起因是好奇wiki的中文页面对马娘原型的称呼是什么
加上想到未来马娘要是出了中文版
如果是对马不熟悉的翻译
说不定会把这些中文页面的名字当成翻译时的其中一项参考
于是就做了调查
没有中文页面的原型会用XX标记
1.スペシャルウィーク 特别周
2.サイレンススズカ XX
3.トウカイテイオー 东海帝王
4.マルゼンスキー XX
5.フジキセキ XX
6.オグリキャップ 小栗帽
7.ゴールドシップ XX
8.ウオッカ 伏特加 (马)
9.ダイワスカーレット XX
10.タイキシャトル XX
11.グラスワンダー XX
12.ヒシアマゾン XX
13.メジロマックイーン XX
14.エルコンドルパサー XX
15.テイエムオペラオー XX
16.ナリタブライアン XX
17.シンボリルドルフ XX
18.エアグルーヴ XX
19.アグネスデジタル XX
20.タマモクロス XX
21.セイウンスカイ XX
22.ファインモーション XX
23.ビワハヤヒデ XX
24.マヤノトップガン XX
25.マンハッタンカフェ XX
26.ミホノブルボン XX
27.メジロライアン XX
28.ヒシアケボノ XX
29.ユキノビジン XX
30.ライスシャワー XX
31.アイネスフウジン XX
32.アグネスタキオン XX
33.アドマイヤベガ XX
34.イナリワン XX
35.ウイニングチケット XX
36.エアシャカール XX
37.エイシンフラッシュ XX
38.カレンチャン XX
39.カワカミプリンセス XX
40.ゴールドシチー XX
41.サクラバクシンオー XX
42.シーキングザパール XX
43.シンコウウインディ XX
44.スイープトウショウ XX
45.スーパークリーク 超级小海湾
46.スマートファルコン XX
47.ゼンノロブロイ XX
48.トーセンジョーダン XX
49.ナカヤマフェスタ XX
50.ナリタタイシン XX
51.ニシノフラワー XX
52.ハルウララ 春丽 (日本赛马)
53.バンブーメモリー XX
54.ビコーペガサス XX
55.マーベラスサンデー XX
56.マチカネフクキタル XX
57.ミスターシービー XX
58.メイショウドトウ XX
59.メジロドーベル XX
60.ナイスネイチャ XX
61.キングヘイロー XX
62.マチカネタンホイザ XX
63.イクノディクタス XX
64.メジロパーマー XX
65.ダイタクヘリオス XX
66.ツインターボ XX
67.サトノダイヤモンド XX
68.キタサンブラック XX
69.メジロアルダン XX
70.サクラチヨノオー XX
71.シリウスシンボリ XX
72.ヤエノムテキ XX

赶快去帮忙创啊

第一来源应该是香港赛马会无误

没意外都先套用香港译名

我会去找日文wiki，wiki的格式还是比较习惯啦。

K岛维基不是有整理吗

干脆直接帮他整理一份目前有出现在官网上的马娘的中文名好了