Re: [闲聊] 中国的小说是天生不适合改编动/漫吗

楼主: linzero (【林】)   2021-03-30 14:29:36
※ 引述《owo0204 (御史郎)》之铭言:
: 如题
: 近年来除了日轻改
: 从小说家网络小说改的动画也不少
: 虽然有人觉得异世界看到很烦
: 但整体来讲佳作也不少
: 很多改的蛮好看的
: 像慎重勇者/回复术士之类
: 中国业者这几年也有在尝试
: 把网络小说改编成动画或漫画形式
: 但不知道为什么几乎都很惨烈
: 像那个灵剑山 异常生物 简直悲剧
: 诡秘之主漫画也是爆死
: 但我百思不得其解
: 这些作品的原作也不是说不优秀
: 论钱,中国也财大气粗
: 有些还是跟日本合作一起弄的
: 怎么弄出来几乎都惨不忍睹
: 连手机侠的水准都不如?
: 还是中国小说的剧本结构天生不适合做漫改啊
虽然不是改编动画
有人是分析过网小改真人版的问题
https://www.bilibili.com/video/BV1Hz4y117uu
评论中是说主要是剧情长度跟角色数量的问题
剧情长度还好
只做前面
能卖钱再来说后面
角色数量就比较麻烦
真的热门IP搞史诗钜作
像三国这种
可以请一大堆演员来
就算有点戏份又不重要的角色也请一位
可能登场几分钟温一杯酒就领便当的有名有姓角色也请一位
但一般网小改编的没那个咖位吧
一堆长篇网络小说
登场人物可能不是几十,有的是上百
评论举例中连黄易大唐双龙的港剧(我是没看这部,评论中说的)
人物就删了一些
有的人物还直接合并
原因就是请那么多很麻烦吧
所以这类改编经常第一步是砍人物
然后砍了一堆人物后导致另一个问题
整个剧情完整度、剩余人物丰满立体度就会受影响
一个好的作品
可能砍了些可能不重要角色后
剧情还行
人物塑造也问题不大
但有的作品角色这样一砍
其他会变得更不能看
剧情更空洞
人物更样板
而网小很多是这一类的
到了这一步要怎么办呢?
加戏
然后有的原著党就又会再一次出来喷了(之前是喷砍人物)
举例中更是说有的女主在原著中戏分本就不多
都请名演员了还没太多戏?
当然加好加满
就常常加到被更多人喷吧
总之就是
承载媒体不一样
小说跟戏剧就有差异
网络小说差异更大些
品质差只靠爽度套路更新快走红的网络小说差异更加大
改编不能直接改的
不过动画应该没演员问题
至少声优问题应该不大
甚至大不了兼任
实际上很多路人角都是一人多配的
真人版就不太能这样搞吧
作者: wvookevp (ushiromiya)   2021-03-30 14:31:00
十方武圣改编成电视剧不晓得需要多少演员

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com