※ [本文转录自 Touhou 看板 #1VuN5grl ]
作者: youtien (恒萃工坊) 看板: Touhou
标题: [宴会] 《东方文化学刊》2020年秋季号来了！
时间: Tue Dec 22 12:09:03 2020
　　2015年6月创刊的《东方文化学刊》，有赖同好的支持，现在已经出到12期了。考虑
到可能有人因为出太多反而不想买，所以今年开始用“2020年春季号”、“2020年秋季号
”表示期数，当然大家也可以继续叫11、12期。
　　才发现半年前忙中忘了整理11期的摘要和打广告，现在便与12期一并整理贴出。露天
拍卖网店已经到货，欢迎大家参考。
　　《东方文化学刊》2020年秋季号“看客‧骰娘‧小说家”
　　https://www.ruten.com.tw/item/show?22052390374625
　　全部作品与代理作品：
　　《东方文化学刊》1-12，《游戏时代的新邦乐》1-3，
　　高君扬《魔法猫东方Project钢琴谱》1-2，白鹭雪管弦乐CD专辑《幻想乡音诗录》，
　　同人动画《秘封活动记录》2
　　https://www.ruten.com.tw/user/index00.php?s=johzmy50110
　　2020年春季号 异变之心 ～ Inside of Incidents
(208页，78000字)
　　日本结束了从顿挫到停滞的平成时代，世界迎来了剧变方兴的 2020 年；在各种秩序
与套路行将走到极限的当下，可堪告慰的是温情与创意仍能凭借科技的发展，在国际间连
结出具有崭新活力与深刻洞见的社群，以更加普惠的商业模式、不忌混杂的艺术形式，为
人类保育出尽可能多样的文明火种，而持续询唤一种更能以和为贵、无忤为宗的未来。
　　本期专题为“盘点平成三十年”，讨论范围从《东方》系列延伸至 1989 - 2019 共
31 年的平成时代的动漫、游戏与轻小说文化，俾读者于考究分析单项作品时，能以历史
的视野察知各种异变的脉络。在常设主题方面，除刊登对著名二次同人手书创作的深度解
读，也记述了 2019 年 6 月以来中文《东方》社群的重要事件及其回响，以供同好在了
解与因应大环境的变化之时，得有一份经过初步整合的参考史料。
我们即便遇到了困难，都仍将再集合 胡又天
　　年初的新冠肺炎疫情改变了世界，也让大多数同人活动因而延期、取消。在此剧烈影
响之下，我们开始收集从个人视角出发的经历、见闻，整理“中文东方社群大事纪”，除
了简单的记述，也或添加一些评论，让文章读起来不会太僵硬。本期先从2019年6月记到
2020年6月。
　　本文标题取自作者2019年底为东方Liveparty 2020年主题曲（听说2021年还要继续用
）所作的歌词〈重光〉。如今大家真的遇到了困难，以后又能怎样地再集合呢？
从《风之谷》到《鬼形兽》：各种困境中的“将世界托付给偶像” 宫酒姬
　　从洞穴岩画开始，人类对动物的“二次创作”可归纳为两种基本类型：“人的动物化
”和“动物的人化”，核心主题则大都围绕着对于人性和人权的期望与失望。本文回顾宫
崎骏《风之谷》、几原邦彦《百合熊岚》、尾本达纪《兽娘动物园》，分析昭和到平成年
代的创作者是如何借由动物的形象与幻想故事来反映他们对社会框架、时代问题的反思，
而出版于令和元年的《东方鬼形兽》又如何在“动物灵”、“人类灵”与“土偶”三方纠
葛的架构中，展现了ZUN对此长久议题的见解。
于无所希望中得救─《古明地恋的心跳大冒险》的审丑美学分析 Sagume
“丑”作为一独立审美形态，伴生于西方古典美学之中；二战后的现代化进程加快了
个性化浪潮的到来，诱使具有反叛性的创作者在新媒介上运用“丑”去表现各种悖离常规
的思想和情节。日本同人作者洗濯船于2009年开始创作的手书《古明地恋的心跳大冒险》
正是这等新的呈现方式和审丑意识交织下的产物，本文即从“审丑”这个关键概念出发，
全面分析这部著名的东方二次同人创作。
我们仍未知道那天所讨论的东方的未来
──“展望2020年的中文东方社群”线上论坛整理 晚岚
本文为2020年1月19日“展望2020年的中文东方社群”记录的总结与补充，大概整理
了“为什么地方THO会‘同质化’”、“THO以外的活动”、“《东方》群不聊《东方》？
”、“《东方》爱好者群体的割裂”、“高文化附加值的中文同人作品的产出”、“专职
做《东方》？”、“线下活动对于不同年龄段人群的吸引力”及扩展社群规模、近期活动
评述等议题。
论坛全程文字纪录：https://zhuanlan.zhihu.com/p/110822630
直播录影：https://www.bilibili.com/video/av84247136
性焦虑：二次元文化的末日钟 岐路先知
正法时期：只要看到美少女就会很开心；
像法时期：要跟美少女发生联系才开心；
末法时期：美少女必须忠于自己才开心？！
本文于2019年10月首发于知乎，提出“性焦虑”这更精准的罪名代替“媚宅”这一意
义有限的批判，至2020年6月20日累积了5982赞同与1118评论，可以说是一篇“现象级”
的文章。本刊认为它不但有趣，且提供了一种纵观平成年代ACG文化发展趋势的视角，故
特邀作者修订本文，并多加注释以协助较不熟悉轻小说领域的读者理解。
不只是套皮：“东方泡泡龙”是个有示范意义的联动作品 胡又天
作为“泡泡龙”三消＋节奏游戏＋《东方Project》的小品，《东方Spell Bubble》
巧妙结合了不同类型的玩法与同人金曲，使沉浸感倍增，兼具了休闲性与竞技性；从IP运
营和同人创作的角度来看，其不甚费力便能活用既有资源的缝合手艺，也值得我们借鉴。
第二届“东方九声坛”得奖作品
第二届“东方九声坛”填词比赛于4月闭幕，本届共收到指定组5篇，自选组11篇投稿
，本文刊出入围、优胜作品及评审意见。
‧指定组 优胜：从缺
入围：《山》 作者：Seijarc；《Casket of Tears》 作者：y
‧自由组 优胜：《三途川上》 作者：Sagume
入围：《东方夜循梦～Dreams of Reciprocal Pursuit》 作者：残实；《暗夜蔷薇》 作
者：银色风铃《Snowdream ~ 磨????》 作者：风马岚竹；《我的绝对零度》 作者：六道
。
2020年秋季号　看客‧骰娘‧小说家 ~ Randomness and Novelty
(256页，125000字)
　　在娱乐产品极大丰富、资本竞争陷入红海的现下，同人小说是个相对冷落已久，但也
一直保有一小群忠实爱好者，且迭有新血加入的板块。本期的想法就是“烧冷灶”，做同
人小说的专题。专题定后，又适逢《烈海王似乎打算在幻想乡挑战强者们的样子》掀起了
“安科”（2ch上发明的一种“由帖主提供选项，然后投骰子决定走向”的故事接龙游戏
）创作热潮，何以这种混杂的多媒体碎片式文本，在热度上轻易超过了传统的短、中、长
篇小说？我们又可以如何看待、如何品味这些不同形式与取向的创作呢？
封面故事：金发的孩子真可怜 胡又天
　　效法“安科”形式，本期封面绘稿也使用了这个方式来设计，并且编了一段故事。20
选3选到魔理沙的机率虽然不算低但也不能算高，而既然每个安科帖都在迫害那到处穿插
的魔理沙，我们当然也就乐于从俗。
2020下半年中文东方同人社群大事 Sagume
　　延续上期，整理近半年的大事。另宣布筹办线上论坛“东方社群信息整合和使用”，
探讨东方查询站这种网络平台对于社群信息流动、同人活动有什么样的意义；以及能给新
人社团、个体创作者带来怎么样的助力。预订2021上半年举行，欢迎有兴趣的朋友加筹备
群详谈。QQ群：720268605。
宪法‧僭越‧敌托邦：论科学世纪的法律困境及创作中的应用 翅融
　　深度秘封病友翅融，在这篇近37000字的长文中，横跨了法学、社会学、心理学等几
大硬核领域，旁征博引古今东西数十位作家、学者，探讨秘封组所处的科学世纪是有何等
牢笼人性的社会与法律框架，而归本于“秘封的时代和故事还可以怎么讲”这个厨力爆炸
的课题，实为不可割舍的必读奇文、雄文。
“幻想战闻录”缘起暨佳作节选 我爱不曲
　　“幻想战闻录”是一项东方同人小说写作赛事，从2015年夏季起，基本按照每年两届
正赛的频率举行，至2020年10月已举办过11届正赛与数次附加赛事。本文即从起源开始，
对战闻录的历史、赛制、著名作者与篇目、现状与未来进行介绍。
同人写作课：微型小说 巴多
　　小说有三项核心要素：剧情、人物、意境，一定字数以上的短篇小说皆应做到三核兼
备，否则难免缺陷；而“微型小说”或称“极短篇”则以单核为主，双核次之，三核几乎
不存在。微型小说可以短小精悍地从一个故事的断面或一些人物的特质，给读者留下鲜明
的感觉。本文即为微型小说创作心得的分享，和对此文体的思考。
出题人视角的幻想战闻录，及“作者的个性” 寂巷暖灯
　　本文整理幻想战闻录的出题和评审机制，并对“出题人的期待，和参赛作品的反差”
、评委和作者在个性上的碰撞，及小说这种文体在现下的传播困难等议题上进行探讨。
雨之画布幻想 龙翼雨
　　本文作者从大学时期开始东方同人小说创作，至今三年有余，并数次参与幻想战闻录
赛事，在此分享自己探索与挫折的心路历程，以及在毕业之际，对幻想世界、现实世界的
平衡问题的思考。
幻想的生存，文学的生存：对话缠桐子 Venus_Belenus
　　作者认为缠桐子是在《东方》同人这一载体内部，把严肃文学这条路走得最彻底的一
位新锐作者。本文赏析缠桐子的《东方》小说和原创作品片段，向同好展示西方现代文学
可以提供哪些洞察，帮助我们对《东方》的世界以及我们所处现实作出各种深刻精到的阐
释与对谈。
同人小说作为一种锻炼方法：兼谈《紫雨幽蝶》的生成 Coolcate
　　2010年完结第一部55万字的《紫雨幽蝶》是那个年代中文《东方》同人小说最具代表
性的名作，作者Coolcate（黄致中）在其后开始从事原创，至今小有成果，本期特邀他来
分享创作心得、回顾《紫雨幽蝶》时创作状态，以及对将来的展望。