[新闻] 伊朗电视上的女性卡通角色必须戴hijab
楼主: nh60211as 2021-02-25 21:19:17
在Reddit看到这张图很好笑所以去找了新闻
https://i.imgur.com/bj3kXTS.jpg
Reddit 讨论串：https://old.reddit.com/r/goodanimemes/comments/ls0qjm
英国每日邮报新闻：https://www.dailymail.co.uk/news/article-9290011/Female-carto
on-characters-Iranian-TV-wear-hijab-Ayatollah-rules.html
缩网址：https://reurl.cc/pm5Q3a
标题全文：至高领袖决定在伊朗电视台上播出的女性卡通角色必须戴上希贾布
新闻日期：2021/02/23
新闻内文：
在伊朗电视台上播出的女性卡通角色现在必须戴上希贾布，伊朗至高领袖 Ali Khamenei
决定。
Khamenei 表示尽管在卡通和动画的女性不需要遮住她们的头发，但是由于不戴上希贾布会
造成的后果，她们"必须"这么做。
伊朗的政治活动人士谴责此举是"恶毒的"，认为拥权者"痴于任何与女性头发相关的事物"
。
Khamenei 被亲政权新闻媒体 Tasnim News Agency 问道他是否认为"需要为动画影片的角
色盖上希贾布"时回答：
"虽然穿戴希贾布在如此假设性的情况下不是必要的，但是由于不戴上希贾布的后果，在动
画中盖上希贾布是必要的。"
虽然 Khamenei 并未进一步说明所谓的"后果"为何，但是政治活动人士认为他是害怕"女孩
长大后会不戴希贾布"。
伊朗记者与活动家 Masih Alinejad 嘲笑这项决定并在推特写道：
"这不是开玩笑！
伊朗伊斯兰共和国的至高领袖宣布连动画里的女人也要戴上希贾布。
就连像是蜜蜂的母昆虫也要戴希贾布！
他们对女性头发的执念真的很恐怖。这就是在伊朗掌权的人。"
于此同时，伊朗学者 Arash Azizi 批评此举，在推特上写道：
"怕你以为到至高领袖 Ayatollah Khamenei 没有专注在伊朗和伊朗人的利益。"
Heba Yosry，一名于埃及开罗的教师在推特上写道：
"这真的是荒谬到我无法理解。他们是怕女生长大会不戴希贾布吗？还是卡通角色会色诱大
人？这就是现在的伊斯兰吗？"
伊朗的影片产业已经有了非常严格的审查制度。禁止男女物理上的接触，有争议的议题也
有所限制。
被认为不道德或是冒犯政权的场景也常常被删减，被认为对伊斯兰价值不友善的影片则是
被禁止。
极度保守的人士要求在伊朗戏院上上映的外国影片不能有女性未配戴希贾布。
Khamenei 自己说道西方的节目会导致"错误的想法和对事实的错误认知"。
伊朗的女性会因为没戴上希贾布遭到迫害。自从 1979 年革命后伊斯兰律法开始施行，女
性必须配戴能够遮住头部、颈部和头发的希贾布。
去年十月，一名年轻女性在伊朗中部遭到逮捕，因为她"污辱了希贾布"，由于他在一部影
片中没有戴着面纱骑脚踏车。
Mojataba Raei，Najafabad 州长告诉 IRNA news agency："一位最近违反了规范并污辱了
伊斯兰面纱的人最近遭到逮捕。"
新闻内文结束==========
https://i.imgur.com/bj3kXTS.jpg
Reddit 讨论串：https://old.reddit.com/r/goodanimemes/comments/ls0qjm
英国每日邮报新闻：https://www.dailymail.co.uk/news/article-9290011/Female-carto
on-characters-Iranian-TV-wear-hijab-Ayatollah-rules.html
缩网址：https://reurl.cc/pm5Q3a
标题全文：至高领袖决定在伊朗电视台上播出的女性卡通角色必须戴上希贾布
新闻日期：2021/02/23
新闻内文：
在伊朗电视台上播出的女性卡通角色现在必须戴上希贾布，伊朗至高领袖 Ali Khamenei
决定。
Khamenei 表示尽管在卡通和动画的女性不需要遮住她们的头发，但是由于不戴上希贾布会
造成的后果，她们"必须"这么做。
伊朗的政治活动人士谴责此举是"恶毒的"，认为拥权者"痴于任何与女性头发相关的事物"
。
Khamenei 被亲政权新闻媒体 Tasnim News Agency 问道他是否认为"需要为动画影片的角
色盖上希贾布"时回答：
"虽然穿戴希贾布在如此假设性的情况下不是必要的，但是由于不戴上希贾布的后果，在动
画中盖上希贾布是必要的。"
虽然 Khamenei 并未进一步说明所谓的"后果"为何，但是政治活动人士认为他是害怕"女孩
长大后会不戴希贾布"。
伊朗记者与活动家 Masih Alinejad 嘲笑这项决定并在推特写道：
"这不是开玩笑！
伊朗伊斯兰共和国的至高领袖宣布连动画里的女人也要戴上希贾布。
就连像是蜜蜂的母昆虫也要戴希贾布！
他们对女性头发的执念真的很恐怖。这就是在伊朗掌权的人。"
于此同时，伊朗学者 Arash Azizi 批评此举，在推特上写道：
"怕你以为到至高领袖 Ayatollah Khamenei 没有专注在伊朗和伊朗人的利益。"
Heba Yosry，一名于埃及开罗的教师在推特上写道：
"这真的是荒谬到我无法理解。他们是怕女生长大会不戴希贾布吗？还是卡通角色会色诱大
人？这就是现在的伊斯兰吗？"
伊朗的影片产业已经有了非常严格的审查制度。禁止男女物理上的接触，有争议的议题也
有所限制。
被认为不道德或是冒犯政权的场景也常常被删减，被认为对伊斯兰价值不友善的影片则是
被禁止。
极度保守的人士要求在伊朗戏院上上映的外国影片不能有女性未配戴希贾布。
Khamenei 自己说道西方的节目会导致"错误的想法和对事实的错误认知"。
伊朗的女性会因为没戴上希贾布遭到迫害。自从 1979 年革命后伊斯兰律法开始施行，女
性必须配戴能够遮住头部、颈部和头发的希贾布。
去年十月，一名年轻女性在伊朗中部遭到逮捕，因为她"污辱了希贾布"，由于他在一部影
片中没有戴着面纱骑脚踏车。
Mojataba Raei，Najafabad 州长告诉 IRNA news agency："一位最近违反了规范并污辱了
伊斯兰面纱的人最近遭到逮捕。"
新闻内文结束==========
作者: Owada (大和田) 2021-02-25 21:22:00
虽然穿戴希贾布在如此假设性的情况下不是必要的，这句话到底在公三小
作者: Mikoto41 (Zare) 2021-02-25 21:23:00
机翻吧
作者: zouelephant (毛象) 2021-02-25 21:24:00
简单来说就是 动画角色当然没有穿戴的必要ˉ但避免大家看了有样学样败坏风气 还是要画出头巾
作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2021-02-25 21:32:00
所以他们都是发控？
作者: farnorth (可爱北极熊) 2021-02-25 21:32:00
伊朗人离开公共场所在私人派对也都不戴头巾唷
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2021-02-25 21:32:00
伊斯兰教为什么可以过这么多年还这么死板啊
作者: s952013 (AllenSkywalker) 2021-02-25 21:38:00
这群男人知道什么叫将心比心吗？
作者: sky0158 (人宗师) 2021-02-25 21:41:00
那圣dos星矢的雅典娜要不要戴上希贾布？还有那个叫阿里的是比阿拉还大吗？我认为他不出来澄清这一点，是背叛阿拉
楼主: nh60211as 2021-02-25 21:43:00
大概太暴露连播都不能播
作者: sky0158 (人宗师) 2021-02-25 21:43:00
的行为，唯有阿拉，可称至高。
作者: gm79227922 (mr.r) 2021-02-25 21:52:00
伊朗是个很矛盾的国家 民间很世俗 但政府很保守
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2021-02-25 21:56:00
这样感觉不错R 很有文化风情
作者: afu4869 (阿福) 2021-02-25 21:56:00
...这什么有病的操作
作者: chiuming23 (昭明) 2021-02-25 21:56:00
想像一下米妮和佩佩猪都要挂(？
作者: d66312001 (米洛优上士) 2021-02-25 21:56:00
“卡通角色会色诱大人” 某种意义上还真的会XD
作者: gm79227922 (mr.r) 2021-02-25 21:59:00
基本上还是革命让伊朗从自由开放变成现在这个样子
作者: owo0204 (owo0204) 2021-02-25 22:02:00
看吧 再放任伊斯兰掌权啊
作者: jojojen (JJJ) 2021-02-25 22:03:00
还好日本已经习惯画个女的说他是男的或无性别机器人
作者: WindHarbor (莁彤花) 2021-02-25 22:09:00
自己选的，伊朗本来可以成为现代化国家的......
作者: farnorth (可爱北极熊) 2021-02-25 22:10:00
伊朗的平民生活是非常世俗化的，生活方式和西化，但被政府管的紧紧的多数伊朗女性不会遮住全部头发，而是只戴一半，还是露出一半的头发，算是无声的抵抗吧
楼主: nh60211as 2021-02-25 22:25:00
感觉你对伊朗满熟悉的。请教一下，一些在国际影展拿奖的伊朗电影会不会被伊朗政府禁播啊。感觉内容都在批判政府
作者: Antihuman 2021-02-25 22:40:00
伊斯蓝叫ㄏㄏ
作者: gm79227922 (mr.r) 2021-02-25 23:04:00
很多都是在外国流亡人士拍的
作者: eddy12357 (挝挝) 2021-02-25 23:26:00
这国家的人有病吧 伊斯兰教的男人都好恶
作者: qqqzzz123 (OscarLee) 2021-02-25 23:57:00
伊朗40年前跟美国一样开放喔，是后来政变才搞成这样
作者: HarukaJ (神王川春贺) 2021-02-26 02:12:00
呃 起码他只要求伊朗国内的卡通动画要这样做而已 不像某两个恶心的族群要求全世界都照他们的规矩来
作者: DarkHolbach (宇智boyo) 2021-02-26 06:57:00
伊朗国际影展的片一堆都没办法播的，不要说播，拍都是偷偷拍
作者: BillXTurtle (边缘的龟仔) 2021-02-26 07:23:00
推一部《茉莉人生》，是从女性角度看到伊朗革命前后的变化，不过是法国动画就是了。
作者: leon1309 (迷忆之途) 2021-02-26 08:33:00
可以叫那群女权主义者去抗议了吧，这么大的目标
作者: newgunden (年中むきゅー) 2021-02-26 08:48:00
圣斗士有希腊神 根本不能播 所以没有套头套的问题
