[HOLO] Cover员工是不是英文很烂？
楼主: Katsuyuki118 (赫萝我老婆) 2021-01-08 10:23:04
https://twitter.com/hololivetv/status/1347150999753023488?s=19
http://i.imgur.com/otQaesE.jpg
巧可老师的二周年纪念周边“愈月巧可结婚申请书”
上头有一段老师开台的开场白
竟然把cute打成cutu= =
八成是出货到粉丝手上
被客诉后才决定要重新出货
cover的员工拿到样品都没注意英文打错？？？
还想吸海外粉啊YAGOO？
http://i.imgur.com/otQaesE.jpg
巧可老师的二周年纪念周边“愈月巧可结婚申请书”
上头有一段老师开台的开场白
竟然把cute打成cutu= =
八成是出货到粉丝手上
被客诉后才决定要重新出货
cover的员工拿到样品都没注意英文打错？？？
还想吸海外粉啊YAGOO？
作者: Solid4 (Pedot) 2021-01-08 10:24:00
初版变限量收藏品(X)
作者: as3366700 (Evan) 2021-01-08 10:25:00
之前才看过一群在那边慎重分析cutu是什么意思结果真的是单纯打错==
作者: Y1999 (秋雨) 2021-01-08 10:25:00
日本人烂才是正常的吧
作者: luna2000sea (30滷味天) 2021-01-08 10:25:00
初回限定
作者: nh60211as 2021-01-08 10:25:00
会被粉丝说很用心在藏梗
作者: windowsill (蓝冬海) 2021-01-08 10:25:00
现在欧美观众都变cutu民了 有差？
作者: lay10521 (小伊达) 2021-01-08 10:26:00
我只记得巧克老师 英文传话神救援==
作者: Ttei (T太) 2021-01-08 10:26:00
记得这次周边已经赔钱了结果还出这种包喔
作者: windowsill (蓝冬海) 2021-01-08 10:26:00
而且不是被客诉 是他们自己发现的
作者: peterisme17 (Totty~) 2021-01-08 10:26:00
打错就想个梗偷渡过去不就好了
作者: jojojen (JJJ) 2021-01-08 10:26:00
可惜如果是尾田写的就变神伏笔了
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj) 2021-01-08 10:26:00
Cuto我还能理解，Cutu是手滑吧
作者: shin840628 2021-01-08 10:27:00
A酱英文屌打本社全部人
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣) 2021-01-08 10:29:00
4
作者: YuiiAnitima (唯) 2021-01-08 10:29:00
明显打错的东西分析个屁，把时间拿去看V好吗 ==
作者: dzshdavid (立委) 2021-01-08 10:30:00
cover哈哈
作者: tyifgee (pttnoob) 2021-01-08 10:31:00
反正全肯定是有差逆www
作者: ARTORIA 2021-01-08 10:31:00
god moning
作者: spfy (spfy) 2021-01-08 10:32:00
可能是CUTO的装可爱拼法(并不是
作者: bwilly2544 (willy2544) 2021-01-08 10:32:00
真的是烂公司欸
作者: qsx889 (虾米) 2021-01-08 10:33:00
以后cutu会不会变稀有版本
作者: klaynaruto (影分身K汤) 2021-01-08 10:33:00
当一个错误蠢到让人觉得应该不会发生 就会被怀疑是刻意的啊 想去分析也不意外
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝) 2021-01-08 10:36:00
只有欧洲抽运的公司不意外
作者: LOLI5566 (萝莉56) 2021-01-08 10:37:00
很日式的拼法
作者: NanaoNaru (七尾奈留) 2021-01-08 10:37:00
cueto
作者: gor35764 (嘘猪也) 2021-01-08 10:37:00
这家公司比新创还菜...
作者: globe1022 (肉食兔) 2021-01-08 10:42:00
你怎么会对一个会去霸凌讲英文时用标准发音的国家有期待
作者: shellback (shellback) 2021-01-08 10:42:00
整天出包的公司 = =
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2021-01-08 10:43:00
收钱不做事 不意外
作者: Ttei (T太) 2021-01-08 10:43:00
日式拼法也不是这样阿
作者: tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘) 2021-01-08 10:51:00
Maringlish
作者: a210510 (随风) 2021-01-08 10:52:00
A酱的英文应该是全社最顶的那一群
作者: ray88076 (香蕉弟弟) 2021-01-08 10:52:00
A酱英文真的不错
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2021-01-08 11:00:00
其实可以凹过去 不过他们还是改了XD
作者: jerrysaikou (jerry) 2021-01-08 11:02:00
有买的多赚一个
作者: no26lathe (wayne) 2021-01-08 11:03:00
A酱英文讲的不错阿
作者: lavendin82 (腰不好) 2021-01-08 11:03:00
日式英文阿
作者: Tiandai (Tiandai) 2021-01-08 11:06:00
一个崇洋媚外 但又会排挤英文口音标准的国家 意外吗
作者: dazzle (逗女孩的火柴棒) 2021-01-08 11:15:00
跟英文能力无关吧，就工作人员恍神打错字罢了
作者: brilliancee (brilliance) 2021-01-08 11:18:00
最可怕的是一堆大公有时候都会出一样的包
作者: dazzle (逗女孩的火柴棒) 2021-01-08 11:18:00
这种作业失误在一般公司也很常见啊，只是到出货都没确认就满瞎的了
作者: praiseZun (praiseZun) 2021-01-08 11:30:00
不是Cover总共也才80人上下，说大公司的到底???扣一扣实际负责衣服的可能就一两人，出包难免把??
作者: hucgly (哈格历) 2021-01-08 11:32:00
外包设计厂的英文比较烂 cover社是眼睛有问题
作者: AkikaCat (阿喵) 2021-01-08 12:27:00
但众所皆知，这玩意NG品价值更高
作者: spfy (spfy) 2021-01-08 12:39:00
COVER人这么少? 有包VT吗阿 不管包不包都算很少...
作者: tn1983 2021-01-08 12:56:00
这反而有梗www
作者: s84760143 (櫂) 2021-01-08 13:04:00
Holo有些V连自己名字片假转英文的都能打错了w
作者: glory85225 (wuya225) 2021-01-08 14:04:00
你忘记他们连SSS的歌名都是拼错的了吗
作者: cn5566 (西恩) 2021-01-08 15:03:00
这跟英文烂不烂没关系 明显就是typo
继续阅读
[闲聊] RTS的顶峰就是魔兽争霸三了吗？ITRIboy[闲聊] 博奕的补鱼机真的好玩吗songgood[闲聊] 绝对想被它舔的耿鬼victor87710[问题] 全国大赛跟复4一样长的话演的完吗larsie5610Fw: [台湾Vtuber]联动直播棉花糖大募集(空.熊.白.葵)winds111Re: [讨论] 中国人真的会像银魂神乐那样说话吗Gwaewluin[新闻] 桃色幸运草Z 新作“月色Chainon”全曲试ATCTaiwan[闲聊] 如何看待针对片面剧情评论的云观众ikaros35[闲聊] 咒术回战就是大杂烩阿 有需要争论吗fraternity[闲聊] 银魂The Final X鬼灭（X）鬼魂（O）特典d66312001
