[闲聊] 美漫怎么不弄个御剑仙侠

楼主: RLAPH (西表山猫)   2021-07-29 09:33:06
嗯呐
美漫有气功跟忍者
但为什么没有御剑仙侠啊
感觉也蛮有搞头的啊
我记得国外也有人在翻译修仙小说了吧
漫威剑神李逍遥 听起来超棒的对吧?
作者: songgood (ilovegoodgame)   2021-07-29 09:37:00
美国有科技 所以没法理解仙侠吧
作者: SHCAFE (雪特咖啡)   2021-07-29 09:37:00
尚气算吗?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2021-07-29 09:37:00
国外仙侠爱好者太小众 没救会看金庸已经是很了不起了
作者: shampoopoo (毛宝洗发精)   2021-07-29 09:39:00
比较多喜欢日本的武士ㄅ:3
作者: a36464 (小小)   2021-07-29 09:39:00
欧美传统没有仙这种介于人与神之间的东西的概念
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2021-07-29 09:40:00
奇异博士还不够修仙吗??
作者: carllace (柚子)   2021-07-29 09:42:00
swordman?
作者: xxxzxcvb (阿........)   2021-07-29 09:42:00
都有魔法 神族了干嘛用仙侠
作者: cohungogogo (柯夯)   2021-07-29 09:46:00
有喔欧美有半神 神人 自然教派也有自然仙灵的概念
作者: newgunden (年中むきゅー)   2021-07-29 09:46:00
满大人表示:
作者: wu19911009 (光)   2021-07-29 09:47:00
欧美还是比较喜欢刚一点的吧.修仙太柔了
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2021-07-29 09:49:00
修仙主线比较偏自我修炼吧 跟刚柔无关
作者: owo0204 (owo0204)   2021-07-29 09:59:00
修仙太柔...现在一堆一拳超人的
作者: wu19911009 (光)   2021-07-29 10:03:00
欧美的忍者都跟鬼一样.那根本不算是忍者吧
作者: raincole (冷鱼)   2021-07-29 10:05:00
键盘欧美人真多 你以为欧美人都笨到没办法理解别的文化喔 这少见的原因就是仙侠传播到欧美时间比忍者 功夫之类短太多了 久了就一定会有 就这样而已
作者: jeffbear79 (jeff)   2021-07-29 10:08:00
我们能理解西方人的魔法师、猎魔士等设定,为什么他们就理解不了仙侠?说穿了就是对他们没吸引力罢了
作者: peterw (死神从地狱归来)   2021-07-29 10:08:00
美国都有超英是美猴王了
作者: owo0204 (owo0204)   2021-07-29 10:09:00
欧美人感觉不会喜欢仙侠吧 不是理不理解的问题
作者: egg781 (喵吉)   2021-07-29 10:11:00
真人快打11的风神算很接近吧
作者: JCS15 (马马狗)   2021-07-29 10:13:00
做人 有超能力就好了 干嘛当仙
作者: ground03 (阿咩)   2021-07-29 10:16:00
但是一堆神啊 有差吗
作者: Medic   2021-07-29 10:16:00
确定欧美那边不是直接掏枪?w
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2021-07-29 10:16:00
给奇异博士一把剑就好了
作者: pgame3 (G8goat)   2021-07-29 10:17:00
他们应该不太喜欢一个不运动不练技术的臭书呆子练一点打坐就能比认真踏实猛男强,至少也要打个超级血清.......美队就是仙侠!!应该说他们的文化里面就算是书呆子也能是大肌肌老兵,也应该有本事变成练成大肌肌,只有中文圈早期才喜欢文武分明吧
作者: vitalis (forget it ~~~)   2021-07-29 10:22:00
哈!又是欧美不懂这套说法,文化输出力不足而已
作者: iam0718 (999)   2021-07-29 10:24:00
人家喜欢忍者 功夫那种 不爱仙侠
作者: egg781 (喵吉)   2021-07-29 10:25:00
https://youtu.be/c5niuspTd7Y?t=5 Fujin这样有仙侠味了吧
作者: owo0204 (owo0204)   2021-07-29 10:27:00
其实现在的仙侠都是肌肉猛男==每一本都有练体
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2021-07-29 10:34:00
不fashion
作者: ChrisWine   2021-07-29 10:35:00
美队有资格说吗 打个药拿GG交换就变超级猛男
作者: Medic   2021-07-29 10:36:00
感觉仙就是像 The Thing 一样能自由控制每个细胞从而变形
作者: aCCQ (阿贤)   2021-07-29 10:47:00
Sword Master marvel 这只有点那种风格
作者: sasakihiroto (白狗)   2021-07-29 10:52:00
原因很简单 武士忍者比仙侠帅啊
作者: pgame3 (G8goat)   2021-07-29 10:53:00
鸡鸡换肌肌,现实或漫画都是打了针吃了药
作者: DRPSY (阿边)   2021-07-29 10:57:00
海拉?
作者: owo0204 (owo0204)   2021-07-29 11:01:00
@Medic 其实比较接近能量化 自然系的感觉
作者: cwind07 (恐龙时代)   2021-07-29 11:04:00
美漫那种都不用修练武术战技 得到超能力就等于有战斗功力东方都要修练 然后还能不断进步变更强 哪像火凤凰 一出生就有超强能力也用的超爽
作者: hexi   2021-07-29 11:12:00
说穿了到底仙侠的定义是什么?是服装风格?技能?还是故事设定?单以仙侠类游戏角色能做到的事情来说,我觉得半神,超能力的设定好像也不会相去过远?
作者: owo0204 (owo0204)   2021-07-29 11:24:00
感觉跟超能力还是有差仙侠类似法术 但又有身体改造的部份
作者: hexi   2021-07-29 11:25:00
还有魔法师,术师,巫师等等身体改造?这么说来猎魔士可能也有点仙侠感?以故事来说也算是有走遍天下惩奸除恶...的感觉?虽然是接委托杀怪
作者: GordonJordan (戈灯乔灯)   2021-07-29 11:28:00
铁拳侠挺类似吧 能力系统还叫气
作者: FalseGod (............)   2021-07-29 11:32:00
Magik
作者: jeffbear79 (jeff)   2021-07-29 11:41:00
仙的定义感觉是要用敌人的种类来界定,世界观只有人类的话算武侠,有神魔就仙侠
作者: owo0204 (owo0204)   2021-07-29 12:03:00
其实就是还没有一个像魔戒dnd一样统一天下的仙侠体系,不同作者的仙侠可以差很多
作者: CPDOG (CPDOG)   2021-07-29 12:10:00
他们懂内力吗
作者: OreoCookie (奥利奥库奇)   2021-07-29 12:26:00
就不是欧美人喜欢的,扯那么多
作者: ruby080808 (zzz5583)   2021-07-29 13:37:00
因为无聊
作者: jedimull (草莓口味薄皮嫩鸡)   2021-07-29 16:03:00
就奇异博士阿
作者: Wingedlion (巴比伦)   2021-07-29 17:45:00
真人快打有些角蛮像仙侠的=.=

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com