Re: [Vtuber] 有没有翻译偷开收益的状况啊
楼主: gasgoose (黑子当兵中) 2020-12-11 03:47:07
认真问
跟日方谈，拿到官方承认翻译的话
大家会支持吗？（包含开收益）
毕竟走到公司对公司这块，会有各种难关
像是税金跟合约之类，必须要考量成本
但目前风向看来
“翻译开收益”这件事好像不太受欢迎......
跟日方谈，拿到官方承认翻译的话
大家会支持吗？（包含开收益）
毕竟走到公司对公司这块，会有各种难关
像是税金跟合约之类，必须要考量成本
但目前风向看来
“翻译开收益”这件事好像不太受欢迎......
作者: melvin8052 (abyss_taco) 2020-12-11 03:50:00
公开说觉得很辛苦想开收益还不一定会吵起来 但嘴人看不懂巴不得翻译 我是真的不能理解这心态
作者: YukiNagi (雪凪) 2020-12-11 03:50:00
没吧 收益这件事本来就两方都有声音 主要的点是搞两面手法让人反感
作者: as3366700 (Evan) 2020-12-11 03:50:00
反正会看的还是继续看 cover也不会管这种蚊子偷吸血的事情 有被许可开收益我的目前只知道中国搞的那个英翻
作者: NIKOGAKU (二子玉川野球魂) 2020-12-11 03:51:00
不受欢迎的原因是狗眼看人低吧 一副施舍的态度
作者: as3366700 (Evan) 2020-12-11 03:51:00
频道啦
作者: billy56 (zzz) 2020-12-11 03:52:00
跟支那人盗图去卖周边差不多的意思
作者: Alcatraz666 (lalalala) 2020-12-11 03:52:00
不重要 因为实际上不会有人这么做
作者: NIKOGAKU (二子玉川野球魂) 2020-12-11 03:52:00
对 那些扣一扣你靠那钱吃饭会饿死
作者: Alcatraz666 (lalalala) 2020-12-11 03:53:00
而且实际上这些烤肉的确有推广的效果站在holo立场搞不好还觉得自己有低薪烤肉仔是赚了
作者: bluejark (蓝夹克) 2020-12-11 03:56:00
像之前王雷爆红不都是因为网络剪片的
作者: Alcatraz666 (lalalala) 2020-12-11 03:57:00
在holo真的走出圈外之前在那边抓搞营利的是B>Z
作者: asdfg5247 (asdfg5247) 2020-12-11 03:57:00
老实说 我认为如果真的走到公司对公司我一定支持但成本以及一堆考量，你真的要想清楚QQ
作者: bluejark (蓝夹克) 2020-12-11 04:00:00
不能因为讨厌某些人把网络创作当成恶劣的事
作者: jojojen (JJJ) 2020-12-11 04:02:00
官方承认有什么好不欢迎的？除非你是像b站一样，拿了独家翻译权，又乱翻或下架==
作者: Alcatraz666 (lalalala) 2020-12-11 04:02:00
认真讲赚钱当考量的话 直接个人剪片营利是最佳解
作者: crange12345 (骂咖) 2020-12-11 04:02:00
能不能收钱是cover决定的 在烧的是大头症
作者: i4303348 (鲜橙柚) 2020-12-11 04:04:00
如果你拿到官方授权的话，或许根本不必翻译就可以赚了
作者: Alcatraz666 (lalalala) 2020-12-11 04:04:00
只要在holo坐大前收手就好真的想转正的话可能得先有点实绩再去谈比较好
作者: YukiNagi (雪凪) 2020-12-11 04:06:00
cover吃过b站翻译组的亏之后应该不会再随便签官方翻译了这样变成翻译出事cover还要出来负责
作者: as3366700 (Evan) 2020-12-11 04:07:00
怎么可能给官方翻译 有也是允许收益而已
作者: TvP (瓜) 2020-12-11 04:07:00
我是觉得开收益可以 可是看不起观众是另一回事w
作者: YukiNagi (雪凪) 2020-12-11 04:08:00
实际上烤肉频道一大堆 cover也根本无心去处理这种似是而非的收益化问题 自家员工都搞不定了
作者: Sagemode (贤者モード) 2020-12-11 04:10:00
有正式的一定支持 最好拿到授权车番那些偷开收益的
作者: dodomilk (豆豆奶) 2020-12-11 04:10:00
嘴观众就下去啊，没什么好说的
作者: as3366700 (Evan) 2020-12-11 04:11:00
你去谈 最多就是谈到cover允许你开收益而已 像那个英翻
作者: dodomilk (豆豆奶) 2020-12-11 04:11:00
不过台湾市场再怎么样也不会超过10%，我想cover应该根本懒得管这些事
作者: Sagemode (贤者モード) 2020-12-11 04:18:00
如果有人谈到正式授权拿收益 那那些烤肉m 就黑爆
作者: Alcatraz666 (lalalala) 2020-12-11 04:26:00
常理来想只可能给营利许可 毕竟没理由只让一个人做然后硬是拔掉一堆烤肉仔总之只要你有营利的考虑 首要之务都是先有实绩 之后再看你自己要怎么决定
作者: dos01 (朵斯01) 2020-12-11 04:37:00
现在HOLO的太多人考了 其他V感觉比较蓝海
作者: Vulpix (Sebastian) 2020-12-11 04:38:00
黑爆应该跟有没有授权代理无关吧。没授权的漫画，汉化下去也是黑爆了啊。
作者: nihilistrue (nihi) 2020-12-11 06:27:00
能拿到授权就是官方翻译了啊，收费当然理直气壮，有人会去靠北木棉花还是动漫疯收钱吗XD现在的那群没拿到授权就开始收钱还跩得二五八万的才不是只因为开收益被砲轰好吗
作者: DICKASDF (ChuenPing) 2020-12-11 06:57:00
不用变官方的 只要官方明文你能开收益 再这样宣传一下就很多人会把你的当必看之一了阿 要是出货稳定不就做大了 当然以上我是纸上谈兵但领头羊能做起来就是快跟量 如果不是太黑会更猛
作者: shirokase (氧化钢刺) 2020-12-11 07:41:00
你这完全是混谣式结论。若是有官方正式授权且受益，那算是它在covor的薪水。但现在在群是拿展场里面的商品当场叫卖，根本不一样的行为
作者: hitlerx (谷月涵) 2020-12-11 08:49:00
其他V蓝海剪也没人看啊 除非有趣到被到处转上算法推荐https://i.imgur.com/2Vndx8d.jpg 你看同频道播放数落差youtube推荐影片是不讲武德的w
继续阅读
[闲聊] Cyberpunk 2077露点啦～～～grimdanceRe: [Vtuber] 有没有翻译偷开收益的状况啊funami087Re: [闲聊] 画风统一的手游是不是很棒chuckniRe: [Vtuber] 有没有翻译偷开收益的状况啊DICKASDF[创作] 炼狱杏寿郎lcomicer[闲聊] 电驭叛客为什么是电驭叛客k10055960[问题] 问这个漫画的出处st9540808Re: [Vtuber] 有没有翻译偷开收益的状况啊kendra0606Re: [Vtuber] 有没有翻译偷开收益的状况啊hayate232[vtuber] 熊熊vtuber熊间まゆ3000人达成!!eddy12357
