Re: [新闻] 本土漫画不受戏剧改编青睐 3大主因曝光

楼主: hermis (火山菌病病人No.01221)   2021-07-11 15:46:42
※ 引述《GhostFather (鬼父Oni Chichi)》之铭言:
: 本土漫画不受戏剧改编青睐 3大主因曝光
每次看到这类标题就知道又要开始月经文了,既然是月经文那我当然不能缺席。
小小抱怨一下,我认真看完全文,也开了原始连结看了,到底是哪三大主因也没讲清楚。
: 文/刘慧茹
: https://i.imgur.com/oOxyZi5.jpg
: 获日本国际漫画赏铜奖的台湾漫画《神之乡》,今年被改编成同名剧集。(盖亚文化提供
: )
: 台湾漫画家左萱作品《神之乡》销售逾万套,获日本国际漫画赏铜奖,授权日、法、义、
: 越等四国语文版权。盖亚文化以影视化为目标,推荐多部作品给“映画制作”老板郭建宏
: ,促成《神之乡》改编成戏剧。
能改编是好事啊,虽然这部我也没看过。
: 盖亚文化漫画部总编辑李亚伦指出,“影视化一直是漫画出版工作努力的目标,能让更多
: 读者看见漫画,对创作者与出版业者来说,都是很大的鼓舞。这一代的漫画家开始贴近土
: 地,有意识地创作自己在意与关注的题材,自然希望影视改编多多益善,我们也会努力让
: 好的作品让更多人看见。”
: 近年盖亚作品影视化的合作还包括,与导演王小棣合作植剧场电视剧漫画,由编剧柯雁心
: 与漫画家HOM合作,发展出架空故事的演员职人漫画,也获得金漫奖肯定。
: 然而台湾戏剧取材本土漫画的例子不多,分析原因不外乎漫画集数偏少、或有大量动画需
: 求,较不受制作方青睐。《神之乡》制作人邱玉婷直言:“日、韩漫画在结构跟人物设定
: 完整,台湾漫画集数比较少,改编要花较大的力气。”
: https://i.imgur.com/xQm3crJ.jpg
这个是第一个主因吧我猜,漫画集数偏少我觉得跟好不好改编无关啦,主要还是剧情结构
跟人物设定完整。
如果硬要扯集数,不如说要改编成那种可以连播的偶像剧的剧情量不少吧,偶像剧的集数
在台湾可以看这个维基资料:
https://reurl.cc/EnYW21
大致上都十话以上,很少低于十话的,看流星花园也有24话,一本算一话也要24本
台湾现在的确很少有漫画能有这个剧情量,做成剧场版可能还有机会?
: 总制作人郭建宏(中)相中漫画《神之乡》在地元素及情感,取得授权改编成剧集。(前
: 排右一为导演庄景燊)(东森电视、映画提供)
: 总制作人郭建宏也表示:“台湾漫画有足够的原创性,格局比较大的如《北城百画帖》《
: 冥战录》,需要大量动画、制作费高,一般制作单位难接受。台湾漫画一定要有在地元素
: ,加上生活文化及情感连结,展现台湾精神,才能吸引人,是我选择改编《神之乡》的原
: 因。”
这个是主因二,制作费高。
台湾拍片拍剧真的比漫画烧钱没错
之前台湾三部曲不就烧很多钱吗?烧到有人都觉得乱花钱
需要大量动画应该是说电脑动画吧,那个的确不便宜。
谈在地元素就是雷啦,怎么还会觉得展现台湾精神才能吸引人?
CCC的教训不远矣,怎么没记住?
: 另外,首次参与漫改戏剧的导演庄景燊则认为,台漫缺乏行销推广也是原因之一:“在此
: 之前,我并没有接收到台湾出版漫画的资讯,除非我主动去挖掘,否则很难知道台湾漫画
: 家有哪些创作。”
主因三,缺行销推广。
这其实是相对的,现在大家接收到的资讯都是外国货居多,就算有做也会被淹没
因为东西太多了。
只是一般人圈圈内推广行销根本不够,除非大打广告,像中国游戏那样,但这点
钱你们也花不起啊。
: 编剧王莉雯补充,上一部编剧的电影《最乖巧的杀人犯》,讲述动漫族群的故事,田调时
: 发现台湾动漫族群非常小众且死忠,在地下室或很小的地方举办小型漫画展,参与的人多
: 是长期关注漫画的族群,没有辐射到一般民众,也无管道行销,把漫画作品扩散出去。“
: 台湾漫画的困境就是有创作能量,行销、曝光的机会和资源却不够。若能像此次有更多平
: 台和管道推广、媒合,作品就有机会被改编,让更多人看见。”
: https://www.mirrormedia.mg/story/20210702insight011/
算乐观其成吧
只希望投资者能够承受损失,持续做下去,直到能够形成一个模式为止。
像是漫画改编这种事,很多时候改编完成的商品不一定能赚钱的吧,更何况是烧很大的
影视剧改编,这样的组合对于漫画原作的创作者的确是比较有利,至少多一个曝光机会
,但是对影视剧的拍摄小组跟背后的老板就不一定了。
还有影视剧改编这种事,纯ACG的族群感兴趣的不多,打到的点应该都是比较多关注电
视剧的族群,这些人是否能因为改编的影视剧好看就去买原版漫画,我是觉得要再看
看啦,没那么简单就能转换成功。
说不定看完了电视剧,对于漫画还是兴趣缺缺啊。所以是不是真的能扩散,我是存疑
啦。如果改编的不好看,或者负责改编的本身行销推广也没做好,到底是谁帮谁宣传
还很难说。
然后如果是挑比较商业化题材的就算了,挑了一个充满本土元素的,这样真的能推广
成功吗?
……这还是要看看。
说真的比起这篇,我觉得下面这篇更能展现神之乡的魅力:
https://www.mirrormedia.mg/story/20210702insight002/
\\
3场遶境戏共出动上百尊神将,以第十集的普济堂遶境阵仗最庞大,透过当地宫庙及社头
协助,参与人数超过千人,场面也是70天拍摄期中,最具挑战性的任务。
庄景燊为拍摄《神之乡》,连续2年参与遶境,并捕捉现场画面,实际拍摄再拟真还原场
面:“还原宫庙遶境要投入大量人力物力陈设,前期要清楚分镜,跟演员花时间沟通、彼
此信任,人员调度也要更精准,才能在有限时间内完成拍摄。”
\\
这导演认真啊,或许真的值得一看。
附带一提明华园的冥战录真人版:
https://www.youtube.com/watch?v=vFlaDDhr3LM
趁热,昨天上线的
作者: TED781120 (苍夜歌)   2021-07-11 15:51:00
原来是8+9主题。
作者: bluehisoka (blue)   2021-07-11 16:10:00
好久以前看一本BL小说也是公庙题材,A是摄影师,B好像是八家将之一…印象中蛮好看的(离题
作者: pili955030 (阿丙)   2021-07-11 16:23:00
回楼上,那部的名称叫“神将”,有出漫画版

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com