原推特:https://twitter.com/nakogara_kmt/status/1356954259216977920
成为你唯一的花
https://i.imgur.com/Ih3HIyp.jpg
祢:哇~好棒!好漂亮!
善:(好可爱)对吧!这里一到春天就会开着各式各样的花喔!
https://i.imgur.com/T78bdjO.jpg
善:一直想着等小祢豆子恢复成人类后一定要带妳来看,妳喜欢真是太好了
善:(小祢豆子之前是鬼所以一定不记得了,没想到还能够两人一起再来这里真是奇蹟)
祢:谢谢你,善逸先生,还能再次到这里来真的很开心
祢:我还是鬼的时候善逸先生也带我来这里好几次,摘了很多花给我对吧
https://i.imgur.com/GWilZhn.jpg
善:!!妳记得吗!
祢:虽然只是模糊的记忆,但我清楚记得善逸先生给了我满面的像是在发光般的笑容
祢:不只是花而已,那让我非常开心
https://i.imgur.com/YIIUbBu.jpg
祢:谢谢
祢:所以这次轮到我了!我要摘比善逸先生更多花
祢:善逸先生喜欢什么样的花呢?像是这边的蒲公英跟善逸先生很像...
善:是祢豆子
https://i.imgur.com/WXgM4Td.jpg
善:是妳,对我来说世界上最漂亮最让人喜爱的花就是妳
(从以前就最讨厌软弱的自己,就算进入了鬼杀队也一定派不上用场很快就会死)
善:以前的我很少笑,但是却改变了
(但是跟炭治郎与伊之助相遇成为伙伴后,世界开始有了颜色)
(以及妳给了我活下去的理由)
善:不管训练或任务多么辛苦,跟妳在一起时我可以发自内心的笑
善:和祢豆子在一起时是我最幸福的时候,所以妳所说的笑容,也是祢豆子给我的东西
https://i.imgur.com/XpWC0H2.jpg
善:我喜欢祢豆子,真的非常喜欢,像是要疯了一样的喜欢
(第一次相遇时不像鬼一样的透明的声音)
(清透又惹人怜爱的声音,开朗的表情,所有一切都令我喜爱不已)
https://i.imgur.com/7t4L9Ha.jpg
善:虽然我真的是个弱鸡,而且执念又很深的无趣家伙
(即使没有鬼了我还是依旧会哭哭啼啼,并不觉得自己比那时成为了更好的人)
善:妳是我这种人高攀不上在悬崖上的花,但是...
(与无惨的战斗也是靠大家才能活下来,将来也可能会因为微不足道的事情而死)
(就是这样弱小不重要的存在的我)
https://i.imgur.com/CDkvwG2.jpg
善:我会保护祢豆子的,所以如果可以的话,妳愿意让我拥有祢豆子这朵花吗?
https://i.imgur.com/l7IXdxD.jpg
善:!对不起!这么讨厌到哭吗!? 说的也是这样又长又恶心的告白!
妳可以忘掉刚刚讲的所有的话没关系!不要哭嘛!
乌鸦:让她哭了~让她哭了~
祢:(我想起来了,那个时候也是,明明不用担心身为鬼的我的安危)
https://i.imgur.com/qmFsWeX.jpg
祢:(你还是愿意这样对我说呢...)
祢:善逸先生,不管是睡着时还是醒著时都不会变呢
(保护,没有相当的觉悟就无法说出的这句话,
明明说自己是弱小的人,却愿意为了我而豪不害怕的说出这句话)
祢:(像这样对我的人,一定从今以后也只有这个人了)
祢:我并不是像你所说那样好的女性,只是个烧炭人家的乡下女孩而已
https://i.imgur.com/bZBBLDQ.jpg
祢:但是如果善逸先生觉得我是悬崖上的花的话,我很乐意从悬崖上跳下到你的怀里
祢:善逸先生愿意接受这样的我吗?
善:...这不是当然的吗
善:我一定会好好接住的,绝对不会放手的,小祢豆子
https://i.imgur.com/jrBng33.jpg
https://i.imgur.com/Kw2pbSc.jpg
善:灶门祢豆子小姐,请跟我结婚吧
祢:好的,我很乐意
翻译有错欢迎指正
这篇在公式书2发售前就发表了,作者太神了...