Re: [闲聊] 机器人捡到小孩

楼主: ROMEL (Bin)   2021-03-01 03:15:01
※ 引述《OldYuanshen (老原神)》之铭言:
: https://twitter.com/isiyumi/status/1346389813348376576
:  大小姐的阴谋
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9UPw8UYAESOsy.png
: “话说 妳有没有在意的对象呢?”
: “…哈啊?”
: “没有对象 对那些事也不感兴趣”
: “不感兴趣?完全没有? 妳在说谎吧?”
: “我只打算为大小姐献上自己的一生”
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9UQ2wVoAY-Z3c.png
: “妳还真是傻得可爱呢”
: “傻……”
:  打算就这样一直陪着我 直到人生结束吗?
:  明明就连和“人造”的我能走下去的时间都不同 ←待修正
:  真是 愚蠢透顶
: “…那个佣兵少年如何呢?
:  似乎不知不觉间熟稔起来了呢”
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9USNeVgAAaMIN.png
: “和他是 那个…因为偶尔还挺聊得来的
:  他的话对大小姐应该也是坦诚相待的
:  若是能和他一起侍奉大小姐 会感到十分安心”
: “是吗…比想像中更加中意他呢”
:  
:  这种状况 一定就是所谓的“有谱”了吧
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9UTGkVoAAxMwp.png
: “那么 请妳立刻帮我把他叫到这里吧”
: “大小姐 您是不是又在想什么蠢事了?”
: “说蠢还真是失礼呢 是面试哦”
: “………”
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9Wk5jUUAEEES8.png
: “那个~…今天有什么事呢…?”
: “直接面对大小姐…
:  而且居然还只找我一个”
: “并非工作上的委托 只是有点事要和你商量”
: “是关于和你相处和睦 我们家女仆的事”
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9WmwsVQAM3vEL.png
: “能不能请你和那孩子‘配一对’呢”
: “配…?
:  配一对是指?”
: “我希望你们之间能形成男女关系 然后在一起”
: “为什么!?”
: “那是个乖巧的孩子 似乎也很合得来 不是很相配吗
:  也能让你在这栋宅邸工作
:  当然我也会去迎接‘令堂’过来”
: “如何?我认为并不坏哦”
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9WoRBVoAAgRth.png
: “就…就算突然跟我说这些…”
: (感觉之前也有过这种事…)
: “遭到拒绝还真是意料之外啊”
: “…难道说 你已经有了其他心仪的异性吗?”
: “……”
: “…看来是有呢”
: “该说是有吗…”(偷看)
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9WpN7U0AE81wn.png
: (盯)
: “?”
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9W6DVUYAA5dcG.png
: “…是…我?”
: “…………”
: “愚蠢透顶”
: “明明今天才第一次像这样两人交谈
:  最重要的是 你也很清楚吧”
:     机器人
: “我可是人造品哦?”
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9W7UmUcAAGeyl.png
: “对我而言 是人类又或者不是
:  该说是没什么关系吗”
: “只是单纯的觉得大小姐很美…氛围之类的
:  所以很在意… 今天只有我被叫过来 心里有点高兴”
: “…真的是蠢到家了”
: “话说回来 你是由机器人抚养长大的呢
:  你喜欢你的母亲吗?”
: “咦!?…啊 算是吧”
: “对你而言 养育自己的母亲的爱情
:  和像我一样的机器人的爱慕是同样的”
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9W8gkUYAEXVkV.png
: “你一定只是将自己的母亲和我重叠在一起而已”
: “没有那种事!”
: “就是那样”
: “你的好意…唔………但是…”
: “…我无法接受你的好意”
: “抱歉找你过来
:  今天请先回去吧…”
: https://pbs.twimg.com/media/Eq9W9bAVEAAH4gx.png
: “面试结果如何了呢?”
: “………”
: “…大小姐”
: “现在先让我静静…”
: ‘…怎么了?发生什么事了吗?’
: “………”
: ‘身体不舒服吗?’
: “拜托你别管我…”
: 后续两张
: #1Vzfb7GE (C_Chat)
: =======================
: 女仆和大小姐的故事
: #1TxEXHjX (C_Chat)
: 女仆与儿子君的故事
: #1UB3t2VO (C_Chat)
: 儿子君说的以前也有过这种事
: #1TzBcgC7 (C_Chat)
大小姐的阴谋②
https://twitter.com/isiyumi/status/1365660310024019968
(一样是烂翻译,请用力鞭 ^^)
https://pbs.twimg.com/media/EvPMTwcVcAI_ExG.png
“呃......这次又有什么事吗......”
“跟上次一样的要求喔,想雇用你在这宅邸工作”
“欸”
https://pbs.twimg.com/media/EvPMmy5VIAgoEly.png
“抱歉、因为......!之前......那个......”
“是啊,我婉拒了你对我的好意”
“也过了一段时间,我想你差不多也冷静下来了”
(又找他来 到底是谈些什么......?)
“再一次请问你,你愿不愿意成为我家女仆的结婚对象呢?”
“不......我觉得那个......”
“不行吗?”“为什么?”
“......那个......”
https://pbs.twimg.com/media/EvPMnyGVEAgLkFj.png
“一想到妳个性怪怪的地方果然就是觉得赞啊”
("なんかズレてるとことかやっぱ良いなって思うからですかね" 求板友提供更适切的译句)
“请回去”
“想说是个好孩子”“没想到挺得意忘形的呢”“接下来要怎么谈判呢......”
(到底在计划什么啊......?)
看来大小姐与少年之间不是没有谱呢~
不过,少年啊,你真的是有点得意忘形了喔 (笑)
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2021-03-01 03:35:00
不过少年这大概是正确的攻略法XD
作者: warrenchen (来,玩棋吧! :])   2021-03-01 03:35:00
总觉得妳性格扭曲的那点才是醍醐味啊(?
作者: Makimywife (Maki我老婆)   2021-03-01 03:38:00
这边应该不是指“性格扭曲”而是“跟人对话时常常不在同一个频道上”的意思 ?
作者: henry1234562 (亨利二十三)   2021-03-01 03:44:00
嘛 这应该要从两人背后想法来推一下大小姐是因为自己是人造人的自卑才拒绝的而少年应该是知道的 所以他在想办法肯定她
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2021-03-01 04:06:00
“因为妳这种脱线的地方好像真的挺吸引我的” 这样?
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2021-03-01 04:26:00
“我果然还是觉得妳这种和我不合拍的地方很棒哪”作者上传那天就在想这句是什么意思 可惜没想出什么所以然QQ
作者: a58524andy (a58524andy)   2021-03-01 06:27:00
好个正攻XDD 加油阿少年
作者: melzard (如理实见)   2021-03-01 08:17:00
直球对决啊少年 干得好
作者: MAZX (宏杰克)   2021-03-01 09:38:00
只是在想...什么嘛果然妳这种非寻常人的地方真是不错呢。或许该换掉“地方” 换成样子 性格 表现
作者: hedgehogs (刺猬)   2021-03-01 09:39:00
现在剧情怎么变得跟一开始差那么多
作者: MAZX (宏杰克)   2021-03-01 09:40:00
我想是三关语,一方面是指大小姐是合成人,社会地位也不是一般人,跟他讲话也还是不在同一个频率上(我喜欢你却老想把我送作堆
作者: e5a1t20 (吃饭)   2021-03-01 11:03:00
少年做得好 快去攻略大小姐
作者: kalen123 (嘴砲男)   2021-03-01 11:03:00
这算不算恋物癖呢?(深思
作者: Mayfly (Baccano)   2021-03-01 11:12:00
幸好武器店的女儿已经跟另一个机器人好上了,不用加入修罗场囉
作者: Pixis (说好不摆烂)   2021-03-01 11:50:00
现在剧情怎么变这样ww
作者: warrenchen (来,玩棋吧! :])   2021-03-01 12:48:00
推MAZX的三关语

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com