https://www.facebook.com/CDPRTC/posts/2054326234733389
夜城新鲜事［更新档案 1.3 版开发团队说明］
欢迎各位心系夜城的民众一起关心《N54 新闻》的特别报导，了解夜城最新脉动！本台特
邀记者将为大家带来夜城发展的第一手独家内幕新闻。虽然我们掌握到的消息并非最耸动
的头条新闻，但我们希望在期待更多消息公开的同时（只待未来解密的文件继续增加），
先让各位一睹为快。
我是主播吉莉安．乔登，为您带来夜城新鲜事：
夜城合事佬联手以“信”服人
今日稍早，桑顿股份有限公司宣布将对自家的 GPS 导航系统进行系统更新。除了象征高
档奢华的 Rayfield、主打亲民价格的卷贝、重机车厂刃，其他汽机车制造商也纷纷跟进
。
各家车厂史无前例的同步政策，促使本台展开进一步的深入调查。本台成功向知情人士打
听到促成这次 GPS 系统更新的背后原因。今年年初，所有在北加州进行销售业务的车厂
均接获一封来自夜城合事佬的联合公开信，信上的签名包含来生的若恶．亚门迪亚雷斯、
黑伍德的“神父”赛巴斯钦．伊瓦拉、太平洋区神祕的大手。
很可惜，本台记者还来不及访问亚门迪亚雷斯小姐，就被“关切”且不得不离开来生的大
门。但我们也掌握到当地另一名合事佬的看法：
“你们知道我给佣兵钱帮别人做见不得人的事吧？那些通常都属于分秒必争的事情。错过
规定的时限，就别想拿钱。最近呢，我们有很多……算‘退费案件’吧。佣兵开车、骑车
撞大楼最后案子没搞定人先挂，不然就是在夜城迷路，该转的弯没转，说好去企业广场结
果给我跑到恶地。简直崩溃，生意都做不下去了！”——圣多明哥的“酋长”穆玛．雷耶
斯
合事佬一致认为业界经营受阻的原因应归咎于有缺陷的导航系统，因而向汽机车制造商发
出联合公开信。然而我们的困惑依然未解：车厂为何应允要求？
“起初我们无意向那些罪犯妥协，但是我们的想法在公司内部稽核后产生转变。稽核指出
，公司的进出货因相同问题而出现延误或完全不知去向。最后，公司认为同意的结果利大
于弊，因此释出对方要求的导航系统更新。”——匿名 Quadra 资深员工
情况是否将因此好转？工作室的专家表示：
“新的小地图系统软件更新将提供玩家更清楚的视野和更优良的导航过程。
玩家可以享受速度，安全抵达。”—— Andrzej, Programmer, CD PROJEKT RED
浮云不再只是过眼云烟
历经近期发生的管理高层更迭和店内骚动，浮云宣布将针对自家的配对程序进行改善。本
台记者贝丝．艾席丝决定查明该店的动机。
吉莉安，感谢！虽然经营者宣称店内情况都在掌控中，但因一名玩偶的意外事故而引发的
严重危机确实让浮云焦头烂额。浮云管理高层对此避而不谈，更拒绝提供详细说明：
“先前有位离职员工发生过一场小事故，不过我敢拍胸脯保证，本店的服务品质丝毫不受
影响。本店致力于提供顾客令人永生难忘的体验和顶级服务的目标依然不变。”——【资
深 VIP 服务代表】安洁莉卡．米利欧提
但是，为了维护顾客的满意口碑而导入的追加预防措施，似乎正是因应那场事故而采取的
对策。记者的所在位置是浮云的接待柜台，而登门消费的客人都在这里接受算法分析。
究竟算法如何运作？未来又有哪些变动？
“本玩偶馆采用的算法极其先进，其演算结果可以从特色各异的玩偶当中，找到完美符
合我们顾客期望的对象，完成配对。浮云什么都知道。我们会找出您最深层的欲望。本店
正在进行系统更新测试，希望我们可以在挑选相配玩偶的最后配对阶段提供顾客更完善的
判断依据。”——【接待人员】薛莉．纳尔林
所以说，浮云正在调整那套号称无敌的系统。浮云不是什么都知道吗？记者贝丝．艾席丝
，西流区报导。现在把镜头交给工作室的专家：
“这是我调来这个专案后首先着手的其中一项任务，我花了很长一段时间深入研究程式码
，因为我想搞懂我们的 UI 影片系统，最后终于发现问题出在影片设置。之前，影片时长
的数值比影片序列还短。经过调整，玩家更容易理解自己在这里面对的选项。”——
Natalia, UI Programmer, CD PROJEKT RED
全能佣兵改造王
夜城让人“脱胎换骨”，这点已经不在话下。但是，夜城心灵教练开业人数创下新高的现
象，似乎代表心灵调理受欢迎的程度已和新型植入物不相上下。
佣兵一向为了精进、调整自身技能和专长不遗余力。为求服务包山包海，他们愿意为了委
托做出小额投资，以掌握所需的资源和技术。
人人想找心灵教练的最新趋势对市场造成明显冲击，曾经一片难求的“一元复始”技晶如
今需求大减。投资人陆续撤资，转往其他投资机会发展，开发该技晶的公司更打算对心灵
教练采取法律行动。
神机医则看似不受影响。即便自己的生计因市场转变遭受打击，神机医却表示相关交易并
非主要收入来源，长期而言改造装置也不会因为心灵教练的出现而遭到淘汰。
“我也不是第一天跟佣兵打交道了。这种客人没得挑剔，他们买东西快狠准又不讨价还价
。大家开始呵护自己的身体我其实喜闻乐见。看就知道，我身上没有改造装置，我也一直
和客人强调，植入物的确便利又可以救命，不过个人的心灵成长其实更重要。”——【神
机医】“改造医生”罗伯特．瑞恩沃特
虽然人类无法透过心灵教练彻底改造自己，佣兵必须谨慎规划特质发展的情况也没有改变
，不过现在要找到具备合适专精的佣兵难度降低许多，让合事佬眉开眼笑。专家对此表示
：
“这项机制可以让玩家更放心做出尝试。因为人人都可以使用，所以玩家不必为了发展特
定专精而再三犹豫。”—— Katarína, Gameplay Designer, CD PROJEKT RED
想进一步了解吗？
我们也像上次一样准备了完整的变动清单，敬请期待！另外，敬邀所有想掌握夜城其他最
新消息的玩家，一起参与台湾时间 8 月 18 日凌晨 1 点在 CD PROJEKT RED 官方
Twitch 频道由我们专家举行的 REDstreams。
==
又在作文了…，完全看不懂在写啥……。
嗯，果然很2077

小地图放大、选人选单变长、可以直接便宜洗点...

只看懂1小地图+GPS 和3洗点，2是回忆找线索那个？

我等完全做完再买www

所以那个每次进游戏都要调一次繁中语言的bug修好没

所以浮云可以开嫖了吗

4楼那个好囉

所以里面拿到的片片能看了吗？

我猜DLC应该一堆原本要放在正片的东西 等DLC出再通知

等DLC出来再玩

是不是该来抄底了

上星期才破玩Xbox seriesX版 bug已经非常少了，游戏体验很棒。

什么时候能砍子弹啦

什么时候才可以看片片

水特效做了没