原文: https://reurl.cc/4aG3AD
N87估狗机翻:
1.为了让完全没碰过钢弹的人也容易入坑
所以比起原作中的性能落差,选择优先用功能取向来展现机体特色
减少“不知情下选了吉姆,然后被沙萨比虐到怀疑人生”
这类事件出现的机会
此外,也没有MSGO和GBO2那样的COST系统
2.战斗中可以无限次更换机体(换角)
但出于平衡调整难度,无法和队友使用相同机体出战
3.虽然有注意竞技面,但主要考虑重点是观赏性和休闲玩家
4.原本有考虑用驾驶舱作为机体弱点,但是考虑到对钢弹不熟的玩家
最后还是依照FPS的惯例选择了爆头机制
(记者“那我很想知道亚凯和葛克参战会怎么样”)
(受访者“现在还是先别讨论这个吧”)
5.为了减轻高大机体较常被集火的困扰
会根据体积大小来增加血量
同时,距离躯干越远的部位,被击中后的伤害会越低
6.对于FPS新手,官方推荐使用比较不需要瞄准的钢坦克和德姆骑兵
而对有FPS经验的人则推荐吉姆狙击型II
7.消耗气槽可以做出垫步或喷射动作
8.地图的差异会影响机体发挥,没有隔壁MSGO那种一台○○打天下的好事
9.本作的猎魔钢弹没有射击武器,是纯粹的格斗机体
10.本作全部机体都只能靠喷气减缓掉落速度
只有阿席马、梅塔斯这类可变形MS才能随意爬升飞行
作为交换,此类机体的火力或其他性能会较差
11.可以复活倒地的队友,但限于敌人把他打成残骸前
12.即使是攻击弥留状态的敌人也能会大招集气
13.在官方的估计中,即使是完全的新手也能在一场比赛中集满大招至少两次
14.本作没有补师
相对的,只要停止攻击和发动技能一段时间,血量就会开始自动恢复
另外也可以捡取地图上的治疗包来恢复HP
15.盾牌可以挡下正面来的远程攻击,但是其他方向就做不到了
而格斗攻击则是有机会无视盾牌
可以调整机体为持盾的精准射击状态,但是移动速度会变低
也更容易被使用格斗的敌人盯上
16.确认会参战封测的作品有:初钢、Z、铁血、逆A
17.计画会有天梯和一般比赛
18.可以组队出战,但是考虑到SOLO玩家的体验会有一定限制
19.预期会内建语音聊天
20.主打线上对战,所以目前除了新手训练外没有单机模式的预定
21.本作目前唯一会开放课金的部分只有外型
也不打算放入养成系统
好让所有玩家都能在同样的起跑线上对决
(不过我觉得这部分很可能会被高层武力介入改掉,毕竟是那个万代嘛...)
(只能祈祷高层把这款当成一次大型广告了)
22.相较于大型团战的MSGO和重现原作机体份量的GBO2
本作专攻的是FPS带来的沉浸和速度感
23.考虑到平衡调整和玩家学习曲线,不会频繁加入新机体
(这个大概也会被武力介入,除非MSGO那边小池先搞到大炎上)
24.预计会开放玩家直播和录影