PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[闲聊] 乌龙派出所现在才出会翻译成什么?
楼主:
callhek
(没钱住帝宝)
2021-04-20 12:56:18
乌龙派出所原文好像是叫“葛饰区龟有公园前的派出所”,以前的翻译很喜欢直接改名,
所以改叫乌龙派出所。
如果在现在的长名字作品风潮下,像是剃掉胡子的我见到女子高中生、持续狩猎史莱姆三
百年,不知不觉就练到LV MAX、比方说,这是个出身魔王关附近的少年在新手村生活的故
事,有可能用原本的意思翻译吗?
像这些落落长的名字,回到以前会怎么翻译呢?
作者:
Sunming
(日日日)
2021-04-20 12:57:00
乌龟派出所
作者:
ckniening
(☞罂粟小子☜)
2021-04-20 12:58:00
在派出所领死薪水养家糊口的我跟同事买的一比一娃娃竟然是本尊
作者:
jeffbear79
(jeff)
2021-04-20 12:59:00
神鬼两津
作者:
yyes5210
(格式化D曹)
2021-04-20 12:59:00
来自星星
作者: mizys
2021-04-20 13:00:00
内地派出所
作者:
yyes5210
(格式化D曹)
2021-04-20 13:00:00
来自猩猩的傻瓜警察
作者:
lastballad
(ã„Ÿå£)
2021-04-20 13:00:00
纯情所长翘班去
作者:
sendicmimic
(ç«è…¿å“ˆå¯†ç“œ)
2021-04-20 13:00:00
龟公警察
作者:
r02182828
(觉醒的米虫)
2021-04-20 13:00:00
二楼是丽子娃娃的本本版吧
作者:
ballby
(波比)
2021-04-20 13:01:00
出包警察
作者:
gg20ff
(gg20投)
2021-04-20 13:05:00
鸟龙派出所
作者:
polo4213
(Wahaha)
2021-04-20 13:10:00
是不是这样的夜晚你才会这样的想来派出所
作者: TomBoHu
2021-04-20 13:11:00
在派出所邂逅F罩杯女警后辈是否搞错了什么
作者:
roger840410
(roger)
2021-04-20 13:11:00
派出所好吃惊
作者:
rock30106
(路过的大叔)
2021-04-20 13:18:00
警察王
作者:
mn435
(nick)
2021-04-20 13:23:00
警贼王
作者: ps3get0001
2021-04-20 13:35:00
龟有派出所
作者:
STRO
(LKK)
2021-04-20 13:35:00
葛“饰”区
作者:
asuna147
(新同学波波)
2021-04-20 13:37:00
势(X)饰(O)
作者:
lisoukou
(不良牛)
2021-04-20 13:48:00
こちら葛饰区亀有公园前派出所<=原名这里是葛饰区亀有公园前派出所<=原名直译
作者:
zChika
(滋琪卡)
2021-04-20 13:50:00
你要直译的话亀也改成龟嘛
作者:
bye2007
( )
2021-04-20 14:14:00
其实乌龙派出所 这样翻译的很好
作者:
ex990000
(Seymour)
2021-04-20 14:15:00
龟有逮捕令
作者:
peter813270
(有点累啦)
2021-04-20 15:33:00
以警察为公职的我竟然存不到一毛钱
继续阅读
[闲聊]世嘉跟任天堂 当年斗多凶?
HidekiRyuga
[讨论] 海绵宝宝这篇到底演的是什么意思?
ttmb
[闲聊] 比起上气其实索尔也没特别帅吧?
Julian9x9x9
Re: [リア] EMT エミリアたん・マジ・天使
makinoyui
Re: [讨论] 为啥黑豹黑人买单尚气亚洲人喊粪
gp99000
[闲聊] 原来这么多人不知道人参鸡汤事件啦
knight45683
[马娘] 乌拉拉 接龙与闪光术
anpinjou
[闲聊] P4番长是不是P系列最爽主角
joe199277
[闲聊] 吉田跟前辈(漫画雷)
GakkiMyWife
[闲聊] 为什么又来了
Senkanseiki
混浴遊戯/まんげつおちゃずけくも
「私…結婚するんです…」Iカップ・現役看護師・22歳・千葉県君津市・プロダクション未所属 田舎暮らしの天然巨乳女性が素人のままSOFT ON DEMANDから3度目の出演 笹本ゆうさん(仮)「私を求める人がいるなら、まだまだ女でいたい…」SNSで繋がった近所のフォロワーさん…
人妻自宅サロン 底辺クズ隣人の汚らわしいデカマラに堕ちた若妻エステティシャン 月野江すい
地方の温泉施設で見つけたエロスむんむん汗だくアカスリおばさんと汗だく全身舐め回し交尾 まりこ(43) 古東まりこ
河北彩花の完全プライベートセックス全部撮った! 圧倒的に支持される新時代トップ女優と朝まで2人きりの生々ハメ撮りFUCK
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com