在这条绝路！
首先，因为我很喜欢日本漫画，有几部很喜欢的迟迟没有台湾代理商出，而且又怕他们出了
之后断尾，虽然自己都是买原文电子书(即便我日文也不怎么好，但至少还能啃)，由于很多
人不懂日文，想要在台湾推广我喜欢的漫画作品，就变得很困难。
于是我决定了！自己想要的东西，就自己去争取！我要自己代理漫画！
不过网络上都找不到类似的教程，只好自己一步一步慢慢地摸索……
“如果只出电子版的话，就能有效减少成本了！价格也能降低！”我异想天开地打着如意算
盘，直接写信去问日本出版社了！
我：“您好！鄙人想要代理贵公司的漫画！请问要怎么进行呢？感谢您！”
日：“不好意思，我们没有接受个人的相关业务，我们只跟法人进行交易，谢谢。”
我：“好的！知道了，感谢您！”
然后我就按照网络上的教程，《如何成立公司？》之类的，一步一步地慢慢成立起了具有法
人格的有限公司！这个还真的挺简单的，只是跑流程的时间比较久，很多原本要实际到政府
机关的手续都已经简化了。
一个月后……
我：“您好！鄙人已经成为法人了！请问代理漫画该签契约那些的要怎么做呢？谢谢！”
日：“不好意思，签约部分不是由出版社处理的，这部分请找エージェンシー，像是タトル
·モリ、トーハン之类的公司来进行处理，谢谢。”
我：“好的！知道了，感谢您！”
原来要经过エージェンシー啊，但エージェンシー是什么？我查了查，最后才知道在台湾好
像叫做版权经纪公司。一开始还以为是代理商(直翻)，想说我自己这样不就是代理商吗？
然后，又是我！
我看了看，查了查，比较了一下……嗯，找日本东贩吧！毕竟是听过的名字，好！
我：“您好！出版社说请我来找你们！我想要代理那家出版社的那部跟那部漫画，还有能不
能只出电子版呢？！谢谢！”
东：“不好意思，能不能请你给我您的公司资料以及公司网站，谢谢。”
我：“好的！知道了，感谢您！”
要网站啊，说的也是……公司资料在经济部商业司就能查到了，那个简单，不过网站就比较
麻烦了……
而且一直用gmail.com可能会让人觉得很随便吧？应该要买个网域才对！
于是又花了一点时间来制作网站，反正现在有WordPress之类的，花点钱买个进阶版，让网
站没有WordPress的字样，还能套用模组，很简单的！
最后感觉终于都准备好了！还是我！
我：“您好！这里是公司网站和公司资料，请您看看，谢谢！”
东：“嗯，我看了一下，贵公司是最近才刚开始活动的吗？”
我：“是的！不好意思，为了代理想要的漫画，刚成立而已！”
东：“不好意思，只出电子书这一部分是不可行的，一定要出实体书，而且实体书至少要两
千本以上，否则是没办法跟日本出版社进行商谈。加上贵公司是新成立的公司，目前没有实
际的成果，这样是几乎不可能跟日本出版社进行交易的。期待贵公司在台湾累积了一定的成
果后，那时双方再来谈吧。”
作者: ttcml (三三) 2021-08-19 19:23:00
这不是没代理到吗，看标题我还以为真的代理到了
作者: GodVoice (神音) 2021-08-19 19:24:00
KONW HOW 一直是最有价值的项目 不是没有道理的
作者: whitecygnus (于是) 2021-08-19 19:24:00
有点天真 不过有梦有执行力给个牡蛎
作者: shirokase (氧化钢刺) 2021-08-19 19:24:00
代台湾漫画来取悦...说错，来达成实绩如何？
作者: ig49999 (张思妤) 2021-08-19 19:24:00
废文
作者: sapii (沙阿皮) 2021-08-19 19:24:00
只能说佩服，虽然懂想引进自己喜欢的作品的心情，但能实际行动的人真是不简单
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2021-08-19 19:25:00
行动力可嘉
作者: ttcml (三三) 2021-08-19 19:25:00
不过比较讶异居然不能只出电子书，台湾现在没有很大的宣传很难卖实体书吧
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2021-08-19 19:25:00
走到对方拒绝的一补给推了啦
作者: Vulpix (Sebastian) 2021-08-19 19:25:00
天真又认真，真的执行下去撞墙这段其实也很重要。
作者: GodVoice (神音) 2021-08-19 19:26:00
台湾开出版社 其实能赚的钱不多 很容易错一步就死
作者: jojojen (JJJ) 2021-08-19 19:27:00
标题诈欺拔，还没代理到R
作者: jeeplong (chickenhammer) 2021-08-19 19:28:00
???????? 这思考跳跃到很恐怖
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2021-08-19 19:29:00
日本大概是怕没保证销量的版权蟑螂吧
作者: a8856554 (虚舟) 2021-08-19 19:29:00
推实际行动
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2021-08-19 19:30:00
如果没有保证低销的话，有一招是签个很少的签约金拿到版权之后，自己根本没卖书开始告盗版当讼棍的这种……就不是来卖书的，日方还把合约签给这种代理商也是麻烦
作者: Vulpix (Sebastian) 2021-08-19 19:32:00
可是一定的成果到底要到什么程度，是目前有点模糊的地方。
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-08-19 19:32:00
太神啦
作者: sirene (サイレン) 2021-08-19 19:32:00
一篇文教你如何成为知名漫画家 结果结语是教你先去报名画画班
作者: GodVoice (神音) 2021-08-19 19:33:00
这到真的有 买版权不好好经营 反而当讼棍的
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2021-08-19 19:33:00
“如果没有保证低销，只约定电子版销量多少就给日方抽成多少”的话，代理方的风险可以说很低，但是日方的风险就可能会遇到把合约签给“根本不是来卖书的”
作者: car38639 (Awen) 2021-08-19 19:33:00
这个行动力给推
作者: Stanley70412 (只是一颗寂寞的星星) 2021-08-19 19:33:00
执行给推 起码未来想做的人知道一个方向了XDD
作者: jeeplong (chickenhammer) 2021-08-19 19:34:00
然后先改标题
作者: Grothendieck (A. Grothendieck) 2021-08-19 19:35:00
哪一本这么好看
作者: chuegou (chuegou) 2021-08-19 19:35:00
这个很有研发的感觉 实验撞到问题解一个来一个 最后走进死胡同 GG
作者: dos01 (朵斯01) 2021-08-19 19:35:00
就是防版权蟑螂阿 怕买了版权不帮推广
作者: xdccsid (XDCC) 2021-08-19 19:37:00
好猛，居然真的执行了，虽然没有成功
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2021-08-19 19:37:00
这种纯商业的你就是要跟他平起平坐不然就是洗洗睡
作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2021-08-19 19:38:00
老实说实体书2000本，一本贵一点算200元，准备40万也够了，有钱的人可以继续走下去
作者: freeichou2 (咻咻) 2021-08-19 19:40:00
看起来以后冷门漫画版权会式微阿~推有努力过!!
作者: ALJOE30 (aljoe30) 2021-08-19 19:40:00
佩服推
作者: xdccsid (XDCC) 2021-08-19 19:41:00
这种东西要有一点资本，虽然有点无法理解坚持实体书意义何在
作者: Mydadisgay (临终) 2021-08-19 19:41:00
只会贴恶心图的当然会说是废文
作者: dos01 (朵斯01) 2021-08-19 19:42:00
没有实体书就没有保证的销量 这样要你出版社干嘛
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 19:42:00
你目标错了吧！先要买2000本下来再继续谈吧，一次买十个作家发行就谈到了，不知道你在干嘛…
作者: xdccsid (XDCC) 2021-08-19 19:42:00
过滤小公司也就算了，大型公司代理应该不用这样吧
作者: ttcml (三三) 2021-08-19 19:43:00
确实有版权蟑螂这层考量...只能说版权方要考虑的东西太多了，大概也很难交付商品给个人小公司代理
作者: dos01 (朵斯01) 2021-08-19 19:43:00
所以就被过滤掉了阿 不然这篇看起来很像大资本的公司吗?
作者: xdccsid (XDCC) 2021-08-19 19:43:00
还是换成保证金的方式？
作者: hedgehogs (刺猬) 2021-08-19 19:44:00
我要代理→你要有实绩→给我代理才有实绩→你要有实绩才能代理 LOOP.JPG
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 19:45:00
我有朋友用200万美金在日本流动当公仔的压金给你参考
作者: dos01 (朵斯01) 2021-08-19 19:46:00
有两百万美金我干脆去参加慈善赌王大赛
作者: ttcml (三三) 2021-08-19 19:47:00
哇靠 两百万镁！？
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 19:47:00
我认真的，他直接长驻在日本当社长了。除了CW会偶而回来
作者: a502152000 (欸五) 2021-08-19 19:47:00
有两百万镁我不如回家
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2021-08-19 19:49:00
公仔的押金..？
作者: lindazoro (葛葛葛) 2021-08-19 19:49:00
有行动力给推
作者: a606152004 (吐槽役) 2021-08-19 19:49:00
推
作者: zxcasd848 (墨竹) 2021-08-19 19:49:00
虽然敬佩行动力 不过后半段基本上都是冤枉路吧 实际流程询问相关从业人员就知道了 像这样慢慢撞到最后一样没有取得成果我觉得很遗憾
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 19:49:00
你要先达成在日本现金流动最少台币20万日币100万左右日本一些企业才会跟你平起平坐
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2021-08-19 19:50:00
冷门的可能一刷都要卖好几年卖不完 简单就把电子版版权
作者: dong80 ( ) 2021-08-19 19:50:00
鸟文一篇 成立公司花功夫就弄起来 重点是能接到业务啊
作者: a2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 2021-08-19 19:50:00
那像中国出版实体书有困难的国家怎么办
作者: lolicat (猫雨果) 2021-08-19 19:51:00
厉害了 佩服有行动力
作者: dong80 ( ) 2021-08-19 19:51:00
有名的作品谁会签给你没名小公司 就是要向打怪练等 先去做
作者: stanleylux (Simon妤) 2021-08-19 19:52:00
有想法行动很不错但中间过程的所有金援多半来自文章中的第四句吧...然后还没有成果其实蛮可惜的
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 19:53:00
说不定那个社长也有在看这篇文，你可以笑笑看。不过买日本授权可是一种吃力不讨好的行为，建议先把金流打好再来谈例如当该公司的赞助者股东之类的，有发行动画制作组先投钱拿到权益，先发行周边给日本知道你的实力
作者: dong80 ( ) 2021-08-19 19:53:00
历且有几件知名成果 才有机会去谈有名的 这种文就像想投机
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2021-08-19 19:54:00
这个要搞网络众筹吧
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 19:55:00
买到最后一些知名的IP需要业绩会来找你share自然可以拿到知名的ip授权
作者: dong80 ( ) 2021-08-19 19:55:00
以为搞间空头公司就可签到日本作品当代理商 做事务都要真
作者: YuriLowell (悠里) 2021-08-19 19:55:00
@a2j04 对面会直接买台版漫画
作者: dong80 ( ) 2021-08-19 19:56:00
刀实枪的 台人一堆想投机偷巧门 以为业界那么好蒙
作者: marquelin (RainieLove) 2021-08-19 19:56:00
坚持到这步了是哪里废
作者: coo5566coo (出水口) 2021-08-19 19:57:00
加油！你很厉害耶！
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 19:58:00
任天堂博天以前也是在两地都开共同户才愿意给任天堂阿嬷做，真的别当日本人都笨蛋
作者: zxcasd848 (墨竹) 2021-08-19 19:58:00
重新仔细看过一次还是觉得很无语 基本上就是脑子一发热 我要代理漫画来推广！然后后续情况完全没有考虑 惨
作者: dong80 ( ) 2021-08-19 19:59:00
这种文哪里不废 不脚踏实地 一下就想跳到最高级去代理日漫真有心想搞是先从自己区域内能接触的去做出版推广 ex.同人
作者: Anderson0819 (炸酱牛肉乌龙面) 2021-08-19 20:01:00
我们要征有二十年经验的新鲜人
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 20:02:00
是，我说的那个社长也是从同人开始的一开始不是出版商
作者: ohmylove347 (米特巴爾) 2021-08-19 20:04:00
这种事情干鼓励了吧
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 20:04:00
总之台湾加盟的了超商的费用大概就是最低门槛
作者: fudick (啊...眼睛有砂...) 2021-08-19 20:05:00
给你一个赞
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-08-19 20:06:00
这个标题应该叫从出版到出清吧
作者: reaturn (廿年后回头看台湾) 2021-08-19 20:07:00
不错，正经的知识增加了 XD
作者: dong80 ( ) 2021-08-19 20:10:00
看了第一段补推 一开始从第二段执行看 这算热血书迷 找出
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2021-08-19 20:11:00
没钱就别想玩了
作者: SGBA (SGBA) 2021-08-19 20:11:00
2000本算少了……很多事请原本就没这么简单
作者: dong80 ( ) 2021-08-19 20:12:00
版社谈企画合作 自己负责全部翻译制作 出版社去谈也许能成
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 20:14:00
…然后你营业税都烦恼的人，这个在台湾几乎是开公司最简单的事情。你这关都烦恼你的公司到底要怎么营运
作者: togs09 (KK) 2021-08-19 20:16:00
虽然结局不意外 但比起上面那个只会虚的好N倍
作者: cities516 (安安路过) 2021-08-19 20:16:00
推执行力
作者: togs09 (KK) 2021-08-19 20:17:00
比起只会在键盘打字在那虚 这篇文的原PO是会实际行动的还那边狂叫脚踏实地..... 多少现在台面的公司 有啥成绩后
作者: marquelin (RainieLove) 2021-08-19 20:18:00
小粉丝有心有行动力 天真了点但走一段路了出来分享也要被嘴 真可怜 好像大家都该熟悉代理业务一样
作者: togs09 (KK) 2021-08-19 20:18:00
才出来开公司?这就是为啥美国能弄出独角兽而台湾只有搞笑
作者: dong80 ( ) 2021-08-19 20:19:00
不只营业税 作帐还要请会计公司申报 不只会嘘还会补知识
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-08-19 20:21:00
有认识的老板忘记自己有公司当公司的负责人，结果税金缴了七位数，常常被我靠洗XD就买设备不报统编的...天兵我说你今年贡献一台奔驰给国库耶！
作者: RLH (我们很近也很远) 2021-08-19 20:24:00
值得敬佩
作者: shung0503 (ZZxxxx) 2021-08-19 20:24:00
给推 希望你能成功
作者: deflife (无极而生) 2021-08-19 20:26:00
祝你成功，期待后续=）
作者: Alcatraz666 (lalalala) 2021-08-19 20:35:00
有行动给推
作者: bomda (蹦大) 2021-08-19 20:37:00
要代理→在台湾累积实绩→需要代理来累积→loop
作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2021-08-19 20:40:00
不过对方坚持要实体书，跟你的电子书策略不合，要不要考虑直接接洽个体户同人？
作者: qscgg (QSC) 2021-08-19 20:43:00
其实2000本也没多少钱欸，感觉咬咬牙硬上不是不行，再不济揪团分摊。
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2021-08-19 20:47:00
中国要代理的话，热门一点的出版社还是没放弃实体书（如海贼），不过线上平台也在发展中有些正版作品也是有“只出在线上平台的”不过那也是因为他们的实体书要出版实在太困难的关系
作者: dodomilk (豆豆奶) 2021-08-19 20:55:00
有行动就推啦！不过标题有点骗是真的
作者: durantjosh (肚烂特‧乔许) 2021-08-19 20:55:00
这种问题说白了就是要先从冷门作品小出版社的代理开始慢慢培养实绩才有那个本钱去和大的出版社谈
作者: rebot (长江七号) 2021-08-19 21:14:00
浪费社会资源 日方真衰 根本来乱的一点社会常识也没有 丢台湾人的脸还沾沾自喜
作者: info1994 (凹嗚~) 2021-08-19 21:18:00
两千本好像还好 说不定可以用成募资模式 成团后大型出版社就出书会更好
作者: GodVoice (神音) 2021-08-19 21:19:00
那个挑战者的老板 好像之后跑到日本工作了
作者: henry1915 (henry) 2021-08-19 21:29:00
还以为成功了XD 但很努力了 推一下
作者: asderavo (asderavo) 2021-08-19 21:38:00
新公司帐务简单营业税可以自己弄的
作者: WindSucker (抽风者) 2021-08-19 21:42:00
盗版推广比起快
作者: NekoArcueid (猫猫人) 2021-08-19 21:56:00
给推，我还真不知道代理的社会常识要怎么得知？
作者: bomda (蹦大) 2021-08-19 22:04:00
笑死 还常识 原来当代理商是常识 还社会资源勒 刚起步的东西本来就靠问来的
作者: NavBlack (NavBlack) 2021-08-19 22:05:00
有行动力给推
作者: pikachu107 (YUI) 2021-08-19 22:09:00
一般人能做到这种地步很厉害了
作者: Vulpix (Sebastian) 2021-08-19 22:15:00
感觉他说进退两难是因为公司现在空转吧，不像嫌报税麻烦
作者: s87269x (面筋) 2021-08-19 22:44:00
原来想要自费代理单人做不到叫社会常识喔？
作者: gbls9527341 (孤不离三衷) 2021-08-19 22:49:00
有行动力给推
作者: gasgoose (黑子当兵中) 2021-08-19 22:54:00
直接找台湾出版社包2000本机会比较大吧
作者: dannyshan (↓↘→↓↘→○) 2021-08-19 22:55:00
一集2000本然后要求你每个月至少要出10本 再来热门的都被台湾三大出版代光了你的书也卖不掉 算你每个月赔十万就好 一年就赔120万 这种公司能不赔钱大概就可以封神了
作者: cheng399 (cheng399) 2021-08-19 23:02:00
加油
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀) 2021-08-19 23:04:00
如果你是版权方，也不会想把约签给太小的通路商对方通路商太小太新，就算不是我举例的“根本没想要卖漫画，只想当讼棍”这种例子好了也有可能是“其实根本没有营销的经验，完全拿别人的作品来练功的”作品要大卖，“经营”“销售”“广告”“企划”这些也是根本不可忽视的专业，不是只是“作品本身”而已如果你是日方是作者，会愿意把自己的作品，让对方几乎不用负担成本的签约给小出版社让他来练功吗??真的练功成功，结果大卖的话自然是万幸，否则“如果只是按照最后卖多少算多少抽成比例给人家”的这种合约，也是让对方一起承受损失日本出版社能经营的那么长久，也不是只靠作者carry就好，自己也是有专业的#1VcdRb5B (C_Chat)这篇是尖端编辑分享的“代理一本作品”为单位所需要耗的成本其实还是有“签约金给4000本实体书的版税，实际只印刷800本”这样的选项https://i.imgur.com/SgB0rEH.jpg
作者: Nolan5566 (诺兰‧五六) 2021-08-19 23:48:00
本来就不会只给电子版权啦
